EESTI
59
Originaaljuhendi tõlge
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
väikestest kividest, kruusast ja muust lahtisest
materjalist. Traadid ja nöörid võivad takerduda
lõiketeradesse.
■
Et vähendada liikuvate osadega kokkupuutumisest
tingitud vigastuste ohtu, lülitage alati toode välja,
eemaldage aku ja laske mõlemal maha jahtuda.
Veenduge, et kõik masina liikuvad osad on täielikult
seiskunud:
●
enne hooldust
●
enne takistuse kõrvaldamist
●
enne kontrollimist, puhastamist või teenindamist,
●
enne tarvikute vahetamist
●
pärast võõrkehaga kokkupuutumist
●
seadme jätmine järelvalveta
●
alati hooldustööde teostamisel
●
kui muruniiduk hakkab ebanormaalselt vibreerima
■
Kandke selle seadme kasutamisel kaitseprille ja
kõrvaklappe. Töötamisel kohtades, kus on allakukkuvate
esemete oht, tuleb kanda kiivrit.
■
Kuulmiskaitse võib takistada kasutajal kuulda
hoiatussignaale. Pöörake tähelepanu tööpiirkonnas ja
selle ümbruses olevatele ohtudele.
■
Kandke tugevast riidest pikki pükse, saapaid ja kindaid.
Ärge kandke lõtvu riideid, lühikesi pükse ega mingeid
ehteid. Ärge kasutage toodet paljajalu.
■
Kinnitage pikad juuksed õlgadest kõrgemale, et vältida
nende takerdumist liikuvate osade vahele.
■
Väike lõiketera, mis on kinnitatud suunaja külge, on
ette nähtud vastpaigaldatud jõhvi lõikamiseks õigesse
mõõtu, et tagada ohutus ja tootlus. Lõiketera on väga
terav. Ärge puudutage lõiketera, eriti toodet puhastades.
■
Veenduge, et ventilatsiooniavad on kogu aeg prahist
puhtad.
■
Enne töötamise alustamist kontrollige, et seadme osad
ei ole vigastatud. Vigastatud lüliti ja vigastatud osad
tuleb lasta pädeval hooldajal parandada või asendada.
■
Veenduge, et lõikeorgan on õigesti paigaldatud ja
kindlalt kinnitatud.
■
Veenduge, et kõik kaitsed, suunajad ja käepidemed on
õigesti ja ohutult kinnitatud.
■
Ärge muutke toodet mitte mingil viisil. See võib
suurendada vigastuste ohtu teile endale või teistele
isikutele.
■
Kasutage ainult tootja poolt tarnitud jõhvi. Ärge kasutage
mingit muud lõikeorganit.
■
Lülitage otsekohe välja ja eemaldage aku õnnetuse või
rikke korral. Ärge kasutage tööriista enne, kui see on
volitatud parandustöökojas põhjalikult kontrollitud.
■
Enne iga kasutamist veenduge, et terakaitses olev
lõiketera oleks õigesti paigutatud ja kinnitatud.
AKU LISAOHUTUSJUHISED
Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliam
ą
gaisro
pavojaus, sužalojim
ų
arba produkto pažeidim
ų
, nekiškite
į
rankio, kei
č
iamo akumuliatoriaus arba
į
kroviklio
į
skys
č
ius ir
pasir
ū
pinkite, kad
į
prietaisus arba akumuliatorius nepatekt
ų
joki
ų
skys
č
i
ų
. Korrodeeruvad või elektrit juhtivad vedelikud,
nagu soolvesi, teatud kemikaalid ja pleegitusained või
pleegitusaineid sisaldavad tooted, võivad põhjustada lühist.
TRANSPORTIMINE JA HOIUSTAMINE
■
Išjunkite
į
rengin
į
, išimkite akumuliatori
ų
ir palaukite, kol
į
renginys atv
ė
s, jei norite j
į
pad
ė
ti saugojimo viet
ą
arba
transportuoti.
■
Puhastage seade kõikidest võõrkehadest.
