Ryobi RC18150, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 77 / 112

67
6ORYHQþLQD_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
%H]SHþQRVĢ HIHNWLYLWD D VSRĐDKOLYRVĢ EROL SUYRUDGp SUL
QDYUKRYDQtYDãHMQDEtMDþN\
Òý(/328ä,7,$
7iWRQDEtMDþNDMHXUþHQiYêKUDGQHQDQDEtMDQLHViGEDWpULt
5<2%,21(XYHGHQêFKYWRPWRQiYRGH
7HQWR YêURERN MH XUþHQê OHQ QD SRXåLWLH YR YQ~WRUQêFK
SULHVWRURFKYVXFKêFKSRGPLHQNDFK
7HQWRYêURERNQLHMHXUþHQêQDQDEtMDQLHLQpKRW\SXEDWpULH
DQL QHP{åH E\Ģ SRXåtYDQê DNR ]GURM QDSiMDQLD DOHER QD
DNêNRĐYHN LQê ~þHO =DULDGHQLH VD QLNG\ QHPDOR SRXåtYDĢ
YRYêEXãQRPDOHERKRUĐDYRPSURVWUHGt
%(=3(ý12671e9é675$+<35(1$%Ë-$ý.8
3UHG SRXåtYDQtP WRKWR YêURENX VL SUHþtWDMWH WLHWR SRN\Q\
D GRGUåLDYDMWH LFK 1HGRGUåDQLH WêFKWR LQãWUXNFLt D
XSR]RUQHQt ]Y\ãXMH UL]LNR ~UD]X HOHNWULFNêP SU~GRP
SRåLDUXDYêEXFKX
VAROVANIE
1HQDEtMDMWHSULPiUQHQHQDEtMDWHĐQpþOiQN\
VAROVANIE
6LHĢRYpQDSlWLHVDPXVt]KRGRYDĢV~GDMPLRQDSiMDFRP
QDSlWtQDYêURENX
Ŷ 3UHGSRXåLWtPWRKWRYêURENXVNRQWUROXMWHþLNU\WNiEHO
DOHERNRQFRYND]iVWUþN\QLHV~SRãNRGHQp9SUtSDGH
]LVWHQLDSRãNRGHQLDYêURERNQHSRXåtYDMWHDSRVWXSXMWH
SRGĐDSRN\QRYWRKWRQiYRGXYþDVWL~GUåED
Ŷ 9êURERN QHVPLH E\Ģ PRNUê D QLNG\ E\ QHPDO E\Ģ
SRXåtYDQêYRYOKNRPSURVWUHGt
Ŷ 7HQWRYêURERNMHXUþHQêOHQQDSRXåLWLHYRYQ~WRUQêFK
priestoroch.
Ŷ 1HSRXåtYDMWH YêURERN DN MH SRãNRGHQê DNêPNRĐYHN
VLOQêPQiUD]RPDOHERSiGRPDOHERMHSRãNRGHQêLQêP
spôsobom.
Ŷ
Nevykonávajte nabíjanie v polohe, v ktorej by mohlo
G{MVĢ N Y\VWDYHQLX VOQHþQpPX åLDUHQLX DOHER LQpPX
]GURMX WHSOD 2GSRU~þDQê WHSORWQê UR]VDK Y PLHVWH
nabíjania je od 10 do 25° C.
