Ryobi RRS1801, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 9 / 116

'HXWVFK
4
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
'$
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste
3ULRULWlWEHLGHU(QWZLFNOXQJ,KUHU6lEHOVlJH
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
'LH6lEHOVlJHLVWQXUIUGHQ*HEUDXFKGXUFK(UZDFKVHQH
vorgesehen, die die Bedienungsanleitung gelesen
XQG YHUVWDQGHQ KDEHQ XQG DOV YHUDQWZRUWOLFK IU LKUH
+DQGOXQJHQHUDFKWHWZHUGHQN|QQHQ
Mit geeigneten Sägeblatt kann das Produkt Holz,
Kunststoff, Gipskarton und Metall bis zu der in der
6SH]L¿NDWLRQVWDEHOOHEHVFKULHEHQHQ7LHIHVFKQHLGHQ
'DV 3URGXNW PXVV EHLP (LQVDW] LQ GHU +DQG JHKDOWHQ
ZHUGHQ 'DV 3URGXNW GDUI QXU DQ GHU :HUNEDQN
EHIHVWLJW ZHUGHQ ZHQQ VSH]LHOOH $QZHLVXQJHQ YRP
3URGXNWKHUVWHOOHUHUKDOWHQZXUGHQ
%HQXW]HQ6LHGDV3URGXNWQLFKWIUDQGHUH$XIJDEHQDOV
GLH JHQDQQWHQ EHVWLPPXQJVJHPl‰HQ 9HUZHQGXQJHQ
'HU (LQVDW] GHV :HUN]HXJV IU $UEHLWHQ IU GLH HV QLFKW
YRUJHVHKHQLVWNDQQ]XJHIlKUOLFKHQ6LWXDWLRQHQIKUHQ
WARNUNG
Lesen Sie aufmerksam alle mit diesem Werkzeug
gelieferten Warnungen, Anweisungen und
Spezifikationen, beziehen Sie sich auf die
Illustrationen.
'LH 1LFKWEHDFKWXQJ GHU ZHLWHU XQWHQ
DXIJHIKUWHQ $QZHLVXQJHQ NDQQ 8QIlOOH ZLH %UlQGH
(OHNWURVFKRFNV XQGRGHU VFKZHUH .|USHUYHUOHW]XQJHQ
]XU)ROJHKDEHQ
Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise und
Anweisungen für einen späteren Gebrauch gut auf.
SÄBELSÄGE SICHERHEITSWARNUNGEN
Ŷ Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten
Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen,
bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene
Stromleitungen treffen kann.
'HU .RQWDNW PLW HLQHU
VSDQQXQJVIKUHQGHQ /HLWXQJ NDQQ DXFK PHWDOOHQH
Geräteteile unter Spannung setzen und zu einem
HOHNWULVFKHQ6FKODJIKUHQ
Ŷ Befestigen und sichern Sie das Werkstück mittels
Zwingen oder auf andere Art und Weise an einer
stabilen Unterlage.
:HQQ6LHGDV:HUNVWFNQXUPLW
GHU +DQG RGHU JHJHQ ,KUHQ .|USHU KDOWHQ EOHLEW HV
ODELOZDV]XP9HUOXVWGHU.RQWUROOHIKUHQNDQQ
Ŷ Schützen Sie Ihre Lungen! Tragen Sie einen
*HVLFKWVVFKXW] RGHU HLQH 6WDXEVFKXW]PDVNH ZHQQ
EHLP$UEHLWHQ6WDXEHQWVWHKW
Ŷ 'HU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXUEHUHLFK IU GDV :HUN]HXJ
ZlKUHQGGHV%HWULHEVOLHJW]ZLVFKHQƒ&XQGƒ&
Ŷ 'HU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXUEHUHLFK IU GLH /DJHUXQJ
GHV:HUN]HXJVOLHJW]ZLVFKHQƒ&XQGƒ&
