background image

Vorwärts/Rückwärts

Wenn der rechte Steuerknüppel nach oben/unten gedrückt wird, fliegt der Hubschrauber 

vorwärts/rückwärts.

Drehung gegen den Uhrzeigersinn

Drehung im Uhrzeigersinn

Trimmknopf für

Drehung im

Uhrzeigersinn

Gegen de

 Uhrzeigersinn

drehender

Trimmknopf

Sicherheitsleitfaden

Wenn sich der Heckmotor des Hubschraubers gegen den Uhrzeigersinn dreht und der 

Hubschrauber dadurch instabil wird, drücken Sie bitte die rechte Trimmtaste am Sender, 

bis der Hubschrauber wieder stabil ist. Beachten Sie: Achten Sie darauf, dass das Heck 

des Helikopters zum Piloten zeigt.

Wenn sich der Heckmotor des Hubschraubers im Uhrzeigersinn dreht und der 

Hubschrauber dadurch instabil wird, drücken Sie bitte den rechten Trimmknopf am Sender, 

bis der Hubschrauber wieder stabil wird.

Beachten Sie: Achten Sie darauf, dass das Heck des Helikopters zum Piloten zeigt.

Beginnt der Hubschrauber im Schwebeflug schnell zu rotieren (linker Knüppel wird nicht 

nach links/rechts bewegt), verstellen Sie bitte den Trimmknopf am Sender, bis der 

Hubschrauber normal zu schweben beginnt.

1. Nicht wiederaufladbare Batterien sollten nicht wieder aufgeladen werden; Batterien 

sollten mit der richtigen Polarität eingelegt werden; verschiedene Batterietypen, neue 

oder gebrauchte Batterien sollten nicht gemischt werden.

2. Die Versorgungsklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

3. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät.

4. Achtung! Montage der Drohne unter Aufsicht von Erwachsenen.

5. Öffnen Sie die Batterieabdeckung des Spielzeugs mit einem Schraubenzieher.

6. Die Verpackung muss aufbewahrt werden, da sie wichtige Informationen enthält.

7. Das mit der Drohne verwendete Ladegerät sollte regelmäßig überprüft werden, z. B. 

das Kabel, der Stecker, das Gehäuse und andere Teile. Sollte ein Schaden festgestellt 

werden, verwenden Sie es bitte nicht mehr, bis es repariert oder ersetzt wurde.

8. Berühren Sie nicht den rotierenden Rotor, vermeiden Sie lose Kleidung oder Haare, die 

sich im Rotor verfangen könnten, fliegen Sie nicht in der Nähe des Gesichts.

9. Bitte bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf.

- 7 -

Содержание S107H

Страница 1: ...tzerhandbuch zum Nachschlagen auf Cher client Nous vous remercions d avoir achet ce produit Veuillez lire attentivement le manuel d utilisation avant d utiliser l article Conservez le manuel d utilisa...

Страница 2: ...asserdicht Vermeiden Sie auch das Fahren bei sehr niedrigen Au entemperaturen Bei K lte kann der Kunststoff der Karosserie an Elastizit t verlieren dann f hren auch kleine Unf lle zu Sch den am Modell...

Страница 3: ...Stromversorgung Sender 4 x Mignonzelle Typ AA 1 5 V nicht enthalten Stromversorgung Antrieb Akkupack 3 7 V Technische Daten Hiermit erkl rt s idee dass der Funkanlagentyp S107H der Richtlinie 2014 53...

Страница 4: ...rch geeignete R ckgabem glichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gew hrleisten Die M glichkeit der unentgeltlichen R ckgabe eines Altger tes besteht bei r cknahmepflichtigen Ve...

Страница 5: ...Sie das Ger t an eine Steckdose an die nicht mit dem Stromkreis des Empf ngers verbunden ist Wenden Sie sich an Ihren H ndler oder einen erfahrenen Radio und Fernsehtechniker um Hilfe zu erhalten Die...

Страница 6: ...ennzeichneten Klingen passen auf die mit B gekennzeichneten Motoren Ziehen Sie die Lamellen mit den Schrauben fest Siehe die Abbildung Wiederaufladbare Batterien sollten vor dem Aufladen aus dem Spiel...

Страница 7: ...he nachdem sie sich langsam gedreht haben Methode 2 Nach dem Starten des Hubschraubers dr cken Sie den linken Steuerkn ppel bis zum h chsten Punkt und kehren dann in die Mitte zur ck die Hubschrauberb...

Страница 8: ...d nicht nach links rechts bewegt verstellen Sie bitte den Trimmknopf am Sender bis der Hubschrauber normal zu schweben beginnt 1 Nicht wiederaufladbare Batterien sollten nicht wieder aufgeladen werden...

Страница 9: ...trebe Komponenten des Hauptrahmens f r goldene St tzen Rotor A Platine USB Ladekabel Sender Rotor B Schraubenzieher Heckrotor Batterie Zubeh r Teile optional Die folgenden Teile k nnen von einem Kunde...

Страница 10: ...s basse Par temps froid le plastique de la carrosserie peut perdre de son lasticit m me de petits accidents peuvent alors endommager le mod le Avant l utilisation v rifiez toujours sur le mod le l arr...

Страница 11: ...ses Alimentation lectrique de la propulsion Pack d accus 3 7 V Caract ristiques techniques Par la pr sente s idee d clare que le type d quipement radio S107H est conforme la directive 2014 53 EU Le te...

Страница 12: ...ation distance si les zones de stockage et d exp dition des quipements lectriques et lectroniques sont d au moins 400 m tres carr s ou si les zones de stockage et d exp dition totales sont d au moins...

Страница 13: ...cher l quipement sur une prise de courant d un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est connect Consulter le revendeur ou un technicien radio TV exp riment pour obtenir de l aide Cet apparei...

Страница 14: ...pour serrer les pales Reportez vous l image Les piles rechargeables doivent tre retir es du jouet avant d tre recharg es Les piles rechargeables ne doivent tre recharg es que sous la supervision d ad...

Страница 15: ...omatiquement une certaine hauteur apr s une rotation lente M thode 2 Apr s avoir d marr l h licopt re poussez le joystick gauche au point le plus haut puis revenez au centre Les pales de l h licopt re...

Страница 16: ...mit arri re de l h licopt re est orient e vers le pilote Si l h licopt re commence tourner rapidement en vol stationnaire le stick gauche n est pas d plac vers la gauche vers la droite veuillez ajuste...

Страница 17: ...queue Renfort de la poutre de queue Composants de support dor s du cadre principal Rotor A Carte de circuit C ble de charge USB metteur Rotor B Tournevis Rotor de queue Batterie Accessoires Pi ces Opt...

Страница 18: ...e by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit diffe...

Страница 19: ...beled motors B labeled blades fit on the B labeled motors Use the screws to tighten the blades Refer to the image Rechargeable batteries should be removed from the toy before being charged Rechargeabl...

Страница 20: ...in height after slowly rotating Method 2 After starting the helicopter pushing the left joystick to the highest point and then returing to the centre the helicopter blades rotate slowly Method 1 1 Tur...

Страница 21: ...gins to rotate quickly while hovering left stick is not moved left right please adjust the trim button on the transmitter until the helicopter starts hovering as normal 1 Non rechargeable batteries sh...

Страница 22: ...Tail boom brace Main frame golden support components Rotor A Circuit board USB Charging Cable Transmitter Rotor B Screwdriver Tail rotor Battery Accessories Parts Optional The following parts can be...

Отзывы: