Ryobi RY40060 Скачать руководство пользователя

Страница: 37 / 40

11 — Español

CORRECCIÓN DE PROBLEMAS

LLÁMENOS PRIMERO

Si tiene preguntas sobre el funcionamiento o el mantenimiento este

producto,llame al teléfono de atención al consumidor de Ryobi

La recortadora ha sido probada enteramente antes de embarcarse para

asegurar la satisfacción del consumidor.

1-800-860-405

¿NECESITA A

YUDA?

LLAME AL

www.ry

obitools

.com

PROBLEMA

CAUSA

SOLUCIÓN

El motor falla de arranca
cuando disparador de gatillo del
interruptor.

La batería no está fija.

La batería no está cargada.

Para fijar el paquete de baterías, asegúrese
de que el pestillo (o los pestillos) del paquete
de baterías entren completamente en su lugar
con un chasquido.

Cargue el paquete de baterías según las
instrucciones incluidas con su modelo.

Содержание RY40060

Страница 1: ...SAR CON LA CABEZAL MOTOR RY24001 24 V O RY40001B 40 V ALL VERSIONS TOUTES LES VERSIONS TODAS LAS VERSIONES Votre accessoire de taille haies a t con ue et fabriqu e conform ment nosstrictesnormesdefiab...

Страница 2: ...e figures referenced in the operator s manual Voir que cette section d encart pour toutes les figures a adress dans le manuel d utilisation Vea esta secci n de la p gina desplegable para todas las fig...

Страница 3: ...a C C M M B B F Front handle poign e avant mango delantero G Lock out verrouillage seguro H Rear handle poign e arri re mango trasero I 24 V battery pack bloc piles de 24V paquete de bater as de 24V J...

Страница 4: ...C Arrow fl che flecha B A 24 V power head arbre moteur de 24V cabezal motor eje de 24V B 24 V battery pack bloc piles de 24V paquete de bater as de 24V C Latch es loquet s pestillo s D 40 V power head...

Страница 5: ...G E NORMALE FONCTIONNANT LA POSITION ALCANCE EXTENDIDO NORMAL QUE OPERA POSICI N Fig 10 Fig 11 A Cutting teeth dents de coupe dientes de corte B Guard teeth dents de coupe dientes de proteci n Fig 12...

Страница 6: ...iezas y servicio Page arri re P g posterior TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATI RES NDICE DE CONTENIDO INTRODUCTION INTRODUCTION INTRODUCCI N This product has many features for making its use more pleasa...

Страница 7: ...he off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or ener gising power tools that have the switc...

Страница 8: ...fitting clothing short pants sandals or go barefoot Do not wear jewelry of any kind Use both hands when operating the hedge trimmer Using one hand could cause loss of control and result in serious pe...

Страница 9: ...L NAME EXPLANATION Safety Alert Symbol Indicates a potential personal injury hazard Read Operator s Manual To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual before using thi...

Страница 10: ...dental starting VARIABLE SPEED SWITCH TRIGGER This tool has a variable speed switch that delivers higher speed with increased trigger pressure Speed is controlled by the amount of switch trigger depre...

Страница 11: ...ure to secure the attachment and power head as instructed above could result in serious personal injury REMOVING THE ATTACHMENT FROM THE POWER HEAD Remove the battery pack Turn the couplers counterclo...

Страница 12: ...ack and keep hands clear of the lock out when carrying or transporting the tool ADJUSTABLE FRONT HANDLE See Figure 4 The angle of the front handle can be adjusted 180 Remove the battery pack Set the h...

Страница 13: ...using a sawing movement MAINTENANCE WARNING When servicing use only identical replacement parts Use of any other parts could create a hazard or cause product damage WARNING Always wear eye protection...

Страница 14: ...dges on the other side of the cutter blade teeth are exposed Remove battery pack from hedge trimmer and repeat the sharpening procedure as described above CLEANING THE HEDGE TRIMMER Remove the battery...

Страница 15: ...harged To secure the battery pack make sure the latch or latches snap into place Charge the battery pack according to the instructions included with your model CALL US FIRST For any questions about op...

Страница 16: ...ty does not extendtorepairsmadenecessarybynormalwearorbythe use of parts or accessories which are either incompatible with the RYOBI brand outdoor product or adversely affect its operation performance...

Страница 17: ...13 English NOTES...

Страница 18: ...le risque de blessures viter les d marrages accidentels S assurer que le commutateur est en position d arr t avant de brancher l outil Porter un outil avec le doigt sur son commutateur ou brancher un...

Страница 19: ...mages ou utilisations non autoris es Le garder hors de port e des enfants et des personnes n tant pas famili res avec son utilisation Remettre le fourreau de lame en place lorsque l outil n est pas en...

