71
Lietuviškai
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Ned
ė
v
ė
kite duksli
ų
drabuži
ų
, trump
ų
kelni
ų
, papuošal
ų
ir atviros avalyn
ė
s.
■
Ilgus plaukus reikia susegti virš pe
č
i
ų
lygio, kad
ne
į
sipainiot
ų
į
judan
č
ias dalis.
■
Prieš naudodami
į
rengin
į
ir po bet kokio jo sutrenkimo
patikrinkite, ar n
ė
ra pakenkt
ų
dali
ų
. Nekokybišk
ą
jungikl
į
ar pakenkt
ą
arba susid
ė
v
ė
jusi
ą
dal
į
reikia
tinkamai sutaisyti arba pakeisti. Dalis keisti gali tik
į
galiotas techninio aptarnavimo centras.
■
Patikrinkite, ar pjovimo
į
taisas tinkamai sumontuotas ir
pritvirtintas.
■
Gaminio jokiu b
ū
du negalima naudoti, jeigu n
ė
ra
tinkamai pritvirtinti apsauginiai
į
taisai, kreiptuvai ir
rankenos.
■
Prieš prad
ė
dami naudoti elektrinius
į
rankius atidžiai
apži
ū
r
ė
kite darbo aplink
ą
. Darbo plote negali m
ė
tytis
laidai, pagaliai, akmenys ir nuolaužos, kurie,
į
strig
ę
pjovimo
į
taise, iš jo „iššauna“.
NEŠIOJAMOSIOS ŽOLIAPJOV
Ė
S / GYVATVORI
Ų
ŽIRKLI
Ų
SAUGOS
Į
SP
Ė
JIMAI
■
Gamin
į
galima naudoti tik dienos šviesoje arba esant
geram dirbtiniam apšvietimui.
■
Venkite naudoti ant dr
ė
gnos žol
ė
s.
■
Pjaudami, neikite atbulomis.
■
Visada tvirtai stov
ė
kite ir išlaikykite pusiausvyr
ą
.
Nepersitempkite. Persitemp
ę
galite prarasti
pusiausvyr
ą
. Nuolat atkreipkite d
ė
mes
į
į
stabili
ą
stov
ė
sen
ą
nuolaidžiose vietose. Visada eikite, niekada
neb
ė
kite.
■
Pašaliniai asmenys, vaikai ir gyv
ū
nai turi b
ū
ti 15 m
atstumu nuo gen
ė
jimo vietos.
Į
apdirbam
ą
plot
ą
įė
jus
pašaliniam asmeniui, gamin
į
reikia sustabdyti.
■
Pjovimo
į
tais
ą
laikykite žemiau juosmens.
■
Niekada nedirbkite šiuo gaminiu, jei apgadintos
apsaugos arba jei apsaugos neužd
ė
tos.
■
Nenaudokite metalini
ų
juost
ų
.
■
Prieš
į
jungdami varikl
į
nestov
ė
kite per arti žoliapjov
ė
s,
saugokite rankas ir kojas.
■
B
ū
kite atsarg
ū
s: išjungus varikl
į
, pjovimo dalys kur
į
laik
ą
dar sukasi.
■
Saugokit
ė
s iš pjovimo
į
taiso „iššaunam
ų
“ objekt
ų
. Prieš
prad
ė
dami darb
ą
, iš darbo ploto pašalinkite nuolaužas,
tokias kaip nedideli akmenukai, žvyras ir kiti pašaliniai
daiktai. Vielos arba virvel
ė
s gali
į
sipainioti pjovimo
į
taisuose.
■
Išjunkite prietais
ą
iš atjunkite maitinim
ą
prieš:
●
aptarnavimas
●
gaminio palikimas be prieži
ū
ros
●
į
renginio valymas arba kamš
č
i
ų
naikinimas
●
pried
ų
keitimas
●
patikrinkite, ar prietaisas neapgadintas po
sutrenkimo
į
kit
ą
daikt
ą
●
patikrinkite š
į
gamin
į
d
ė
l apgadinimo, jei jis pradeda
ne
į
prastai vibruoti
●
technin
ė
s prieži
ū
ros atlikimas
■
Maža geležt
ė
, pritaisyta prie vejos apsauginio aptvaro,
skirta reikiamu ilgiu apkarpyti išlindusias ataugas, kad
b
ū
t
ų
saugu ir gražu. Ji labai aštri: nepalieskite jos
valydami
į
rank
į
.
■
Visada patikrinkite, ar ventiliavimo angos n
ė
ra
užsikišusios atliekomis.
■
Patikrinkite, ar pjovimo
į
taisas tinkamai sumontuotas ir
pritvirtintas.
■
Patikrinkite, ar visos apsaugos, deflektoriai, rankenos
tinkamai ir patikimai pritvirtintos.