Ŷ 'HUHPSIRKOHQH8PJHEXQJVWHPSHUDWXUEHUHLFKIUGDV
/DGHV\VWHPZlKUHQGGHV/DGHYRUJDQJVOLHJW]ZLVFKHQ
ƒ&XQGƒ&
WEITERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM AKKU
WARNUNG
Um die durch einen Kurzschluss verursachte
Gefahr eines Brandes, von Verletzungen oder
Produktbeschädigungen zu vermeiden, tauchen Sie
GDV :HUN]HXJ GHQ :HFKVHODNNX RGHU GDV /DGHJHUlW
QLFKW LQ )OVVLJNHLWHQ HLQ XQG VRUJHQ 6LH GDIU GDVV
NHLQH)OVVLJNHLWHQLQGLH*HUlWHXQG$NNXVHLQGULQJHQ
.RUURGLHUHQGH RGHU OHLWIlKLJH )OVVLJNHLWHQ ZLH
6DO]ZDVVHU EHVWLPPWH &KHPLNDOLHQ XQG %OHLFKPLWWHO
RGHU3URGXNWHGLH%OHLFKPLWWHOHQWKDOWHQN|QQHQHLQHQ
.XU]VFKOXVVYHUXUVDFKHQ
Ŷ 'HU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXUEHUHLFK IU GLH %DWWHULH
ZlKUHQGGHV*HEUDXFKVOLHJW]ZLVFKHQƒ&XQGƒ&
Ŷ 'HU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXUEHUHLFK IU GLH /DJHUXQJ
GHU%DWWHULHOLHJW]ZLVFKHQƒ&XQGƒ&
TRANSPORT VON LITHIUM AKKUS
7UDQVSRUWLHUHQ 6LH GHQ $NNX JHPl‰ ,KUHQ |UWOLFKHQ XQG
QDWLRQDOHQ%HVWLPPXQJHQXQG5HJHOQ
%HIROJHQ 6LH DOOH EHVRQGHUHQ $QIRUGHUXQJHQ IU
9HUSDFNXQJ XQG %HVFKULIWXQJ ZHQQ 6LH $NNXV YRQ
'ULWWHQ WUDQVSRUWLHUHQ ODVVHQ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV
EHLP 7UDQVSRUW NHLQ $NNX LQ .RQWDNW PLW DQGHUHQ $NNXV
oder leitenden Materialien kommt, indem Sie die freien
$QVFKOVVH PLW ,VROLHUEDQG QLFKWOHLWHQGHQ .DSSHQ RGHU
.OHEHEDQG VFKW]HQ 7UDQVSRUWLHUHQ 6LH NHLQH $NNXV
GLH JHEURFKHQ RGHU XQGLFKW VLQG %HIUDJHQ 6LH ,KUH
7UDQVSRUW¿UPDQDFKZHLWHUHQ,QIRUPDWLRQHQ
RESTRISIKEN
6RJDU ZHQQ GDV 3URGXNW ZLH YRUJHVFKULHEHQ EHQXW]W
ZLUGLVWHVXQP|JOLFKHLQJHZLVVHV5HVWULVLNRYROOVWlQGLJ
DXV]XVFKOLH‰HQ 'LH IROJHQGHQ *HIDKUHQ N|QQHQ EHL GHU
Benutzung entstehen, und der Benutzer sollte besonders
auf folgende Punkte achten:
Ŷ 'XUFK9LEUDWLRQHQYHUXUVDFKWH9HUOHW]XQJHQ
– %HQXW]HQ 6LH GLH QLHGULJVWH *HVFKZLQGLJNHLW
PLW GHU JHVlJW ZHUGHQ NDQQ VFKUlQNHQ 6LH GLH
([SRVLWLRQHLQ6LHKH³5LVLNRYHUULQJHUXQJ´
Ŷ 'XUFK6WDXEYHUXUVDFKWH9HUOHW]XQJHQ
– 6WDXE NDQQ LQ GLH $XJHQ RGHU GLH $WHPZHJH
HLQGULQJHQ 7UDJHQ 6LH LPPHU $XJHQVFKXW]
Tragen Sie eine angemessene Staubschutzmaske
mit den geeigneten Filtern zum Schutz vor Partikeln
GHV]XVFKQHLGHQGHQ0DWHULDOV(VVHQWULQNHQRGHU
UDXFKHQ6LHQLFKWLQGHP$UEHLWVEHUHLFK6RUJHQ6LH
IUDXVUHLFKHQGH%HOIWXQJGHV$UEHLWVEHUHLFKV
Ŷ 9HUOHW]XQJHQDXIJUXQGYRQ6WURPVFKODJ
– 'DV 6lJHEODWW NDQQ YHUERUJHQH 6WURPOHLWXQJHQ
EHUKUHQ XQG 7HLOH GHV 3URGXNWHV XQWHU 6WURP