EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
93
Slovensko
|
orodjem ali s temi navodili.
(OHNWULþQD RURGMD VR Y
rokah neusposobljenih uporabnikov nevarna.
Ŷ
(OHNWULþQDRURGMDUHGQRY]GUåXMWH3UHYHULWHþHVR
JLEOMLYLGHOLQDSDþQRSRUDYQDQLDOL]DVNRþHQLþHVR
VHVWDYQLGHOLSRORPOMHQLDOLþHREVWDMDNDNUãQRNROL
druge stanje, ki lahko vpliva na varno delovanje
HOHNWULþQHJD RURGMD ýH MH HOHNWULþQR RURGMH
SRãNRGRYDQR JD SUHG SRQRYQR XSRUDER GDMWH
v popravilo.
âWHYLOQH QHVUHþH ]DNULYLMR QHXVWUH]QR
Y]GUåHYDQDHOHNWULþQDRURGMD
Ŷ
5H]DOQDRURGMDQDMERGRYHGQRQDEUXãHQDLQþLVWD
3UDYLOQR Y]GUåHYDQD UH]DOQD RURGMD ] RVWULPL UH]LOL VH
WHåMH]DVNRþLMRLQMLKMHODåMHQDG]LUDWL
Ŷ
(OHNWULþQRRURGMHGRGDWNHQDVWDYNH]DRURGMHLWG
XSRUDEOMDMWHYVNODGXVWHPLQDYRGLOLWHUXSRãWHYDMWH
delovne pogoje in vrsto dela, ki ga boste izvajali.
8SRUDEDHOHNWULþQHJDRURGMD]DQDPHQHNLVRGUXJDþQL
od tistih, za katere je bilo orodje zasnovano, lahko
SRY]URþLQHYDUQHVLWXDFLMH
SERVISIRANJE
Ŷ
(OHNWULþQRRURGMHQDMVHUYLVLUDXVSRVREOMHQDRVHED
uporabljati pa sme le originalne nadomestne dele.
7R ER ]DJRWRYLOR Y]GUåHYDQMH YDUQRVWQL HOHNWULþQHJD
orodja.
2%5(=29$/1,.ä,9(0(-(±9$512671$
OPOZORILA
Ŷ
Delov telesa nikoli ne izpostavljajte rezilom. Ne
odstranjujte zagozdenega materiala medtem, ko
VH UH]LOR SUHPLND 3UHSULþDMWH VH GD MH QDSUDYD
izklopljena, ko odstranjujete zagozden material.
Padec koncentracije pri uporabi naprave lahko privede
GRKXGLKWHOHVQLKSRãNRGE
Ŷ
2EUH]RYDOQLNåLYHPHMHSUHQDãDMWHWDNRGDJDGUåLWH
]D URþDM UH]LOR SD QDM ER SUL WHP XVWDYOMHQR 0HG
WUDQVSRUWRP DOL VNODGLãþHQMHP REUH]RYDOQLND åLYH
meje vedno namestite pokrov naprave.
Ustrezno
UDYQDQMH]REUH]RYDOQLNRPåLYHPHMH]PDQMãDWYHJDQMH
SRãNRGE]DUDGLUH]LO
Ŷ
=D YDUQRVW HOHNWULþQR RURGMH GUåLWH OH ]D L]ROLUDQH
GUåDOQHSRYUãLQHVDMODKNRUH]LORQHåHOHQRSULGHY
VWLNVVNULWRåLFRDOLNDEORP
ýHVHUH]LODGRWDNQHMR
åLFHNLMHSRGHOHNWULþQRQDSHWRVWMRODKNRL]SRVWDYOMHQL
NRYLQVNL GHOL HOHNWULþQHJD RURGMD SRVWDQHMR ªåLYL© LQ
SRY]URþLMRHOHNWULþQLXGDU
Ŷ
3D]LWH GD NDEHO QL Y REPRþMX UH]DQMD
Med delom
se kabel lahko skrije v vejevje, zato ga lahko nehote
SUHUHåHWH
DODATNA VARNOSTNA PRAVILA
Ŷ
3UHG YVDNR XSRUDER WHPHOMLWR RþLVWLWH REPRþMH
obratovanja. Odstranite vse predmete, kot so skale,
UD]ORPOMHQRVWHNORåHEOMLåLFHDOLGHOLYUYLNLELMLKPHG
obratovanjem lahko izvrglo oz. bi se ujeli v rezalna
sredstva.
Ŷ
Napajanje naprave mora imeti napravo za rezidualni
tok (RCD), tok naj ne presega 30 mA.
Ŷ
ýH MH QDSDMDOQL NDEHO SRãNRGRYDQ JD PRUD ]DUDGL
izogibanja tveganja zamenjati proizvajalec ali
SRREODãþHQLVHUYLV
Ŷ
Pazite na predmete, ki jih odmetava rezalni del. Prisotni,
ãHSRVHEHMRWURFLLQåLYDOLQDMERGRPHGREUDWRYDQMHP
RGGDOMHQLYVDMPRGGHORYQHJDREPRþMD
Ŷ
S cepilnikom ne upravljajte pri slabi osvetljavi.
Upravljavec mora imeti jasen pregled nad delovnim
REPRþMHPGDODKNRSUHSR]QDPRUHELWQHQHYDUQRVWL
Ŷ
Pred vsako uporabo izdelek preglejte. Preverite, ali so
NDWHULNROLGHOL]UDKOMDQLLQMLKSULYLMWH3UHSULþDMWHVHGD
VRYVDYDURYDODLQURþDMLSUDYLOQRLQWUGQRSULWUMHQL3UHG
XSRUDER]DPHQMDMWHSRãNRGRYDQHGHOH
Ŷ
1D QREHQ QDþLQ QH VSUHPLQMDMWH QDSUDYH WHU QH
XSRUDEOMDMWH GHORY LQ GRGDWNRY NL MLK QH SULSRURþD
proizvajalec.
