Ryobi RHT5555RS, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 61 / 144

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Polski | 59
XU]ąG]HQLD
Ŷ 1DOHĪ\QRVLüSHáQH]DEH]SLHF]HQLHRF]XLXV]XSRGF]DV
REVáXJLSURGXNWX:SU]\SDGNXSUDF\ZPLHMVFXJG]LH
Z\VWĊSXMH U\]\NR VSDGDMąF\FK SU]HGPLRWyZ QDOHĪ\
QRVLüNDVN
Ŷ 1DOHĪ\]DNáDGDüJUXEHGáXJLHVSRGQLHZ\VRNLHEXW\L
UĊNDZLFH1LH]DNáDGDüOXĨQHMRG]LHĪ\NUyWNLFKVSRGQL
VDQGDáyZELĪXWHULLGRZROQHJRW\SXDQLSUDFRZDüERVR
Ŷ 'áXJLH ZáRV\ QDOHĪ\ ]DEH]SLHF]\ü Z WDNL VSRVyE DE\
]QDMGRZDá\ VLĊ SRZ\ĪHM SR]LRPX UDPLRQ FR SR]ZROL
XQLNQąü U\]\ND LFK ]DSOąWDQLD Z UXFKRPH HOHPHQW\
XU]ąG]HQLD
Ŷ 1LH ZROQR REVáXJLZDü WHJR XU]ąG]HQLD Z VWDQLH
]PĊF]HQLD FKRURE\ EĊGąF SRG ZSá\ZHP DONRKROX
ĞURGNyZRGXU]DMąF\FKOXEOHNDUVWZ
Ŷ 6WDüVWDELOQLH]DFKRZXMąFUyZQRZDJĊ1LHVLĊJDü]E\W
GDOHNR6LĊJDQLH]E\WGDOHNRJUR]LXWUDWąUyZQRZDJLOXE
GRWNQLĊFLHPQDUDĪHQLHPQDLQQH]DJURĪHQLD
Ŷ 3U]HGXUXFKRPLHQLHPXU]ąG]HQLDQDOHĪ\XSHZQLüVLĊ
ĪHRVWU]DWQąFHQLHGRW\NDMąQLF]HJR
Ŷ 1DOHĪ\ SDPLĊWDü DE\ WU]\PDü XU]ąG]HQLH Z VSRVyE
SHZQ\ZRE\GZXGáRQLDFKL]DFKRZ\ZDüUyZQRZDJĊ
UR]NáDGDMąFUyZQRPLHUQLHFLĊĪDUFLDáDQDRE\GZLHVWRS\
Producent nie zaleca stosowania stopni ani drabin.
-HĞOLZ\PDJDQHMHVWSU]\FLQDQLHZ\VRNLHJRĪ\ZRSáRWX
QDOHĪ\]DVWRVRZDüQDU]ĊG]LH]Z\VLĊJQLNLHP
Ŷ 2VWU]DVąEDUG]RRVWUHLPRJąVSRZRGRZDüREUDĪHQLD
FLDáD QDZHW MHĞOL QLH Vą Z UXFKX 1RVLü QLHĞOL]JDMąFH
VLĊ WUZDáH UĊNDZLFH RFKURQQH 7U]\PDü SDOFH L
ZV]\VWNLH LQQH F]ĊĞFL FLDáD ] GDOD RG RVWU]D WQąFHJR
1LHGRW\NDüRVWU]\
Ŷ :\áąF]\ü ]DVLODQLH L Z\Mąü ZW\F]NĊ ] JQLD]GD
VLHFLRZHJRSU]HGQDVWĊSXMąF\PLF]\QQRĞFLDPL
Ɣ UHJXODFMDSRáRĪHQLDURERF]HJRHOHPHQWXWQąFHJR
Ɣ czyszczenie lub usuwanie blokady
Ɣ
pozostawianie produktu bez nadzoru
Ɣ VSUDZG]DQLHNRQVHUZDFMDOXEREVáXJDPDV]\Q\
Ŷ 1LHZ\PXV]DüSUDF\SU]\FLQDUNLZJĊVW\FKNU]HZDFK
0RĪH WR VSRZRGRZDü VWĊSLHQLH QRĪ\ L ]ZROQLHQLH
LFK SUDF\ *G\ QRĪH ]ZDOQLDMą ]PQLHMV]\ü SUĊGNRĞü
posuwu.
Ŷ 1LH QDOHĪ\ SUyERZDü SU]HFLQDü NRQDUyZ OXE JDáĊ]L
R ĞUHGQLF\ ZLĊNV]HM QLĪ PP 5+756
RHT5555RSH), 28 mm (RHT6060RS), 30 mm
5+75/5+75/OXE]E\WGXĪ\FK
Ŷ 6WRVRZDQLH ĞURGNyZ RFKURQ\ VáXFKX ]PQLHMV]D
Vá\V]DOQRĞü RVWU]HĪHĔ DODUPyZ RNU]\NyZ 1DOHĪ\
]ZUDFDüZLĊNV]ąXZDJĊQDWRFRG]LHMHVLĊZPLHMVFX
pracy.