Страница 20: ...ION Alerte de s curit Indique un risque de blessure potentiel Lire le manuel d utilisation Pour r duire les risques de blessures l utilisateur doit lire et veiller bien comprendre le manuel d utilisat...

Страница 21: ...uillagepr vientlesd marragesaccidentels G CHETTE DE COMMANDE DE VITESSE VARIABLE Cet outil est dot d une g chette de commande de vitesse sensible lapression Lavitesseestcontr l eparlapression exerc e...

Страница 22: ...hantes Ne pas enlever le fourreau avant que le taille haies ne soit compl tement assembl et pr t l emploi Toujours faire preuve de prudence lors du retrait du fourreau Le non respect de ces mises en g...

Страница 23: ...eur avant de commencer le travail Ne pas installer et fixer correctement le bloc piles peut provoquer la chute de ce dernier et occasionner des blessures graves RETRAIT DU BLOC PILES Voir la figura 3...

Страница 24: ...elle le long de la haie cette hauteur Tailler la haie juste au dessus de la ficelle Tailler le c t d une haie pour qu elle soit l g rement plus troite en haut Une plus grande partie de la haie sera ex...

Страница 25: ...N Serrer l ensemble de lames dans un tau et limer la surface de coupe expos e de chaque dent de lame avec une lime ronde fine de 203 mm 8 po et de 6 ou 5 mm 1 4 ou 7 32 po de diam tre S assurer de con...

Страница 26: ...avant exp dition pour assurer la compl te satisfaction de l utilisateur 1 800 860 4050 BESOIN D AIDE APPELERLE www ryobitools com PROBL ME CAUSE SOLUTION Le moteur ne d marre pas quand change la g che...

Страница 27: ...utilisationdepi cesetaccessoiresincompatibles avec le produit d ext rieur RYOBI ou nuisibles son bon fonctionnement ses performances ou sa durabilit En outre cette garanti exclut A Les r glages Bougi...

Страница 28: ...13 Fran ais NOTES...

Страница 29: ...de la unidad Aseg rese de que el interruptor est en la posici n de apagado antes de conectar la herramienta Portar las herramientas el ctricas con el dedo en el interruptor o conectarlas con el interr...

Страница 30: ...en situaciones inesperadas P ngase pantalones mangas largas botas y guantes gruesos No se ponga ropa holgada o pantalones cortos sandalias ni ande descalzo No se ponga joyas de ninguna clase Utilice a...

Страница 31: ...manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Protecci n ocular Siempre p ngase protecci n ocular con la...

Страница 32: ...amienta dispone de un interruptor de velocidad variable el cual produce mayor velocidad cuanto mayor presi n se aplica en el mismo La velocidad se controla mediante la presi n aplicada en el gatillo d...

Страница 33: ...setos est n sumamente afiladas No retire la cubierta de la hoja sino hasta que la podadora de setos est completamente armada y lista para usarse Siempre tenga precauci n al retirar la cubierta de la h...

Страница 34: ...rla No asentar el paquete de bater as correctamente podr a provocar que el paquete de bater as se caiga y cause lesiones personales graves EXTRACCI N DEL PAQUETE DE BATER AS Vea la figura 3 Oprima el...

Страница 35: ...el costado del seto de manera que quede levemente m s angosto en la parte superior Cuando se le da forma de esta manera al seto m s rea del mismo queda expuesta y quedar m s uniforme Al utilizar la po...

Страница 36: ...largo y 6 4 mm 1 4 pulg o 5 6 mm 7 32 pulg de di metro Aseg rese de conservar el ngulo original de los dientes al limarlos Retire de la prensa de banco la podadora de setos coloque de nuevo el paquet...

Страница 37: ...satisfacci n del consumidor 1 800 860 4050 NECESITA AYUDA LLAMEAL www ryobitools com PROBLEMA CAUSA SOLUCI N El motor falla de arranca cuando disparador de gatillo del interruptor La bater a no est f...

Страница 38: ...n necesaria por el uso normal ni por el uso de piezas o accesorios que sean incompatiblesconlaherramientaparausoexteriordelamarca RYOBI o afecten de forma desfavorable su funcionamiento desempe o o d...

Страница 39: ...13 Espa ol NOTAS...

Страница 40: ...de nuestros Centros de Servicio Autorizados C MO LOCALIZAR UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO Puede encontrar los Centros de Servicio Autorizados visitando nuestro sitio en la red mundial en la direcci...

Результаты поиска

Содержание RY40060

Отзывы:

Похожие инструкции для RY40060

Бренды по названию

Популярные бренды

Ryobi RY40060, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание RY40060

Отзывы:

Похожие инструкции для RY40060

Бренды по названию

Популярные бренды