Sloven
č
ina
289
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
■
Dodržujte pokyny výrobcu pre riadnu obsluhu a
prevádzku a inštaláciu príslušenstva. Používajte
výhradne príslušensvo schválené výrobcom.
■
Nepracujte so zariadením v stiesnených priestoroch,
kde sa môžu hromadi
ť
výpary oxidu uho
ľ
natého.
■
Neme
ň
te nastavenia regulátora motora ani
neprekra
č
ujte otá
č
ky motora.
■
Nenaklá
ň
ajte kosa
č
ku pri štartovaní alebo po
č
as behu
motora. Odkryje sa tým ostrie a zvýši pravdepodobnos
ť
vymrštenia predmetov.
■
Neštartujte motor, ak stojíte pred vyvrhávacím otvorom.
■
Pri nasledujúcich prípadoch zastavte motor, odpojte
vodi
č
zapa
ľ
ovacej svie
č
ky a po
č
kajte, kým sa ostrie
úplne nezastaví a nevychladne:
●
vždy, ke
ę
sa necháte zariadenie bez dozoru,
●
pred odstránením upchatia alebo uvo
ľ
nením ž
ľ
abu,
●
pred kontrolou,
č
istením alebo prácou na zariadení
●
po zásahu cudzím predmetom – pred opätovným
spustením a použitím zariadenia skontrolujte,
č
i
zariadenie nie je poškodené a v prípade potreby
vykonajte opravy.
●
pred
č
istením zbera
č
a trávy
●
Pred dopl
ň
ovaním paliva
■
ak zariadenie za
č
ne neštandardne vibrova
ť
(ihne
ę
skontrolujte)
●
skontrolujte poškodenia
●
všetky poškodené diely vyme
ň
te alebo opravte
●
skontrolujte a utiahnite prípadne uvo
ľ
nené diely
■
Ak zariadenie narazí na cudzí predmet, postupujte
nasledovne:
●
Zastavte nástroj a odpojte vodi
č
zapa
ľ
ovacej
svie
č
ky.
●
Dôkladne skontrolujte zariadenie,
č
i nie je
poškodené.
●
Všetky poškodenia najskôr odstrá
ň
te/nechajte
opravi
ť
v autorizovanom servise skôr, ako znova
naštartujete kosa
č
ku.
■
Pred odložením do akéhoko
ľ
vek puzdra nechajte motor
vychladnú
ť
.
■
Ak chcete zníži
ť
riziko požiaru, udržiavajte priestor,
v ktorom skladujete motor, tlmi
č
a benzín, bez trávy,
listov alebo nadmerného množstva oleja.
■
Ak potrebujete vypusti
ť
palivovú nádrž, vykonajte to
vonku.
■
Predtým, ako budete vykonáva
ť
akéko
ľ
vek úpravy,
necháva
ť
produkt bez dozoru, vymie
ň
a
ť
príslušenstvo
alebo uklada
ť
kosa
č
ku trávy, zastavte motor a odpojte
vodi
č
zapa
ľ
ovacej svie
č
ky. Takéto preventívne
opatrenie znižuje riziko neúmyselného spustenia
mechanického nástroja.
■
Tento produkt je ve
ľ
mi hlu
č
ný a v prípade, že striktne
nedodržíte pokyny, ktoré by zamedzili vystaveniu
hluku, znížili hluk alebo nebudete používa
ť
ochranu
sluchu, môže dôjs
ť
k poškodeniu sluchu.
OPRAVY
■
Stroj smie by
ť
opravovaný iba v autorizovanom servise.
Neodborná údržba alebo opravy môžu by
ť
prí
č
inou
úrazu alebo vážneho poškodenia stroja.
■
Pri servise používajte len originálne náhradné diely
výrobcu. Použitie nedovolených dielov môže spôsobi
ť
nebezpe
č
enstvo úrazu alebo poranenia užívate
ľ
a
alebo poškodenie stroja.
POZNÁMKA:
Vykonávajte len úlohy uvedené v tomto
návode. Ak chcete vykona
ť
servis, prineste produkt do
autorizovaného servisného centra.
Tento návod si odložte pre budúce použitie. Dôkladne si
pre
č
ítajte pokyny uvedené v
č
asti informácie o používaní
stroja. Ak niekomu nástroj poži
č
iate, priložte k nemu aj
tento návod.