2675=(ĩ(1,(
: SU]\SDGNX XSXV]F]HQLD PDV]\Q\ QDUDĪHQLD MHM
QD VLOQH XGHU]HQLH OXE Z SU]\SDGNX Z\VWąSLHQLD
QLHW\SRZ\FK ZLEUDFML QDOHĪ\ QDW\FKPLDVW ]DWU]\PDü
PDV]\QĊLVSUDZG]LüF]\QLHPDR]QDNXV]NRG]HQLDOXE
XVWDOLüSU]\F]\QĊZLEUDFML:V]HONLHXV]NRG]RQHF]ĊĞFL
PXV]ąE\üRGSRZLHGQLRQDSUDZLRQHOXEZ\PLHQLRQHZ
autoryzowanym punkcie serwisowym.
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
Ŷ 3U]HGVFKRZDQLHPOXEWUDQVSRUWHPXU]ąG]HQLDQDOHĪ\
]DWU]\PDüMHLRGF]HNDüDĪRVW\JQLH2GáąF]\üZW\F]NĊ
zasilania.
Ŷ 8VXQąü]SURGXNWXZV]HONLH]DQLHF]\V]F]HQLD1DOHĪ\
SU]HFKRZ\ZDü XU]ąG]HQLH Z FKáRGQ\P VXFK\P L
GREU]HZHQW\ORZDQ\PPLHMVFXNWyUHMHVWQLHGRVWĊSQH
GOD G]LHFL 1LH FKRZDMFLH MHM Z SREOLĪX F]\QQLNyZ
ĪUąF\FKWDNLFKMDNRJURGRZHSURGXNW\FKHPLF]QHF]\
VROHRGPUDĪDMąFH1LHSU]HFKRZ\ZDüQD]HZQąWU]
Ŷ 'R SU]HFKRZ\ZDQLD OXE WUDQVSRUWX QD RVWU]H QDOHĪ\
]DNáDGDüRVáRQĊ
Ŷ : SU]\SDGNX WUDQVSRUWX XU]ąG]HQLD QDOHĪ\
]DEH]SLHF]\ü MH SU]HG SU]HPLHV]F]DQLHP VLĊ OXE
XSDGNLHP DE\ QLH GRSXĞFLü GR REUDĪHĔ FLDáD OXE
XV]NRG]HQLDXU]ąG]HQLD
KONSERWACJA
2675=(ĩ(1,(
1DOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLHRU\JLQDOQHF]ĊĞFL]DPLHQQH
akcesoria oraz przystawki producenta. W przeciwnym
UD]LH PRĪH GRĞü GR REUDĪHĔ FLDáD QLVNLHM Z\GDMQRĞFL
RUD]GRXQLHZDĪQLHQLDJZDUDQFML
2675=(ĩ(1,(
6HUZLVRZDQLH Z\PDJD Z\MąWNRZHM VWDUDQQRĞFL L
ZLHG]\ 0RĪH E\ü Z\NRQ\ZDQH Z\áąF]QLH SU]H]
wykwalifikowany personel serwisowy. W celu naprawy
zaleca si odda kosiark do najbli szego autoryzowanego
SXQNWX VHUZLVRZHJR 8Ī\ZDü Z\áąF]QLH RU\JLQDOQ\FK
F]ĊĞFL]DPLHQQ\FK
2675=(ĩ(1,(
2VWU]DVąEDUG]RRVWUHLPRJąVSRZRGRZDüREUDĪHQLD
FLDáDQDZHWMHĞOLQLHVąZUXFKX$E\XQLNQąüREUDĪHĔ
FLDáD QDOHĪ\ ]DFKRZDü V]F]HJyOQą RVWURĪQRĞü SU]\
F]\V]F]HQLX VPDURZDQLX RUD] PRQWDĪX L GHPRQWDĪX
RVáRQ\RVWU]D
Ŷ 3U]HG SU]\VWąSLHQLHP GR Z\NRQ\ZDQLD F]\QQRĞFL
NRQVHUZDF\MQ\FK OXE F]\V]F]HQLD QDOHĪ\ RGáąF]Dü
ZW\F]NĊ]JQLD]GD]DVLODQLD
Ŷ 0RĪHV]Z\NRQ\ZDüF]\QQRĞFLUHJXODF\MQHLQDSUDZF]H
RSLVDQH Z WHM LQVWUXNFML REVáXJL : SU]\SDGNX LQQ\FK
QDSUDZ QDOHĪ\ VNRQWDNWRZDü VLĊ DXWRU\]RZDQ\P
punktem serwisowym.
Ŷ 3R NDĪG\P XĪ\FLX QDOHĪ\ Z\F]\ĞFLü NRUSXV RUD]
XFKZ\W\SURGXNWXPLĊNNąVXFKąV]PDWNą
Ŷ 3R NDĪG\P XĪ\FLX QDOHĪ\ XVXQąü SR]RVWDáRĞFL ]
RVWU]\ ]D SRPRFą V]W\ZQHM V]F]RWNL D QDVWĊSQLH
SU]HG PRQWDĪHP RVáRQ\ RVWU]D RVWURĪQLH QDQLHĞü
ĞURGHN VPDUQ\ FKURQLąF\ SU]HG UG]ą 3URGXFHQW
]DOHFD VWRVRZDQLH QDWU\VNRZHJR ĞURGND VPDUQHJR
FKURQLąFHJR
SU]HG UG]ą Z FHOX QDQLHVLHQLD
UyZQRPLHUQHM ZDUVWZ\ RUD] DE\ RJUDQLF]\ü U\]\NR
REUDĪHĔFLDáDQDVNXWHNNRQWDNWX]RVWU]DPL,QIRUPDFMH