Ŷ
Otrokom in neusposobljenim osebam ne dovolite, da bi
uporabljali ta izdelek.
Ŷ
3ULXSRUDELL]GHONDYHGQRQRVLWHSRSROQR]DãþLWR]DRþL
LQ VOXK 3UL GHOX QD REPRþMX NMHU REVWDMD WYHJDQMH ]D
SDGDMRþHSUHGPHWHPRUDWHQRVLWL]DãþLWR]DJODYR
Ŷ
1RVLWHWUGQHGROJHKODþHþHYOMHLQURNDYLFH1HQRVLWH
RKODSQLKREODþLONUDWNLKKODþQDNLWDQLWLQHERGLWHERVL
Ŷ
'ROJHODVHVLVSQLWHQDGUDPHQLLQWDNRSUHSUHþLWHGDEL
VHXMHOLYSUHPLNDMRþHVHGHOH
Ŷ
Naprave ne uporabljajte, ko ste utrujeni, bolni ali pod
vplivom alkohola, drog ali zdravil.
Ŷ
3D]LWH QD UDYQRWHåMH LQ QH SUHWLUDYDMWH 1HVLDKDMWH
SUtOLã ćDOHNR ýH VHJDWH SUHNR GRVHJD ODKNR L]JXELWH
UDYQRWHåMHDOLSRYHþDWHWYHJDQMH]DSRãNRGEH
Ŷ
3UHGHQHQRWR]DåHQHWHVHSUHSULþDMWHGDVHUH]LODQH
GRWLNDMRQLþHVDU
Ŷ
2URGMHWUGQRGUåLWH]DREDURþDMDLQSRVNUELWHGDWUGQR
VWRMLWH QD WOHK LQ MH WHåD HQDNRPHUQR SRUD]GHOMHQD QD
REH QRJL 3URL]YDMDOHF SULSRURþD GD QH XSRUDEOMDWH
VWRSQLF DOL OHVWHY ýH PRUDWH REUH]RYDWL QD YLãLQL
XSRUDELWHSRGDOMãHYDOQRRURGMH
Ŷ
5H]LODVR]HORRVWUDLQODKNRSRY]URþLMRSRãNRGEHWXGL
þH VH QH SUHPLNDMR 1DGHQLWH VL QHGUVHþH ]DãþLWQH
URNDYLFH]DWHåNDGHOD6SUVWLLQGUXJLPLGHOLWHOHVDVH
ne dotikajte rezila. Ne dotikajte se rezil!
Ŷ
8JDVQLWHLQL]NOMXþLWHHOHNWULþQRQDSDMDQMHSUHGHQ
Ɣ
QDVWDYOMDQMHGHORYQHJDSRORåDMDUH]LOQHQDSUDYH
Ɣ
þLãþHQMHDOLNRRGVWUDQMXMHWHEORNDGR
Ɣ
pustiti izdelek brez nadzora
Ɣ
SUHJOHGRYDQMHPY]GUåHYDQMHPDOLGHOXQDQDSUDYL
Ŷ
Obrezovalnika ne potiskajte na silo skozi gosto
JUPLþHYMH 6 WHP VH UH]LOD ODKNR XSRþDVQLMR ýH VH
UH]LODXSRþDVQLMRXSRþDVQLWHWHPSR
Ŷ
1H UHåLWH GHEHO DOL YHM NL VR GHEHOHMãH RG PP
(RHT5555RS/RHT5555RSH), 28 mm (RHT6060RS),
30 mm (RHT6560RL), 34 (RHT7565RL), ali takih, ki so
RþLWQRSUHYHOLNHGDELXVWUH]DOHYHOLNRVWLUH]LOD
Ŷ
=DãþLWD ]D VOXK ]PDQMãD YDãR VSRVREQRVW GD VOLãLWH
RSR]RULOD DODUPH DOL NOLFH 8SUDYOMDYHF PRUD ãH EROM
paziti na dogajanje v okolici.
Содержание RHT5555RS
Страница 53: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 51...
Страница 54: ..._ 52...
Страница 56: ..._ 54 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome...
Страница 102: ...100 _ 5 5 0 2...
Страница 103: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 101 _ P P...
Страница 104: ...102 _ 5 7 56 5 7 56 5 7 56 5 7 5 5 7 5...
Страница 106: ...104 _ P XU VLDQ G...
Страница 107: ......
Страница 108: ...105 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RHT5555RS RHT5555RSH RHT6060RS RHT6560RL RHT7565RL x 1...
Страница 109: ...106 3 4 5 6 7 8 9 1 2...
Страница 110: ...107 1 2 RHT5555RS RHT7565RL RHT6560RL RHT6060RL RHT5555RSH 2 1 1 4 2 5...
Страница 111: ...108 1 2 3 3...
Страница 112: ...109 p 110 p 111 p 112 p 110 p 113 RHT7565RL RHT6560RL RHT6060RS RHT5555RSH RHT5555RS...
Страница 113: ...110 3 2 1 RHT5555RS RHT5555RSH RHT6060RS RHT6560RL RHT7565RL 1 2 1 2...
Страница 114: ...111 2 1 90 90 45 45 3 2 1 1 2 3...
Страница 115: ...112 RHT7565RL RHT6560RL RHT6060RS RHT5555RSH 1 2 3 4...
Страница 116: ...113 1 2 RHT7565RL RHT6560RL RHT6060RS RHT5555RSH RHT5555RS 1 2 3...
Страница 117: ......
Страница 143: ......
Страница 144: ...099832002001 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...