88
Hrvatski
'L]DMQ 9DãH NUXåQH SLOH SRþLYD QD SULRULWHWLPD VLJXUQRVWL
visokih performansi i pouzdanosti.
NAMJENA
.UXåQX SLOX VPLMX NRULVWLWL LVNOMXþLYR SXQROMHWQH RVREH
NRMH VX SURþLWDOH L UD]XPMHOH XSXWH L XSR]RUHQMD X RYRP
SULUXþQLNX L NRMH VH PRJX VPDWUDWL RGJRYRUQLPD ]D VYRMH
postupke.
3URL]YRG MH SURMHNWLUDQ ]D X]GXåQR L SRSUHþQR UH]DQMH
GUYHWD LOL VOLþQLK PDWHULMDOD GR PDNVLPDOQH GXELQH RG
PP3URL]YRGPRåHSUDYLWLUDYQHLNRVHUH]RYHXUDVSRQX
RGGRVWXSQMHYD2VQRYLFDDODWD]DYULMHPHNRULãWHQMD
mora biti u kontaktu s radnim komadom. Pila je namijenjena
NRULãWHQMX LVNOMXþLYR X VXKLP GREUR RVYLMHWOMHQLP L
SUR]UDþHQLPSURVWRULPD
3URL]YRGMHQDPLMHQMHQ]DUXþQXXSRUDEX3URL]YRGVHQH
VPLMHPRQWLUDWLQDUDGQLVWRORVLPDNRSURL]YRÿDþSLOHQHGD
SRVHEQHLVSHFLILþQHXSXWHRWRPHNDNRWRXþLQLWL1HPRMWH
koristiti za rezanje metala ili zidova.
1HPRMWHNRULVWLWLSURL]YRGQDELORNRMLGUXJLQDþLQRGRQRJ
]DNRMLMHQDPLMHQMHQ.RULãWHQMHHOHNWULþQRJDODWD]DUDGRYH
GUXJDþLMH RG QMHJRYH QDPMHQH PRåH GRYHVWL GR RSDVQH
situacije.
UPOZORENJE
3DåOMLYR SURþLWDMWH VYD XSR]RUHQMD XSXWH L
VSHFLILNDFLMH SULORåHQH X] DODW L SRJOHGDMWH FUWHåH
1HSRãWLYDQMH VYLK XSXWD PRåH GRYHVWL GR HOHNWULþQRJ
XGDUDSRåDUDLLOLWHãNHR]OMHGH
6SUHPLWHVYDXSR]RUHQMDLXSXWH]DEXGXüHNRULãWHQMH
6,*851261$832=25(1-$=$.58ä183,/8
POSTUPCI REZANJA
OPASNOST
'UåLWHUXNHGDOMHRGSRGUXþMDUH]DQMDLRãWULFH5XND
NRMRP QH GUåLWH JODYQX UXþNX DODWD PRUD GUåDWL
SRPRüQX UXþNX LOL VH QDOD]LWL QD NDUWHUX PRWRUD
7DNR UXNH QH L]ODåHWH RSDVQRVWL GD VH QDÿX X ]RQL
UH]DQMDRGQRVQRQDSXWXRãWULFL
Ŷ
1H SRVHåLWH LVSRG L]UDWND
Podesite dubinu rezanja
RYLVQRRGHEOMLQLNRPDGDNRMLREUDÿXMHWH
Ŷ
Zupci oštrice ne smiju tijekom rezanja sasvim
SUHOD]LWL NRPDG NRML REUDÿXMHWH
NIKAD komad koji
REUDÿXMHWHQHSULGUåDYDMWHUXNRPLOLL]PHÿXQRJX
Ŷ
8þYUVWLWHJDQDVWDELOQLQRVDþ2VLJXUDMWHLVWHJQLWH
radni komad na stabilnu podlogu.
$ODW GUåLWH VDPR
]DL]ROLUDQHLSURWXNOL]QHGLMHORYHNDGUDGLWHQDSRYUãLQL
NRMDELPRJODVDNULWLHOHNWULþQHåLFHLOLNDGVH]ERJSRVOD
NDEHO]DQDSDMDQMHPRåHQDüLQDSXWDQMLDODWD
Ŷ
Kad izvodite radove na mjestima gdje pribor
]D UH]DQMH PRåH GRüL X NRQWDNW VD VNULYHQLP
RåLþHQMHPLOLVYRMLPYODVWLWLPNDEHORPGUåLWHDODW]D
izoliranu površinu za hvatanje.
'RGLULYDQMH³åLYH´åLFH
PRåHL]ORåLWLPHWDOQHGLMHORYHDODWDHOHNWULþQRMHQHUJLMLL
dovesti do strujnog udara na operatera.
Ŷ
7DNR üHWH SREROMãDWL SUHFL]QRVW UH]DQMD L L]EMHüL
üHWH VDYLMDQMH RãWULFH
8YLMHN XSRWUHEOMDYDMWH RãWULFH
NRMHVXVYRMRPYHOLþLQRPLREOLNRPSULODJRÿHQHGUYHWX
Ŷ
2ãWULFH NRMH QLVX SULODJRÿHQH RVRYLQL QD NRMX
VH SRVWDYOMDMX QHüH VH LVSUDYQR RNUHWDWL WH PRåH
GRüL GR JXELWND NRQWUROH QDG DODWRP
Nikad ne
XSRWUHEOMDYDMWHYLMNHLSRGORåQHSORþLFHNRMLVXRãWHüHQL
LOLQHSULODJRÿHQL
Ŷ
3RGORåQH SORþLFH L YLMFL RVPLãOMHQL VX SRVHEQR
za vaš model pile kako bi se postigli optimalna
VLJXUQRVWLXþLQDN
Dodatna sigurnosna pravila za sve
vrste pila
UPOZORENJA NA POVRATNI UDAR I DRUGE VEZANE
OPASNOSTI:
Ŷ
.DG VH RãWULFD XNOLMHãWL X GUYR RãWULFD VH ]DNRþL D
motor, koji se nastavi vrtjeti, izbacuje pilu u suprotnom
VPMHUX RG VPMHUD URWDFLMH RãWULFH RGQRVQR SUHPD
korisniku.
Ŷ
$NR VH RãWULFD VDYLMH LOL MH ORãH SRUDYQDWD ]XSFL NRML
VH QDOD]H X VWUDåQMHP GLMHOX RãWULFH PRJX VH ]DULWL X
SRYUãLQXGUYHWDãWRüHSURX]URþLWLQDJOLL]OD]DNRãWULFH
L]NRPDGDNRMLVHREUDÿXMHSUHPDNRULVQLNX
Ŷ
3RVNDNLYDQMH MH GDNOH UH]XOWDW ORãH XSRUDEH DODWD LLOL
nepravilnih postupaka ili uvjeta piljenja.
0RåHJDVHL]EMHüLDNRVHSRãWXMXQHNHPMHUHRSUH]D
Ŷ
ýYUVWRGUåLWHSLOXGYMHPDUXNDPDLSRVWDYLWHLKWDNR
da mogu kontrolirati eventualno poskakivanje. Dok
radite, stojte s jedne strane pile, nikako u ravnini s
oštricom.
Poskakivanjem pila odjednom poleti prema
QDWUDJQRWDMMHSRNUHWPRJXüHNRQWUROLUDWLDNRNRULVQLN
WRRþHNXMHLSULSUHPOMHQMH
Ŷ
Ako se oštrica ukliješti ili ako morate iz bilo kojeg
razloga prekinuti s piljenjem, otpustite otponac
L GUåLWH SLOX X NRPDGX NRML REUDÿXMHWH VYH GRN VH
oštrica sasvim ne prestane okretati. Nikada ne
SRNXãDYDMWH XNORQLWL SLOX L] L]UDWND LOL SRYODþLWL
SLOX XQDWUDJ GRN VH RãWULFD PLþH LOL PRåH GRüL GR
povratnog udara.
$NR VH RãWULFD XNOLMHãWL SRWUDåLWH
razlog tomu i poduzmite potrebne mjere kako se to ne
bi ponovno desilo.
Ŷ
3ULMHQHJRãWRSRQRYQRXNOMXþLWHSLOXLQDVWDYLWHV
rezanjem, ispravno poravnajte oštricu s rezom pile
na drvetu i provjerite da zupci ne dodiruju komad
NRML REUDÿXMHWH
$NR MH RãWULFD XNOLMHãWHQD X NRPDGX
NRML REUDÿXMHWH SRVWRML RSDVQRVW RG SRVNDNLYDQMD NDG
XNOMXþLWHSLOX
Ŷ
3ULGUåDYDMWH GXJH NRPDGH NRMH REUDÿXMHWH NDNR
biste izbjegli da se oštrica ukliješti i sveli tako
RSDVQRVW RG SRVNDNLYDQMD QD QDMPDQMX PRJXüX
mjeru.
'XJL NRPDGL NRMH REUDÿXMHWH ]QDMX VH VDYLWL
SRG YODVWLWRP WHåLQRP 6 GYLMH VWUDQH NRPDGD NRML
REUDÿXMHWH PRåHWH SRVWDYLWL QRVDþH L WR X EOL]LQL OLQLMH
rezanja i na krajevima komada.
Ŷ
1H XSRWUHEOMDYDMWH WXSH LOL RãWHüHQH RãWULFH
Содержание RWSL1801
Страница 77: ...5RPkQă 75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL ...
Страница 121: ...119 8 9 10 13 4 1 2 7 14 12 11 5 6 3 ...
Страница 122: ...120 3 1 3 4 2 4 ...
Страница 123: ...121 3 3 5s 3s 5 3 ...
Страница 124: ...122 40 45 10 45 mm 10 45 mm 1 2 3 ...
Страница 125: ...123 2 3 1 Û Û Û Û 1 5s 3s 3 2 ...
Страница 126: ...124 5s 3s 3 4 Û Û 2 3 1 3 1 2 ...
Страница 127: ...125 0 45 2 3 1 1 2 2 1 0 45 0 45 3 1 2 ...
Страница 128: ...126 3 3 1 2 20190211v12 ...
Страница 129: ...127 3 3 1 2 ...
Страница 158: ......
Страница 160: ...961075479 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...