ENGLISH
21
[e] Winner
Index
1
Safety rules..................................................................................21
2
Technical data..............................................................................22
3
Installation and assembly .........................................................22
4
Electrical connections ................................................................23
5
Screen format .............................................................................24
6
Main screen .................................................................................25
7
Operation mode .........................................................................25
8
First start-up .......................................................................... 26-27
9
Parameters menu (diagram) ............................................... 28-29
10
Setup menu ........................................................................... 30-35
11
Alarms ..........................................................................................36
12
Warranty ......................................................................................37
13
Disposal and environmental aspects .......................................37
14
Declaration of conformity..........................................................37
1 SAFETY RULES
Before installing and using the product:
- Carefully read the whole of this manual.
- Check that the data indicated on the plate is desired information and is appropriate for the
installation, and in particular that the nominal voltage of the pump is compatible with that of the
installation.
- The installation and maintenance must be carried out solely and exclusively by authorised
personnel, responsible for making the electrical connections in accordance with the current
safety regulations.
- The pump must not be used by people with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or without the due experience or knowledge, except if a person responsible for their safety has
explained the instructions and supervised their operation of the pump.
- Do not let children play with the pump.
- The manufacturer accepts no liability for damage caused by improper use of the product
and shall not be held responsible for damage caused by maintenance or repairs carried out by
unqualified staff and/or with non-original replacement parts.
- The use of unauthorised replacement parts, alterations of the product or improper use shall
automatically render the product guarantee null and void.
During normal operation:
- Before removing the cover of the frequency converter for any maintenance work, ensure you
disconnect the mains voltage and wait 5 minutes for the electronic circuit board to discharge any
residual voltage inside.
- Never disconnect the frequency converter while the motor is rotating. This action can cause
irreparable damage to the frequency converter and affect the other electronic systems connected
to the same electric grid.
- Although the pump is not operational, the electrical supply must still be cut off to the whole
frequency converter for any maintenance work.
- If there are any anomalies in the installation, the frequency converter can be stopped manually
using the button STOP for this purpose.
(Instructions based on Spanish)
Содержание e-Winner
Страница 2: ......
Страница 20: ...20 e Winner...
Страница 38: ...38 e Winner...
Страница 56: ...56 e Winner...
Страница 74: ...74 e Winner...
Страница 92: ...92 e Winner...
Страница 110: ...110 e Winner...
Страница 128: ...128 e Winner...
Страница 146: ...146 e Winner...
Страница 148: ...148 e Winner e WINNER 300 M 20 50 18 A IP 55 2 230 3 10 C10 C 40 30 mA A B...
Страница 149: ...149 e Winner 230 5 1 4 1 2 3 1 2 1 24 9 2 6 1 2 1 9 1 Vac Vdc NTC NTC 4 230Vac 2 1 1 NTC III 230Vac...
Страница 150: ...150 e Winner TECLA VACUUM BACK WASH 1 P1 2 P2 STOP F1 F2 POWER RUN ALARM 5...
Страница 151: ...151 e Winner M a Back wash b P1 P2 6 7 S A C I P U M P S e w i n n e r 8 9 3 r p m 8 7 W r 0 1 3 m 5 0 1 5 2 3...
Страница 161: ...161 e Winner 1 10 1 2 10 2 1 10 3 2 10 4 11 1 11 2 11 3 11 4 11 5 11 13 1 12 13 2 13 2 13 3 12 1 10 11 13 12 10...
Страница 162: ...162 e Winner F01 F02 F03 F04 F06 F07 F08 X13 11...