Ŷ 9]KĐDGRP QD WHSOR NWRUp Y]QLNi SUL QDEtMDQt E\ VD
YêURERNQHPDOSRXåtYDĢQDKRUĐDYRPSRYUFKX
Ŷ 1HY\NRQiYDMWH QDEtMDQLH Y EOt]NRVWL KRUĐDYêFK
materiálov. Príklad: Textil, obalové materiály, farba,
farba v spreji alebo aerosóly, mazivá, riedidlá, nádoby
QDEHQ]tQQiGRE\QDSO\QDOHERSO\QRYpVSRWUHELþH
Ŷ 1H]DNUêYDMWH åLDGQH YHWUDFLH RWYRU\ D ]DEH]SHþWH
GRVWDWRþQpYHWUDQLHSRþDVSUHYiG]N\
Ŷ 1LNG\ XSUDYXMWH QHUR]REHUDMWH D DQL VD QHSRN~ãDMWH
RSUDYRYDĢYêURERNVDPL
Ŷ 1HGRYRĐWHDE\QDEtMDþNDDOHEREDWpULHEROL]QHþLVWHQp
V DNêPNRĐYHN PDWHULiORP NWRUê E\ PRKRO E\Ģ
YRGLYê 3UtNODG .RYRYp þDVWLFH ] EU~VHQLD UH]DQLD D
obrábacích procesov.
Ŷ 9\WLDKQLWH]iVWUþNXYêURENX]RVLHĢRYHM]iVXYN\DNKR
QHSRXåtYDWHDOHERSULMHKRþLVWHQt
Ŷ 3RXåtYDMWHLEDSUHGOåRYDFtNiEHONWRUêMHVFKYiOHQêD
je v dobrom stave.
Ŷ
Protect battery contacts to avoid a short circuit caused
by metallic objects which could cause a fire or explosion!
Ŷ 1HQDEtMDMWH EDWpULH ] NWRUêFK Y\WHNi HOHNWURO\W
=OLNYLGXMWHLFKYKRGQêPVS{VRERP
Ŷ 1LNG\ QHQDEtMDMWH SRãNRGHQ~ VDGX EDWpULt 9 SUtSDGH
SRãNRGHQLHLKQHćY\PHĖWH
Ŷ $N VD EDWpULD QHEXGH XUþLW~ GREX SRXåtYDĢ Y\EHUWH
]iVWUþNX QDEtMDþN\ ] HOHNWULFNHM ]iVXYN\ D Y\EHUWH
EDWpULX]YêURENX
'23/1.29e%(=3(ý12671e9é675$+<35(
BATÉRIU
VAROVANIE
$E\VWH]DEUiQLOLQHEH]SHþHQVWYXSRåLDUXVS{VREHQpKR
VNUDWRP SRUDQHQLDP DOHER SRãNRGHQLDP YêURENX
QHSRQiUDMWH QiUDGLH YêPHQQ~ EDWpULX DOHER QDEtMDþNX
do kvapalín a postarajte sa o to, aby do zariadení a
DNXPXOiWRURYQHYQLNOLåLDGQHWHNXWLQ\.RURGXM~FHDOHER
YRGLYp NYDSDOLQ\ DNR MH VODQi YRGD XUþLWp FKHPLNiOLH
D ELHOLDFH SURVWULHGN\ DOHER YêUREN\ NWRUp REVDKXM~
ELHOLGORP{åXVS{VRELĢVNUDW
35(35$9$/Ë7,29é&+$.808/È72529
Akumulátor prepravujte v súlade s miestnymi smernicami
a nariadeniami.
.Hć DNXPXOiWRU\ SUHSUDYXMH WUHWLD VWUDQD GRGUåLDYDMWH
YãHWN\SRåLDGDYN\QDEDOHQtDR]QDþHQt=DEH]SHþWHDE\
SRþDV SUHSUDY\ DNXPXOiWRU\ QHSULãOL GR NRQWDNWX V LQêPL
DNXPXOiWRUPLDQLYRGLYêPLPDWHULiOPL±FKUiĖWHREQDåHQp
NRQHNWRU\ SRPRFRX L]ROiFLH QHYRGLYêPL YLHþNDPL DOHER
páskou. Neprepravujte akumulátory, ktoré sú prasknuté
DOHER Y\WHNDM~ ĆDOãLH SRN\Q\ ]LVWtWH X QDVOHGXM~FHM
VSRORþQRVWL
2%2=1È07(6$69$âË0352'8.720
9LćVWUDQD
1. Otvor na akumulátory
2.
ýHUYHQi/('GLyGD
3. Zelená LED dióda
4. Otvory na zavesenie