185
Å˙΄‡ÒÍË
BG
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
CZ
RU RO
PL SLO HR
TR EST LT
LV
SK
пластмасовите
части
да
влизат
в
контакт
със
спирачни
течности
,
нефтени
продукти
,
проникващи
масла
и
т
.
н
.
Химикалите
могат
да
повредят
,
отслабят
или
унищожат
пластмасата
,
което
може
да
доведе
до
сериозни
физически
наранявания
.
Само
частите
,
които
са
изброени
в
списъка
,
са
подходящи
за
ремонт
и
подмяна
от
клиента
.
Всички
други
части
следва
да
се
заменят
от
упълномощен
сервизен
център
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Остриетата
са
много
остри
.
При
сглобяването
на
режещия
механизъм
носете
здрави
,
неплъзгащи
се
защитни
ръкавици
.
Не
поставяйте
ръката
или
пръстите
си
между
остриетата
или
в
позиция
,
в
която
могат
да
бъда
прещипани
или
порязани
.
НИКОГА
не
докосвайте
остриетата
и
не
обслужвайте
и н с т р у м е н т а
,
д о к а т о
е
в к л ю ч е н
в
електрическото
захранване
.
ЗАТОЧВАНЕ
НА
ОСТРИЕТАТА
n
Изчакайте
остриетата
на
ножицата
за
жив
плет
да
спрат
в
позицията
,
показана
на
фиг
. 7.
Така
между
режещите
и
предпазните
зъби
ще
остане
място
за
пилата
.
n
Стиснете
режещия
механизъм
в
менгеме
и
изпилете
откритата
повърхност
на
всички
режещи
зъби
с
203
мм
(8
инчова
)
гладка
кръгла
пила
,
с
диаметър
6,4
мм
(1/4
инча
)
или
5,6
мм
(7/32
инча
).
Внимавайте
да
запазите
оригиналния
ъгъл
на
зъбите
,
когато
ги
заточвате
.
n
Извадете
инструмента
от
менгемето
,
включете
го
в
електрическата
мрежа
и
го
стартирайте
.
Спрете
инструмента
така
,
че
да
се
открият
незаточените
ръбове
на
режещите
зъби
.
n
Изключете
инструмента
от
щепсела
и
повторете
процедурата
по
заточване
,
както
е
описано
горе
.
СМАЗВАНЕ
НА
ОСТРИЕТО
За
по
-
лека
работа
и
по
-
дълъг
живот
на
острието
,
смазвайте
го
преди
и
след
всяка
употреба
.
n
Спрете
мотора
и
разкачете
от
захранването
.
n
Поставете
инструмента
на
равна
повърхност
.
Нанесете
леко
машинно
масло
по
ръба
на
най
-
горното
острие
.
Ако
ще
използвате
ножицата
за
жив
плет
по
-
продължително
,
препоръчително
е
да
смазвате
острието
и
по
време
на
употреба
.
Виж
фиг
. 6
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Не
смазвайте
острието
,
докато
инструментът
работи
.
n
Спрете
мотора
и
разкачете
от
захранването
.
n
Смажете
ножицата
за
жив
плет
,
както
е
описано
по
-
горе
.
n
Свържете
инструмента
отново
към
електрическо
захранване
и
възобновете
работата
.
ПОЧИСТВАНЕ
НА
НОЖИЦАТА
ЗА
ЖИВ
ПЛЕТ
n
Спрете
мотора
и
разкачете
от
захранването
.
n
Почистете
мръсотията
и
насяданията
по
тялото
на
инструмента
,
като
използвате
парче
плат
,
напоено
с
мек
почистващ
препарат
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Не
използвайте
силни
почистващи
препарати
върху
пластмас овия
к орпус
или
рък охватк ата
.
Те
могат
да
се
повредят
от
някои
ароматни
масла
,
като
бор
и
лимон
,
или
от
разтворители
,
като
керосин
.
СЪХРАНЯВАНЕ
НА
НОЖИЦАТА
ЗА
ЖИВ
ПЛЕТ
n
Почиствайте
продукта
от
всички
чужди
частици
.
n
Винаги
поставяйте
режещия
механизъм
в
ножницата
,
преди
да
го
приберете
за
съхранение
.
Виж
фиг
. 8.
n
Съхранявайте
го
на
добре
проветриво
място
,
недостъпно
за
деца
.
n
Дръжте
уреда
далеч
от
разяждащи
вещества
като
градински
химикали
и
размразяващи
соли
.
íêÖíàêÄçÖ çÄ éíèÄÑöñà
Този
знак
означава
,
че
в
целия
ЕС
този
продукт
не
трябва
да
се
изхвърля
заедно
с
други
битови
отпадъци
.
За
да
се
предотврати
отрицателното
въздействие
върху
околната
среда
или
човешкото
здраве
,
чрез
неконтролирано
изхвърляне
на
отпадъците
,
той
ще
бъде
рециклиран
,
което
ще
спомогне
за
повторното
използване
на
материалите
.
За
да
върнете
използвано
устройство
,
използвайте
системите
за
връщане
и
събиране
или
се
свържете
с
разпространителя
,
от
когото
сте
го
закупили
.
Те
ще
вземат
продукта
за
предпазваща
околната
среда
преработка
.
Содержание RHT400
Страница 88: ...n n n n n n n n n n n n n n n 85 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Страница 91: ...88 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG V Volts A Amperes Hz Hertz W Watt Hrs...
Страница 95: ...92 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Страница 111: ...n n n n n n n n n n DDR DDR n n n n n n n n n 108 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Страница 114: ...111 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG V A Hz W Hrs II...
Страница 185: ...n n c n n n n n 182 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK V A Hz W Hrs II...
Страница 189: ...186 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...