Ryobi RY39506, Руководство оператора, Страница: 2 / 42

ii
Fig. 1
A - Starter grip and rope (poignée du lanceur et
corde, mango del arrancador y cuerda)
B - Front handle (poignée avant, mango
delantero)
C - Blades (lames, hojas)
D- Guard (garde, protección)
E - Scabbard (fourreau, funda)
F - Throttle trigger (gâchette d’accélérateur,
gatillo del acelerador)
Fig. 3
Fig. 4
A - On/stop switch (commutateur marche / arrêt,
interruptor del apagado)
B - Trigger lock-out (verrouillage de gâchette,
seguro del acelerador)
C - Throttle trigger (gâchette d’accélérateur,
gatillo del acelerador)
Fig. 2
A - Start (démarrage, arrancar)
B - Run (marche, marcha)
G - Rotating rear handle (poignée pivotante
arrière, mango giratorio trasero)
H - Trigger lock-out (verrouillage de gâchette,
seguro del acelerador)
I - On/stop switch (commutateur marche / arrêt,
interruptor del apagado)
J - Muffler (silencieux, silenciador)
Fig. 5
See this fold-out section for all of the figures
referenced in the operator’s manual.
Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures
mentionnées dans le manuel d’utilisation.
Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras
a las que se hace referencia en el manual del operador.
H
F
B
D
G
C
E
I
A
A
B
A
B
C
A
A - Rotating rear handle knob (bouton de
poignée pivotante arrière, perilla de mango
girar trasero)
Fig. 6
J