
iv
A - 24 V power head (24 V battery, 24 V battery)
B - 40 V power head (40 V battery, 40 V battery)
C - Lock-out (verrouillage, seguro)
D
-
Switch trigger (gâchette, gatillo del
interruptor)
Fig. 6
C
D
A
B
Fig. 2
Fig. 3
C
A
A - Coupler (coupleur, acoplador)
B - Base (base, base)
C - Arrow (flèche, flecha)
B
A - 24 V power head (arbre moteur de 24V, cabezal motor eje de 24V)
B - 24 V battery pack (bloc-piles de 24V, paquete de baterías de 24V)
C - Latch(es) [loquet(s), pestillo(s)]
D - 40 V power head (arbre moteur de 40V, cabezal motor eje de 40V)
E - 40 V battery pack (bloc-piles de 40V, paquete de baterías de 40V)
A - Knob (bouton, perilla)
A
Fig. 4
C
D
B
E
C
C
B
A
Fig. 5
A - Pivot button (bouton de pivot, botón
del pivote)
B - Notches (enchoches, muescas)
A
D
Fig. 7
Содержание RY40060
Страница 17: ...13 English NOTES...
Страница 28: ...13 Fran ais NOTES...
Страница 39: ...13 Espa ol NOTAS...