Português
81
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
●
substitua ou repare qualquer peça danificada
●
verifique e aperte as peças soltas
■
Se o cortador bater num objecto estranho, siga estes
passos:
●
Pare o motor e desligue o cabo da vela.
●
Verifique cuidadosamente se o cortador tem algum
dano.
●
Repare qualquer dano antes de retomar e continuar
a operação do corta relva.
■
Deixe que o motor arrefeça antes de o guardar em
qualquer espaço.
■
Para reduzir o perigo de incêndio, mantenha o motor,
o silenciador, e a área de armazenamento da gasolina
livre de ervas, folhas ou gordura excessiva.
■
Se se drenar o tanque de combustível, deve fazer-se
ao ar livre.
■
Pare o motor e desconecte o cabo da vela de ignição
antes de fazer quaisquer ajustes, deixar o produto sem
vigilância, mudar acessórios, transportar ou guardar o
corta-relva. Estas medidas de segurança preventivas
reduzem o risco de arranque acidental da ferramenta
eléctrica.
■
O produto é extremamente ruidoso e pode provocar
lesões de audição permanentes se não se respeitarem
estritamente as instruções para limitar a exposição,
reduzir o ruido e utilizar proteção auditiva.
MANUTENÇÃO
■
A assistência neste aparelho deve ser realizada apenas
por pessoal de reparação qualificado. A assistência ou
manutenção realizadas por pessoal não qualificado
poderão provocar lesões para o utilizador ou danos
para o aparelho.
■
Durante as operações de manutenção, utilize peças
de substituição originais do fabricante. O uso de peças
não autorizadas pode criar um risco de lesão grave
para o utilizador ou danos para o aparelho.
NOTA:
Realize apenas as tarefas indicadas neste manual.
Para operações de serviço, leve o produto a um centro de
serviço autorizado.
Guarde este manual para consultas futuras. Consulte-
as frequentemente e utilize-as para informar outros que
possam usar este aparelho. Se emprestar o seu rachador,
dê também o manual de utilização que o acompanha.
SÍMBOLOS
Alguns dos seguintes símbolos podem ser usados neste
produto. Observe-os e aprenda o seu signi
fi
cado. Uma
correcta interpretação destes símbolos permitir-lhe-á
utilizar melhor o produto e de uma forma mais segura.
Precauções para a sua segurança.
Para reduzir os riscos de ferimentos, é
indispensável que leia e compreenda
bem este manual de utilização antes
de utilizar esta ferramenta.
Mantenha todas as partes do corpo e
roupas desembaraçadas de quaisquer
cintos ou outras partes móveis.
Para evitar lesões,
fi
car longe de partes
móveis em todos os momentos.
Mantenha a área de trabalho livre
de arames e cabos. O facto de não
proceder a esta operação pode causar
lesões graves.
Perigo! Mantenhas as mãos e pés
afastados.
Só pode proceder aos ajustes ou
reparações descritas neste manual.
Para outras reparações, leve a unidade
para ser reparada por um agente de
assistência autorizado.
Mantenha as mãos afastadas das
lâminas.
Risco de ressalto. Mantenha todos os
espectadores a pelo menos 15 m de
distância.
Para reduzir o risco de ferimentos ou
danos, evite o contacto com qualquer
superfície quente.
Não fume e mantenha-se afastado de
chamas abertas e faíscas.
Corte quando o coletor estiver vazio
Deixe de cortar quando o coletor
estiver cheio.
Não toque na superfície de metal
quente.
Cuidado com lâminas a
fi
adas.
As lâminas continuarão a rodar depois
da máquina ter sido desligada. Antes
de fazer qualquer manutenção ao
produto, tire o cachimbo da vela de
ignição.
Desaperte o tampão do depósito de
combustível lentamente.
Verta cuidadosamente o combustível
no depósito.
Содержание RLM53175S
Страница 142: ...140 15...
Страница 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 144: ...142...
Страница 146: ...144 Raynaud s Syndrome Ryobi 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...
Страница 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 2 1 2 3 4 3 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 4 9 1 2 3 4...
Страница 148: ...146 5 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 2 1 2 3 90 4 Full 5 90 5...
Страница 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 1 2 3 3 4 1 2 6 7 38 51 51 70 8...
Страница 150: ...148 10 15 11 1 2 3 4 5 3...
Страница 152: ...150 1 2 3 4 5 14 25 1 2 3 15 1 2 3 13 16 in 4 E7RTC 5 0 71 0 79 6 7 1 2 1 8 1 4 8 16 1 2 3 e 4 e...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 5 6 17 1 2 3 4 30 10 18...
Страница 154: ...152 20160218v2 1 20 3 50 6 100 12 300 3...
Страница 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 281: ...279 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK FF 15m...
Страница 282: ...280...
Страница 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 284: ...282 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 98 98 dB Raynaud s Syndrome...
Страница 286: ...284 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 4 9 1 2 3 4 P H 5 9 25 25 1 2 3 4 5 9...
Страница 288: ...286 3 10 15 11 1 2 3 4 5 3...
Страница 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 20160218v2 1 2 3 4 5 30 6 7 8 12...
Страница 290: ...288 1 2 3 12a 12b 4 16 mm 5 6 7 8 9 40 45 Nm 35 40 ft lb 13 1 2 3 4 5 14 25 1 2 3 15 1 2 3 13 16 in 4...
Страница 292: ...290 18...
Страница 293: ...291 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 1 20 3 50 6 100 12 300 3...
Страница 294: ...292 15 Starter...
Страница 295: ...293 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 296: ...294...
Страница 297: ...295 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 298: ...296 3 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ 98 98...
Страница 300: ...298 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 4 9 1 2 3 4 5 5 9 25 25 9 5 SAE 10W 30 4...
Страница 302: ...300 10 15 11 1 2 3 4 5 3...
Страница 303: ...301 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 9 9a 9b 9 16 40 45...
Страница 304: ...302 10 11 25 12 13 16 E7RTC 0 71 mm 0 79 mm 1 2 1 8 1 4 13...
Страница 305: ...303 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 14 30 10 15...
Страница 306: ...304 20160218v2 1 20 3 50 6 100 12 300 3...
Страница 307: ...305 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 330: ......
Страница 331: ......
Страница 332: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20160218v2...