■
Gaminio jokiu b
ū
du negalima modifikuoti, nes tai didina
pavoj
ų
susižeisti arba sužeisti kitus.
■
Keitimui naudokite tik gamintojo pjovimo lyn
ą
.
Nenaudokite jokio kito pjovimo
į
taiso.
■
Nelaim
ė
s arba gedimo atveju nedelsdami išjunkite ir
atjunkite nuo maitinimo linijos. Nenaudokite
į
renginio
tol, kol jis nebus išsamiai patikrintas
į
galiotos technin
ė
s
prieži
ū
ros centre.
GABENIMAS IR LAIKYMAS
■
Prieš padedant
į
sand
ė
l
į
arba išgabenant, kultivatori
ų
reikia sustabdyti ir palaukti, kol jis atšals. Prietais
ą
laikykite visada išjung
ę
iš maitinimo lizdo ir suvynioj
ę
laid
ą
.
■
Nuo
į
rankio nuvalykite visas pašalines medžiagas.
Laikykite v
ė
sioje, sausoje, gerai v
ė
dinamoje ir
vaikams nepasiekiamoje vietoje. Nelaikykite jo arti
nuo toki
ų
korozij
ą
sukelian
č
i
ų
reagent
ų
kaip chemin
ė
s
sodininkyst
ė
s medžiagos arba druskos, naudojamos
prieš apled
ė
jim
ą
. Nelaikykite lauke.
■
Paruošiant gabenimui, gamin
į
reikia pritvirtinti, kad
nejud
ė
t
ų
ir nenukrsit
ų
, nes priešingu atveju jis gali
sužaloti žmones arba sugesti pats.
PRIEŽI
Ū
RA
Į
SP
Ė
JIMAS
Keitimui naudokite tik originalias gamintojo atsargines
dalis. Neoriginalios dalys gali b
ū
ti sužeidim
ų
ir
į
renginio
blogo veikimo priežastis, ir d
ė
l to gali b
ū
ti anuliuotas
garantinis pažym
ė
jimas.
Į
SP
Ė
JIMAS
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvali
fi
kuotas specialistas. Jei reikia atlikti techninio
aptarnavimo darbus, nugabenkite gamin
į
į
į
galiot
ą
techninio aptarnavimo centr
ą
. Sugedusias detales
keiskite tik originaliomis detal
ė
mis.
■
Prieš prad
ė
dami prieži
ū
ros ar valymo darbus,
kr
ū
mapjov
ę
išjunkite ir atjunkite nuo maitinimo tinklo.
■
Prietais
ą
galite reguliuoti ir remontuoti, kaip aprašyta
šiame naudotojo vadove. D
ė
l kit
ų
remonto darb
ų
kreipkit
ė
s
į
į
galiot
ą
techninio aptarnavimo centr
ą
.
■
Sen
ą
styg
ą
keisti tik nailono pluošto styga, kurios
skersmuo nurodytas šio vadovo specifikacij
ų
lentel
ė
je.
■
Ištiesus nauj
ą
pjovimo
į
taiso lyn
ą
, prieš pradedant
darb
ą
, reikia b
ū
tinai gr
ą
žinti
į
rengin
į
į
jo
į
prast
ą
darbo
pad
ė
t
į
.
Содержание RLT3525
Страница 47: ...45 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 RCD 30 H05RN F H05 VV F...
Страница 48: ...46 15...
Страница 49: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Raynaud s Syndrome...
Страница 50: ...48 104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 II EC 96 96...
Страница 51: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 92: ...90 15 OFF 30 mA H05RN F H05 VV F...
Страница 93: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Off 15...
Страница 94: ...92 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 95: ...93 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 II EC EurAsian 96 96 dB...
Страница 96: ...94 15 30 H05RN F H05 VVF...
Страница 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 98: ...96 104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 II 96 96...
Страница 104: ...102 T rk e...
Страница 105: ...103 x 1 x 1 x 1 x 2...
Страница 106: ...104 1 2 4 3 11 10 13 12 7 9 8 5 6...
Страница 107: ...105 2 3 1 3 1 2 3 1 3 2 4 6 5 7...
Страница 108: ...106...
Страница 109: ...107 p 108 p 112 p 114 p 111 p 115...
Страница 110: ...108...
Страница 111: ...109 1 2 1 2 2 1...
Страница 112: ...110 1 2 3...
Страница 113: ...111 1 2 1 2 180 2 1 3...
Страница 114: ...112 2 3 1 1 3 5 4 2 1 2 3 1 2 4...
Страница 115: ...113 1 2...
Страница 116: ...114 20161107v1 1 2...
Страница 117: ...115...
Страница 142: ......
Страница 143: ......
Страница 144: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099210001001 01...