■
Ärge hoidke ega transportige toodet koos paigaldatud
patareidega. Eemaldage aku ja kinnitage see eraldi.
Hoidke kuivas ja hästi ventileeritud kohas, mis on lastele
juurdepääsmatu. Hoidke seadet eemal korrodeerivatest
ainetest, nagu aiakemikaalid ja jääsulatussoolad. Ärge
hoiustage toodet väljas.
■
Vedamise ajal tõkestage kultivaator liikuma hakkamise
ja alla kukkumise vastu, et vältida kehavigastusi ja
masinaosade kahjustamist.
LIITIUMAKUDE TEISALDAMINE
■
Akude transportimisel juhinduge kasutuskohas
kehtivatest riiklikest määrustest ja eeskirjadest.
■
Akude transportimisel allettevõtjate poolt järgige kõiki
pakkimise ja tähistamise erinõudeid. Veenduge, et akud
ei satu kokkupuutese teiste akude ega voolu juhtivate
materjalidega, kui avatud klemmid on transportimise ajal
kaitstud voolu mittejuhtivate isoleerkorkide või teibiga.
Ärge transportige pragunenud või lekkivaid akusid.
Küsige lisateavet transportettevõttelt.
HOOLDUS
■
Kasutage ainult tootja originaalvaruosi, tarvikuid ja
tööorganeid. Selle nõude eiramine võib põhjustada,
kehavigastuse, tootluse languse ja teile antud garantii
tühistamise.
■
Hooldamine nõuab ülimat korrashoidu ja teadmisi ning
tuleks teostada ainult kvalifitseeritud hooldustehnikute
poolt. Toodet tohib parandada vaid volitatud teeninduses.
■
Lülitage seade välja ja eemaldage aku enne mistahes
hooldus- või puhastustöid.
■
Lubatud on teha ainult selles kasutusjuhendis
kirjeldatud reguleerimis- ja parandustoiminguid. Muude
remonditööde tellimiseks ja abi saamiseks pöörduge
volitatud hoolduskeskusesse.
■
Asendusjõhvina kasutage vaid sellise läbimõõduga
nailonjõhvi, mis on esitatud selle kasutusjuhendi
tehniliste andmete tabelis.
■
Pühkige trimmer pärast iga kasutuskorda pehme kuiva
lapiga puhtaks. Vigastatud osad tuleb lasta pädeval
hooldajal parandada või asendada.
■
Iga kord enne kasutamist ja sagedaste intervallide
tagant kontrollige, kas kõik mutrid, poldid ja kruvid on
tugevalt kinni ning veenduge, et tööriist on kasutamiseks
ohutu. Vigastatud osad tuleb lasta pädeval hooldajal
parandada või asendada.
■
Pöörduge vigastatud ja loetamatute kleebiste
asendamiseks volitatud hoolduskeskuse poole.
■
Seadme pikaajalisel kasutamisel võite saada
kehavigastusi ja varasemad vigastused võivad
süveneda. Kui kasutate mõnda toodet pikaajaliselt,
tehke regulaarselt pause.
Содержание RY18LT23A
Страница 1: ...RY18LT23A EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ...
Страница 81: ...81 6 2 1 3 x 2 3 1 2 2 1 1 2 4 7 8 5 4 7 ...
Страница 82: ...82 p 91 p 83 p 85 p 90 p 89 p 88 p 86 ...
Страница 83: ...83 2 1 1 2 ...
Страница 84: ...84 3 2 1 1 2 3 ...
Страница 85: ...85 1 2 1 180 2 1 2 1 3 2 3 4 ...
Страница 86: ...86 2 1 2 3 1 2 1 ...
Страница 87: ...87 ...
Страница 88: ...88 1 2 1 2 1 2 3 4 ...
Страница 89: ...89 1 2 1 2 4 3 3 4 5 2 1 2 1 ...
Страница 90: ...90 1 2 2 1 ...
Страница 91: ...91 1 2 2 2021103v1 1 ...