background image

G  

General notes

Our “General Terms and Conditions for Business“ together with the “General Conditions for the Supply of Products and Services of the Electrical 
and Electronics Industry“ (ZVEI conditions) including supplementary clause “Extended Retention of Title“ apply as the exclusive terms and conditions.

In additionIn addition, the following points are to be observed:

–  These instructions must be read before installation and putting in operation and all notes provided therein are to be  regarded!

–  Devices must only be connected to safety extra-low voltage and under dead-voltage condition. To avoid damages and errors the device 

(e.g. by voltage induction) shielded cables are to be used, laying parallel with current-carrying lines is to be avoided, and EMC directives are to 
be observed.

–  This device shall only be used for its intended purpose. Respective safety regulations issued by the VDE, the states, their  control authorities, 

the TÜV and the local energy supply company must be observed. The purchaser has to adhere to the building and safety regulations and has to 
prevent perils of any kind.

–  No warranties or liabilities will be assumed for defects and damages arising from improper use of this device.

–  Consequential damages caused by a fault in this device are excluded from warranty or liability.

–  These devices must be installed by authorised specialists only.

–  The technical data and connecting conditions of the mounting and operating instructions delivered together with the device are exclusively 

valid. Deviations from the catalogue representation are not explicitly mentioned and are possible in terms of technical progress and continuous 
improvement of our products.

–  In case of any modifications made by the user, all warranty claims are forfeited.

–  This device must not be installed close to heat sources (e.g. radiators) or be exposed to their heat flow. Direct sun irradiation or heat 

 irradiation by similar sources (powerful lamps, halogen spotlights) must absolutely be avoided.

–  Operating this device close to other devices that do not comply with EMC directives may influence functionality.

–  This device must not be used for monitoring applications, which solely serve the purpose of protecting persons against hazards or injury, 

or as an EMERGENCY STOP switch for systems or machinery, or for any other similar safety-relevant purposes.

–  Dimensions of enclosures or enclosure accessories may show slight tolerances on the specifications provided in these instructions.

–  Modifications of these records are not permitted.

–  In case of a complaint, only complete devices returned in original packing will be accepted.

These instructions must be read before installation and putting in operation and all notes provided therein are to be regarded!

Содержание PREMASGARD SHD652

Страница 1: ...ifferenzdrucktransmitter mit aktivem Ausgang incl Montagewinkel G Operating Instructions Mounting Installation Differential pressure transmitters with active output including mounting angle F Notice d...

Страница 2: ...PREMASGARD SHD652 D G F r Ma zeichnung SHD652 Dimensional drawing Plan cot Ma zeichnung Montagewinkel Dimensional drawing Mounting angle Plan cot querre de montage...

Страница 3: ...60 C Montage Einbau beliebig Membranstellung vertikal DA nach unten Geh use Alu eloxiert Abma e 73x87x65mm Anschlusskopf Kunststoff PG9 messstoffber hrende Teile Alu Membran NBR nicht vollst ndig sie...

Страница 4: ...vorgenommen werden Einbaulagevorschriften beachten VORGEHEN Versorgungsspannung anlegen min 15 Minuten Zum gew nschten Druck bei Ausgangssignal 0 V bzw 0 mA 10 des einzustellenden Druckbereichs addier...

Страница 5: ...ausgeschlossen Die Installation der Ger te darf nur durch Fachpersonal erfolgen Es gelten ausschlie lich die technischen Daten und Anschlussbedingungen der zum Ger t gelieferten Montage und Bedienung...

Страница 6: ...ient temperature 25 60 C Mounting installation arbitrary membrane position vertical pressure connection downward Enclosure anodised aluminium Dimensions 73x87x65mm Connecting head plastic PG9 Medium c...

Страница 7: ...n mounting position Adhere to instructions regarding mounting position PROCEDURE Apply supply voltage minimum 15 minutes At output signal 0 V respectively 0 mA add to the desired pressure 10 of the pr...

Страница 8: ...ed from warranty or liability These devices must be installed by authorised specialists only The technical data and connecting conditions of the mounting and operating instructions delivered together...

Страница 9: ...du milieu 10 80 C Temp rature ambiante 25 60 C Montage au choix membrane en position verticale raccord de pression dirig vers le bas Bo tier aluminium anodis Dimensions 73x87x65mm T te de raccordemen...

Страница 10: ...les instructions relatives la position de montage MARCHE SUIVRE Appliquer la tension d alimentation l appareil 15 minutes au minimum Ajouter la valeur de pression d sir e pour un signal de sortie de 0...

Страница 11: ...et appareil L installation des appareils doit tre effectu e uniquement par un sp cialiste qualifi Seules les donn es techniques et les conditions de raccordement indiqu es sur la notice d instruction...

Страница 12: ...65 PG9 NBR 10 5 1 5 1 5 3 30 100 20 C 500B III EN 60730 IP 65 EN 60529 CE EN 61326 A1 A2 2004 108 EC SHD652 Signal S O UB 24V AC 20 30V DC Output pressure 0 10V GND 1 SHD652 90011 5 0 50 10 0 10 SHD65...

Страница 13: ...r PREMASGARD SHD 652 15 a 8 cm NP 15 0 0 10 0 6 0 25 NP 1 2 2 4 100 10 5 20 10 2 3...

Страница 14: ...r ZVEI VDE EMV...

Страница 15: ...chniques Copyright by S S Regeltechnik GmbH Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung von S S Regeltechnik GmbH gestattet Reprints in part or in total are only permitted with the approval of S S...

Страница 16: ...PREMASGARD SHD652 D G F r...

Отзывы: