Slovensko
41
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Varnost, u
č
inkovitost in zanesljivost so bile pri na
č
rtovanju
vašega udarnega vrtalnika klju
č
nega pomena.
NAMEN UPORABE
Ta vrtalnik je namenjen odraslim, ki so prebrali in razumejo
navodila in opozorila v tem priro
č
niku in ki so odgovorni za
svoja dejanja.
Izdelek se lahko uporablja za vrtanje v razli
č
ne materiale,
med drugim v les, kocino in plastiko s svedri z manj kot
10 mm premera. Izdelek se lahko uporablja za privijanje in
odvijanje vijakov z ustreznimi nastavki.
Izdelka ne uporabljajte na noben na
č
in, ki ni predpisan za
to napravo.
OPOZORILO
Preberite vsa varnostna opozorila in navodila.
Neupoštevanje opozoril in navodil lahko privede do
elektri
č
nega udara, požara in/ali resnih poškodb.
Vsa opozorila in vsa navodila shranite za bodo
č
o
referenco.
VARNOSTNA OPOZORILA GLEDE VRTALNIKA
■
Pri vrtanju nosite zaš
č
ito za sluh.
Izpostavljenost
hrupu lahko povzro
č
i izgubo sluha.
■
Uporabljajte pomožne ro
č
aje, ki so priloženi orodju.
Č
e izgubite nadzor nad orodjem, se lahko poškodujete.
■
Elektri
č
no orodje držite pri delu za izolirane držalne
površine.
Č
e se pripomo
č
ki za rezanje dotaknejo
žice, ki je pod elektri
č
no napetostjo, lahko izpostavljeni
kovinski deli elektri
č
nega orodja povzro
č
ijo elektri
č
ni
udar.
■
Č
e izvajate opravila, pri katerem bi se pritrdilo lahko
dotaknilo skrite napeljave, orodje držite za izolirane
površine.
Č
e se pritrdila dotaknejo žice, ki je pod
elektri
č
no napetostjo, se lahko izpostavljeni kovinski
deli elektri
č
nega orodja naelektrijo in povzro
č
ijo
elektri
č
ni udar.
■
Ko orodij ne uporabljate, jih morate odklopiti z
elektri
č
nega napajanja.
■
Prah, ki nastaja ob uporabi izdelka lahko predstavlja
nevarnost za zdravje. Prahu ne vdihavajte. Nosite
ustrezno zaš
č
itno masko.
■
Ne delajte z materiali (npr. z azbestom), ki predstavljajo
nevarnost za zdravje.
■
Č
e se nastavek ustavi, takoj izklju
č
ite izdelek. Izdelka
ne vklju
č
ite nazaj,
č
e se nastavek ustavi, saj bi to
lahko sprožilo nenaden povratni udarec. Ugotovite
vzrok ustavitve nastavka in vzrok odpravite, pri tem pa
upoštevajte varnostna navodila.
Možni vzroki so lahko:
–
nagnil se je v obdelovancu
–
prebodel je obdelovanec
–
izdelek je preobremenjen
■
Žagovine in trsk ne smete odstranjevati, medtem ko
izdelek deluje.
■
Pri delu v stenah, stropih ali tleh se izognite elektri
č
nim
kablom ali plinskim ali vodovodnim napeljavam.
■
Obdelovanec vpnite z vpenjalno napravo.
PREOSTALA TVEGANJA
Nekateri preostalih dejavnikov tveganja ni mogo
č
e povsem
odpraviti, tudi
č
e ta izdelek uporabljate v skladu z navodili.
Med uporabo se lahko pojavijo nekatere nevarnosti,
upravljavec pa naj bo pozoren na naslednje:
■
Nevarnost elektri
č
nega udara,
č
e vrtate v elektri
č
ne
kable. Vedno držite orodje za temu namenjene ro
č
aje,
ne dotikajte se svedrov.
■
Poškodbe zaradi vibracij Orodje držite za temu
namenjene ro
č
aje ter omejite izpostavljenost
vibracijam. Glejte »Zmanjševanje Tveganj«.
ZMANJŠANJE TVEGANJA
Ugotovljeno je bilo, da lahko pri nekaterih posameznikih
vibracije ro
č
nih orodij povzro
č
ijo Raynaudov sindrom.
Simptomi so lahko mravljinci, otrplost in pobledeli prsti,
kar je obi
č
ajno vidno, kadar je oseba izpostavljena mrazu.
Dedni dejavniki, izpostavljenost mrazu in vlagi, dieta,
kajenje in delovne navade naj bi pripomogle k razvoju
teh simptomov. Za zmanjšanje u
č
inkov vibracij lahko
upravljavec upošteva naslednja navodila:
■
Poskrbite, da bo vaše telo na mrazu toplo. Med
upravljanjem nosite rokavice in tako ohranjajte toploto
vaših dlani in zapestij. Kot poro
č
ajo, je mraz glavni
dejavnik, ki prispeva k Raynaudovemu sindromu.
■
Po vsakem obdobju upravljanja naprave telovadite in
tako pospešite krvni obtok.
■
Pogosto si vzemite odmor. Omejite dnevno koli
č
ino
izpostavljenosti.
Č
e zaznavate kakršne koli simptome takšnega stanja, takoj
prenehajte z uporabo naprave in se o simptomih posvetujte
z zdravnikom.
OPOZORILO
Zaradi daljše uporabe orodja lahko pride do poškodb
oz. se morebitne poškodbe poslabšajo. Kadar orodje
uporabljate dalj
č
asa, si ve
č
krat vzemite odmor.
VZDRŽEVANJE
■
Pri servisiranju uporabljajte le originalne Ryobi rezervne
dele. Uporaba drugih delov lahko pomeni tveganje ali
povzro
č
i škodo na izdelku.
Содержание RCD1201
Страница 25: ...23 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 10 Raynaud s Syndrome...
Страница 26: ...24 Raynaud s Syndrome Ryobi 66 100 33 66 33...
Страница 47: ...45 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 10 mm Raynaud Raynaud...
Страница 48: ...46 Ryobi LED LED 66 100 33 66 33 LED EurAsian CE...
Страница 51: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 10...
Страница 52: ...50 LED 66 100 33 66 33 CE...
Страница 53: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 54: ...52 I I I 4 I I I 8 I I I 1 2 I I I 1 6 I I I 2 0 I 1 2 1 2 4...
Страница 55: ...53 3 100 0 5...
Страница 83: ......
Страница 84: ...961152566 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...