Milwaukee 2726-20 Operator'S Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

Cat. No. / No de cat.

2726-20
M18™ HEDGE TRIMMER

TAILLE-HAIE M18™

CORTADORA DE SETOS M18™

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL de L'UTILISATEUR

MANUAL del OPERADOR

WARNING

To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien

comprendre le manuel.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 2726-20

Page 1: ...L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y entender el manual ...

Page 2: ... and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep your hair and clothing away from moving parts Loose clothes jewelry or long hair can be caught in moving parts If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used U...

Page 3: ...hing or jewelry Do not wear short pants sandals or go barefoot Riskofeyeinjury Keepbystandersatleast15 away during use Objects may be thrown or ricochet in all directions Handlesandguardmustbeproperlyinstalledduring use Using the trimmer without both handles and the guard installed can result in serious personal injury Use both hands when operating the trimmer Maintain a firm grip Using one hand c...

Page 4: ...de from the line Contact with the blade line or other live electrical part could result in death or serious injury Before starting the tool check the work area for hidden objects such as wires fencing etc Strik ing a solid object could cause loss of control and serious personal injury SPECIFICATIONS Cat No 2726 20 Volts 18 DC Battery Type M18 Charger Type M18 Blade Length 24 Cutting Capacity diame...

Page 5: ...still does not work prop erly return the tool charger and battery pack to a MILWAUKEE service facility for repairs Sharpening Blade 1 Stop the tool so the teeth appear in an offset posi tion see picture Cutting teeth 2 Remove the bat tery pack from the tool 3 Secure the blade in a vise and file the exposed cut ting surface of each cutting blade tooth with a file Do not change the cutting angle of ...

Page 6: ... nearest service facility for warranty and non warranty service on a Milwaukee electric power tool LIMITED WARRANTY MEXICO CENTRAL AMERICA CARIBBEAN TECHTRONIC INDUSTRIES warranty is for 5 year since the original purchase date This warranty card covers any defect in material and workmanship on this Power Tool To make this warranty valid present this warranty card sealed stamped by the distributor ...

Page 7: ...e remiser l outil Ces mesures de sécurité préventives réduisent les risques de démarrage accidentel de l outil Entreposer l outil électrique hors de la portée des enfants et interdire à quiconque de l utiliser si la personne ne connaît pas bien le produit ou les instructions Les outils électriques sont dangereux dans les mains d utilisateurs novices Entretenir les outils électriques et les accesso...

Page 8: ...pas utiliser la protection comme une poignée Avant de démarrer le taille haie vérifier la zone de travail pour objets cachés tels que des fils des clôtures etc Frapper un objet solide pourrait entraîner une perte de contrôle et des blessures graves Nepasdémarrerletaille haieaveclalameencontact avec un objet Laisser l outil atteindre sa pleine vitesse avant de commencer le travail Ne jamais couper ...

Page 9: ...les coupes ou lors du transport d un endroit à l autre Ne pas trans porter l outil avec le doigt sur la gâchette Un démarrage accidentel peut provoquer des bles sures graves Transport Toujours retirer le bloc piles et recouvrir la lame avant le transport Transporter l outil par la poignée avant avec la lame derrière vous Ne pas transporter l outil par la poignée à gâchette AVERTISSEMENT Pour rédui...

Page 10: ...at en adoptant un programme d entretien ponctuel Inspectez votre outil pour des questions telles que le bruit excessif de grippage des pièces mobiles de pièces cassées ou toute autre condition qui peut affecter le fonctionnement de l outil Retournez votre outil à un centre de service MILWAUKEE accrédité pour obtenir le service Après une période pouvant aller de 6 mois à un an selon l usage retourn...

Page 11: ...CELA EST DÉCRIT PRÉCÉDEMMENT CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMETTANT PAS DE LIMITATION DE DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES LES RESTRICTIONS CI DESSUS PEUVENT DONC NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES LA PRÉSENTE VOUS CONFÈRE DES DROITS LÉGAUX PARTICULIERS VOUS BÉNÉFICIEZ ÉGALE MENT D AUTRES DROITS QUI VARIENT D UN ÉTAT À UN AUTRE Cette garantie s applique aux produits vendus aux États Unis et au Canada un...

Page 12: ...cerciórese de que estén conectados y se utilicen correctamente El uso de dispositivos recolectores de polvo puede disminuir los riesgos relacionados con el polvo Nopermitaquelafamiliaridadporelusofrecuentede las herramientas lo hagan sentirse seguro e ignorar los principios de seguridad de las herramientas Un descuido puede provocar lesiones graves en una fracción de segundo USO Y CUIDADO DE LAS H...

Page 13: ...odeprotección Usepantaloneslargos ygruesos mangaslargas botasyguantes Sujétese el cabello largo No use ropa o joyería holgada No use pantalones cortos sandalias ni vaya descalzo Riesgo de lesiones en los ojos Mantenga a los espectadores al menos a 4 5 m 15 de distancia durante el uso Los objetos pueden salir lanzados o rebotar en todas direcciones Las asas y la guarda deben estar correctamente ins...

Page 14: ...e la cuchilla antes de pasar de un trabajo a otro guardar o transportar la herramienta ADVERTENCIA La cuchilla está afilada Mantenga las manos y el cuerpo alejados de la cuchilla 1 Extraiga la batería 2 Deslice la cubierta de la cuchilla sobre la misma Puede ser necesario empujar con cierta fuerza a medida que la cubierta de la cuchilla se acerca a la guarda frontal 3 Para retirarla jale la cubier...

Page 15: ... hoja podadora para ramas más gruesas Si las cuchillas se atoran detenga la herramienta y retire la batería ADVERTENCIA Tenga cuidado al retirar la basura de las cuchillas Para cortes rectos estire un hilo a lo largo del área de trabajo justo debajo de la altura de corte deseada Use el hilo como guía al cortar Sostenga la herramienta a unángulode0 a10 alcortarunapartesuperiorplana 0 10 MANTENIMIEN...

Page 16: ...A CONDICIÓN NO DEBE COMPRAR EL PRODUCTO BAJO NINGUNACIRCUNSTANCIA MILWAUKEE SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL ESPECIAL CONSECUENCIAL O PUNITIVO O POR NINGÚN COSTO HONORARIOS DEABOGADOS GASTOS PÉRDIDAS O RETRASOS SUPUESTOS COMO CONSECUENCIA DE ALGÚN DAÑO A POR FALLA DE O DEFECTO DE NINGÚN PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A ALGÚN RECLAMO POR PÉRDIDA DE GANANCIAS ALGUNOS ESTADOS NO PER...

Reviews:

No comments

Related manuals for 2726-20

Brand: Ryobi Pages: 28

Brand: Yard force Pages: 14

Brand: Oleo-Mac Pages: 76

Brand: Sharper Image Pages: 2

Brand: JDW Pages: 13

Brand: Wolf Garten Pages: 54

Brand: Okay Pages: 26

Brand: Okay Pages: 32

Brand: Texas A/S Pages: 20

Brand: Leviton Pages: 13

Brand: HENX Pages: 49

Brand: Jonsered Pages: 32

Brand: Pulsar Pages: 2

Brand: Yard force Pages: 9

Brand: Flymo Pages: 12

Multi-Trim Edger And Trimmer

Brand: Flymo Pages: 8

Brand: Flymo Pages: 12

GTC24A Sabre Trim

Brand: Flymo Pages: 80

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands