Copyright
The entire contents of this manual and its appendices, including any future updates and
modifications, shall remain the property of Saab TransponderTech AB at all times. The
contents must not, whether in its original form or modified, be wholly or partly copied or
reproduced, nor used for any other purpose than the subject of this manual.
Disclaimer
While reasonable care has been exercised in the preparation of this manual, Saab
TransponderTech AB shall incur no liability whatsoever based on the contents or lack of
contents in the manual.
Caution
No single navigation aid should ever be relied upon as the exclusive means for navigating
a vessel. The navigator is responsible for checking all aids available to confirm his posi-
tion. Electronic aids are intended to assist, not replace, the navigator.
Software
This manual reflects the capabilities of R4 Navigation Display software version 5.0.90
onwards.
Operators Manual Part Number and Revision
Part number 7000 109-143, revision F2.
This manual is a replacement for the earlier manual 7000 109-143 rev F.
Safety Instructions
Note the following compass safe distances:
How To Contact Us
For Information on New Products and Dealers:
Please visit our home page www.transpondertech.se
For Installation, Service and Technical Support:
Please contact your R4 Navigation System dealer.
Equipment
Standard magnetic
compass
Steering magnetic
compass
R4 Display
0.6 m
0.3 m
R4 Navigation Sensor
(GPS and DGPS)
0.6 m
0.4 m
Содержание R4
Страница 1: ...Saab TransponderTech OPERATOR S MANUAL R4 Navigation System...
Страница 6: ...6...