7
English
3 SAFETY
REGULATIONS
Never place live parts in contact with water: danger
of short circuit! Steam and hot water may cause
scalding! Do not direct the steam or hot water jet
toward parts of the body; handle the steam/hot
water spout with care: danger of scalding!
Intended use
Do not make any technical changes or use the ma-
chine for unauthorized purposes since this would cre-
ate serious hazards! The equipments is not to be used
by persons with reduced physical, mental or sensory
abilities or with scarce experience and/or expertise,
unless they are supervised by a person responsible
for their safety, or they are instructed by this person
on how to properly use the machine.
Power supply
Only connect the coffee machine to a suitable power
socket. The voltage must correspond to the indication
on the machine’s label.
Power cable
Never use the coffee machine if the power cable is
defective.
If damaged, the power cable must be replaced by the
manufacturer or its customer service department.
Do not pass the cable around corners, over sharp
edges or over hot objects and keep it away from oil.
Do not use the power cable to carry or pull the coffee
machine. Do not pull out the plug by pulling on the
power cable or touch it with wet hands.
Do not let the power cable hang freely from tables
or shelves.
Protecting others
Make sure that the coffee machine is use for operator
instructed by person on how to properly use equip-
ments.
Danger of burning
Never direct the jet of hot steam and/or hot water to-
wards yourself and/or others:
danger of scalding!
SAFETY REGULATIONS
Always use the handles or knobs provided.
Location
Position the coffee machine in a safe place, where
nobody may overturn it or be injured.
Do not use the coffee machine outdoors.
Do not place the machine on hot surfaces and close
to open
fl
ames to prevent the body from melting or
being damaged.
Cleaning
Before cleaning the machine, the main power button
(5) must be switched to the -0- position and the plug
must be removed from the socket.
Then wait for the machine to cool down.
Never immerse the machine in water!
It is strictly forbidden to tamper with the inside of the
machine.
Space for use and maintenance
To ensure that the coffee machine works properly
and ef
fi
ciently, the following conditions are recom-
mended:
• Choose a level surface;
• Select a location that is suf
fi
ciently well-lit, clean
and near an easily reachable socket;
• Allow for a minimum distance from the sides of the
machine as shown in the
fi
gure.
Storing the machine
If the machine is to remain out of use for a long time,
turn it off and unplug it. Store it in a dry place, keep it
protected from dust and dirt.
Servicing / Maintenance
In case of failure, faults or a suspected fault after drop-
ping, immediately remove the plug from the socket.
Never attempt to operate a faulty machine.
Servicing and repairs may only be carried out by
Authorized Service Centres.Repairs must only be
carried out by an Authorised Service Centre.
All liability for damages caused by works not carried
out in a professional manner is declined.
Fire safety
In case of
fi
re, use Carbon Dioxide extinguishers (CO
2
).
Do not use water or dry-powder extinguishers.
Содержание 10001204
Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUC OES E MODO DE EMPREGO TYPE SUP 018M English Portugu s...
Страница 2: ...2 12 9 14 4 3 6 7 8 11 13 10 5 23 18 19 20 21 15 17 22 1 2 16...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 6: ...6 O I L sizes in millimeter SAFETY REGULATIONS...
Страница 16: ...16...
Страница 18: ...18 O I L Medida em Mil metros NORMAS DE SEGURAN A...