ZNA
Č
KY
Na tomto zariadení môžu byt použité niektoré z
nasledujúcich symbolov. Preštudujte si ich a nau
č
te sa
ich význam. Nesprávna interpretácia týchto symbolov vám
umožní pracova
ť
so zariadením lepšie a bezpe
č
nejšie.
Predbežné opatrenia týkajúce sa vašej
bezpe
č
nosti.
Na zníženie nebezpe
č
enstva poranenia
si musí užívate
ľ
pred použitím tohto
produktu pre
č
íta
ť
a pochopi
ť
návod na
obsluhu.
Udržujte všetky
č
asti tela a oble
č
enie
mimo akúko
ľ
vek pásov alebo iných
pohyblivých dielov.
Aby nedošlo k zraneniu, drž sa
ę
alej od
pohyblivých
č
astí po celú dobu.
Udržujte pracovný priestor bez drôtov a
káblov. V opa
č
nom prípade môže dôjs
ť
k vážnemu poraneniu.
Nebezpe
č
enstvo! Nedávajte ruky a
nohy do blízkosti.
Môžete vykonáva
ť
len úpravy alebo
opravy popísané v tejto príu
č
ke. Pri
ostatných opravách sa obrá
ť
te na
autorizovaného servisného zástupcu.
Ruky nedávajte do blízkosti ostrí.
Nebezpe
č
enstvo odsko
č
enia. Všetci
okolostojace osoby musia by
ť
vo
vzdialenosti minimálne 15 m.
Содержание RLM46175SO
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 154: ...152...
Страница 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 156: ...154 15 3...
Страница 158: ...156 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ONE TM EasyStart TM 24 25 26 Ryobi...
Страница 160: ...158 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 2 1 2 3 90 4 Full 5 90 5 1 2 3 3 4 ONE TM EasyStart TM 1 5 b...
Страница 162: ...160 15 11 1 2 3 4 5 3...
Страница 164: ...162 1 2 3 4 5 14 25 1 2 3 15 1 2 3 13 16 in 4 E6RTC 5 0 71 0 79 6 7 1 2 1 8 1 4 8 16 1 2 3 e 4 e 5 6...
Страница 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 17 1 2 3 4 30 10 18...
Страница 166: ...164 1 20 3 50 6 100 12 300 3...
Страница 167: ...165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15 ONE TM EasyStart TM 5 A...
Страница 302: ...300 FF 15m...
Страница 303: ...301 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 304: ...302...
Страница 305: ...303 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15 3 87 R M 2...
Страница 306: ...304 4 API SJ SAE 30 10W 30 EC EurAsian 96 96 dB ONE EasyStart RAC400 Raynaud s Syndrome...
Страница 308: ...306 3 4 3 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 4 9 1 2 3 4 P H 5 9 25 25 1 2 3...
Страница 310: ...308 20160205v1 1 2 6 7 38 mm 51 mm 51 mm 70 mm 8 3 10 15...
Страница 311: ...309 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 11 1 2 3 4 5 3 1 2 3 4 5 6 30 7 8 9...
Страница 312: ...310 12 1 2 3 12 a 12 b 4 9 16 in 5 6 7 8 9 48 55 Nm 35 40 ft lb 13 1 2 3 4 5 14 25...
Страница 314: ...312 18...
Страница 315: ...313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 1 20 3 50 6 100 12 300 3...
Страница 316: ...314 15 Starter ONE EasyStart 5 A...
Страница 317: ...315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 318: ...316...
Страница 319: ...317 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 320: ...318 15 3 87 R M 2 4 API SJ SAE 30 10W 30 96 96...
Страница 322: ...320 2 1 2 3 4 3 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 4 9 1 2 3...
Страница 324: ...322 1 2 3 3 4 1 2 6 7 38 50 50 76 8 10...
Страница 325: ...323 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 20160205v1 15 11 1 2 3 4 5 3...
Страница 326: ...324 9 9a 9b 9 16 40 45 10 11 25...
Страница 328: ...326 15...
Страница 329: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 1 20 3 50 6 100 12 300 3...
Страница 330: ...328 15 ONE TM EasyStartTM 5 A...
Страница 331: ......
Страница 354: ......
Страница 355: ......
Страница 356: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20160205v1...