10 - Français
AVERTISSEMENT :
Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les
réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer
une situation dangereuse ou endommager l’outil.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire avec écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1,
avec protection auditive. Si cette précaution n’est pas
prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et
d’autres lésions graves.
AVERTISSEMENT :
Avant d’inspecter, nettoyer ou entretenir l’équipement,
couper le moteur, attendre que toutes les pièces en
mouvement s’arrêtent, déconnecter le fil de la bougie et
l’écarter de la bougie. Le non-respect de ces instructions
peut entraîner des blessures graves ou des dégâts
matériels.
AVIS :
Ce produit n’est pas équipé d’un pare-étincelles et ne
peut pas être utilisé sur des terrains forestiers des États-
Unis; de plus, les utilisateurs du produit doivent respecter
les réglementations locales et gouvernementales de lutte
contre l’incendie. Consulter les autorités appropriées.
Consulter le manuel du moteur afin d’obtenir des
renseignements concernant l’entretien et les pièces de
rechange.
ENTRETIEN GÉNÉRAL
Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en
plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être
endommagées par divers types de solvants du commerce.
Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière,
l’lubrifiant, la graisse, etc.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins,
l’essence, les produits à base de pétrole, les lubrifiants
pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en
plastique. Les produits chimiques peuvent endommager,
affaiblir ou détruire le plastique, ce qui pourrait entraîner
des blessures graves.
Les réglages et réparations décrits ci-dessous peuvent bien
souvent être effectués par l’utilisateur. Les autres réparations
doivent être confiées à un centre de réparations agréé.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT :
Les lames sont tranchantes. Lors de la manipulation de
la lame, porter des gants antidérapants épais. Ne pas
mettre la main ou les doigts entre les lames ou dans
une position où ils pourraient être pincés ou coupés.
Ne touchez JAMAIS aux lames ou ne réparez JAMAIS
l’unité quand le fil de bougie est connecté.
REMPLACEMENT DES LAMES
Voir la figure 7.
Inspecter périodiquement les lames en recherchant des
signes d’endommagement et d’usure. Utiliser exclusivement
des pièces de rechange spécifiées par le fabricant.
Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie.
Poser le taille-haies à l’envers sur un établi et retirer les
vis de couvercle de boîte d’engrenages.
Retirer le couvercle de boîte d’engrenages.
Enlevez les vis de la lame.
Enlevez les vieilles lames.
Installez les nouvelles lames et remettez les vis de la
lame pour fixer. Serrer à un couple de 7,3 à 8,5 Nm
(65 à 75 po-lb).
Installez le couvercle de la boîte d’engrenages et
remettez les vis de couvercle de la boîte d’engrenages
pour fixer. Serrer à un couple de 3,4 à 4,5 Nm (30 à
40 po-lb).
LUBRIFICATION DES LAMES
Voir la figure 8.
Pour faciliter l’utilisation et prolonger la vie utile des lames,
le lubrifier avant et après chaque utilisation.
Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie.
Poser le taille-haies sur une surface plane. Appliquer de
l’lubrifiant de machine légère le long du bord de la lame
supérieure.
Si le taille-haies doit être utilisé pendant une période
prolongée, il est conseillé de lubrifier la lame pendant cette
période.
NOTE :
Ne pas lubrifier le taille-haies en fonctionnement.
Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie.
Lubrifier le taille-haies comme décrit ci-dessus.
Brancher le fil de la bougie et reprendre le travail.
Содержание RY39506
Страница 17: ...NOTES NOTAS 15...