Saab 9-5, Руководство пользователя

Страница: 229 / 272

229 Car care and technical information
Loading Your Vehicle
This is an example of what your vehicle´s
Tire-Loading Information/Certification label
might look like. It is located on the B-pillar
and shows how much weight your vehicle
may properly carry. The label tells you the
proper size, and recommended inflation
pressures for the tires on your vehicle. It
also gives you important information about
the number of people that can be in your
vehicle and the total weight that you can
carry. This weight is called the Vehicle
Capacity Weight, and includes the weight of
all occupants, cargo and all nonfac-
tory-installed options.
Tire Terminology and Definitions
Air Pressure: The amount of air inside the
tire pressing outward on each square inch of
the tire. Air pressure is expressed in pounds
per square inch (psi) or kilopascal (kPa).
Accessory Weight: This means the com-
bined weight of optional accessories, for
example, automatic transmission, power
steering, power brakes, power windows,
power seats, radio and air conditioning.
Aspect Ratio: The relationship of a tire´s
height to its width.
Belt: A rubber coated layer of cords that is
located between the plies and the tread.
Cords may be made from steel or other rein-
forcing materials.
Bias Ply Tire: A pneumatic tire in which the
ply cords that extend to the beads are laid at
alternate angles substantially less than 90
degrees to the centerline of the tread.
Cold Inflation Pressure: The amount of air
pressure in a tire, measured in pounds per
square inch (psi) or kilopascal (kPa), before
a tire have built up heat from driving. See
“Inflation - Tire Pressure” on page 220.
Curb weight: This means the weight of a
motor vehicle with standard and optional
equipment including the maximum capacity
of fuel, oil and coolant, without passengers
and cargo.
DOT Markings: A code molded into the
sidewall of a tire signifying that the tire is in
compliance with the U.S. Department of
Transportation motor vehicle safety stan-
dards. The DOT code includes the Tire
Identification Number (TIN), an alphanu-
meric designator which can also identify the
tire manufacturer, production plant, brand
and date of production.
GVWR: Gross Vehicle Weight Rating see
page 258.
GAWR FRT: Gross Axle Weight Rating for
the front axle, see page 258.
GAWR RR: Gross Axle Weight Rating for
the rear axle, see page 258.
Intended Outboard Sidewall: The side of
an asymmetrical tire that must always face
outward when mounted on a vehicle.
Kilopascal (kPa): The metric unit for air
pressure. There are 6.9 kPa to one psi.
Light Truck (LT-Metric) Tire: A tire used
on light duty trucks and some multipurpose
passenger vehicles.
Load Index: An assigned number ranging
from 1 to 279 that corresponds to the load
carrying capacity of a tire.
This label can only be found on vehicles
sold in the U.S.
Vehicles sold in Canada have the tire
information label in the glovebox, see
page 264.
95_US_MY09.book Page 229 Tuesday, April 15, 2008 11:03 AM