71
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚɦɨɜɚ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ƚɨɥɨɜɧɢɦɢ
ɦɿɪɤɭɜɚɧɧɹɦɢ
ɩɪɢ
ɪɨɡɪɨɛɰɿ
ɰɶɨɝɨ
ɿɧɮɪɚɱɟɪɜɨɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ
ɛɭɥɢ
ɛɟɡɩɟɤɚ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶɬɚɧɚɞɿɣɧɿɫɬɶ
ɉɊɂɁɇȺɑȿɇɇə
ȱɧɮɪɚɱɟɪɜɨɧɢɣ
ɬɟɪɦɨɦɟɬɪ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɬɿɥɶɤɢ
ɞɨɪɨɫɥɢɦɢɹɤɿɭɜɚɠɧɨɩɪɨɱɢɬɚɥɢɬɚ
ɡɪɨɡɭɦɿɥɢɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɬɚɩɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ
ɭ ɰɶɨɦɭ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɿ ɬɚ ɦɨɠɭɬɶ
ɜɜɚɠɚɬɢɫɹɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɢɦɢɡɚɜɥɚɫɧɿ
ɞɿʀ
ȼɢɪɿɛ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɞɥɹ ɬɚɤɢɯ
ɰɿɥɟɣ
Ŷ
ȼɢɹɜɥɟɧɧɹ
ɝɚɪɹɱɢɯɯɨɥɨɞɧɢɯ
ɬɨɱɨɤ ɜ ɭɳɿɥɶɧɟɧɹɯ ɞɜɟɪɟɣ ɬɚ
ɜɿɤɨɧ ɡ ɹɤɢɯ ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɯɨɞɢɬɢ
ɩɪɨɬɹɝɢ ɚɛɨ ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ
ɩɪɢɱɢɧɨɸ ɜɢɬɿɤɚɧɧɹ ɬɟɩɥɨɝɨ ɚɛɨ
ɝɚɪɹɱɨɝɨɩɨɜɿɬɪɹ
Ŷ
ɉɟɪɟɜɿɪɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɩɨɜɿɬɪɹɧɨʀɜɟɧɬɢɥɹɰɿʀ
Ŷ
ɉɟɪɟɜɿɪɤɚ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɩɨɜɟɪɯɨɧɶɩɨɛɭɬɨɜɢɯɩɪɢɫɬɪɨʀɜ
Ŷ
Ʉɨɧɬɪɨɥɶ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɿɣɝɚɥɭɡɿ
ɉɪɢɫɬɪɿɣ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨ ɬɿɥɶɤɢ ɞɥɹ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɭɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ
ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɞɥɹ
ɛɭɞɶɹɤɢɯɿɧɲɢɯɰɿɥɟɣȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
ɞɥɹ
ɨɩɟɪɚɰɿɣ ɹɤɿ ɜɿɞɪɿɡɧɹɸɬɶɫɹ ɜɿɞ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ
ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨʀɫɢɬɭɚɰɿʀ
ɌȿɏɇȱɄȺȻȿɁɉȿɄɂɉɊɂ
ɉɈȼɈȾɀȿɇɇȱɁȱɇɎɊȺɑȿɊȼɈɇɂɆ
ɌȿɊɆɈɆȿɌɊɈɆ
Ŷ
Ʌɚɡɟɪɧɟ ɜɢɩɪɨɦɿɧɸɜɚɧɧɹ ɇɟ
ɞɢɜɿɬɶɫɹ ɧɚ ɩɪɨɦɿɧɶ ɉɪɨɞɭɤɬ
ɥɚɡɟɪɚɤɥɚɫɭ
Ŷ
ȱɫɧɭɽ
ɪɢɡɢɤ
ɫɟɪɣɨɡɧɨɝɨ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɨɱɟɣ
ɹɤɳɨ
ɥɚɡɟɪɧɢɣ
ɩɪɨɦɿɧɶ
ɛɭɞɟ
ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɨɧɚɥɸɞɟɣɚɛɨɬɜɚɪɢɧ
ɍɧɢɤɚɣɬɟɩɪɹɦɨɝɨɫɩɪɹɦɭɜɚɧɧɹɭ
ɨɱɿ
Ŷ
ɇɟ
ɫɩɪɹɦɨɜɭɣɬɟ
ɥɚɡɟɪɧɢɣ
ɩɪɨɦɿɧɶɭɛɿɤɥɸɞɟɣ
Ŷ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɩɪɢɥɚɞɹɤɳɨ
ɩɨɪɭɱɞɿɬɢɿɧɟɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɿɬɹɦ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹɥɚɡɟɪɨɦ
Ŷ
ɇɟ
ɫɥɿɞ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ
ɜɢɪɿɛ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɹɯ ɡ ɜɢɫɨɤɨɸ
ɜɿɞɛɢɜɚɥɶɧɨɸ
ɡɞɚɬɧɿɫɬɸ
Ʌɚɡɟɪɧɢɣɩɪɨɦɿɧɶɦɨɠɟɜɿɞɛɢɬɢɫɹ
ɜ ɧɚɩɪɹɦɿ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɱɢ ɿɧɲɢɯ
ɥɸɞɟɣ
Ŷ
Ɂɛɟɪɿɝɚɣɬɟ ɜɢɪɿɛ ɭ ɡɚɤɪɢɬɨɦɭ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɪɿɡɤɢɯ
ɫɬɪɭɫɿɜ ɬɪɢɜɚɥɨʀ ɜɿɛɪɚɰɿʀ ɚɛɨ ɞɿʀ
ɧɟ ɩɿɞɞɚɜɚɣɬɟ ɣɨɝɨ ɪɿɡɤɢɦ 6WRUH
the product indoors and avoid
substantial knocks, continuous
vibration or extreme temperatures.
Ŷ
Ɂɚɜɠɞɢ
ɬɪɢɦɚɣɬɟ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɹɤɨɦɨɝɚ ɞɚɥɿ ɜɿɞ ɩɢɥɭ ɪɿɞɢɧ
ɬɚ ɜɢɫɨɤɨʀ ɜɨɥɨɝɨɫɬɿ ɐɟ ɦɨɠɟ
ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ
ɞɨ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɿɜ
ɚɛɨ
ɜɩɥɢɧɭɬɢɧɚɬɨɱɧɿɫɬɶɩɪɢɥɚɞɭ
Ŷ
ɇɟ ɡɧɿɦɚɣɬɟ ɬɚ ɧɟ ɫɬɢɪɚɣɬɟ
ɩɨɩɟɪɟɞɠɭɜɚɥɶɧɟ ɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ ɧɚ
ɩɪɢɫɬɪɨʀ
Ŷ
ɇɟɪɨɡɛɢɪɚɣɬɟɰɟɣɜɢɪɿɛ
Ŷ
Ʌɚɡɟɪ ɧɟ ɦɚɽ ɩɿɞɞɚɜɚɬɢɫɹ
ɭɞɚɪɚɦ ɱɢ ɫɬɪɭɫɭ ɩɪɢ ɩɚɞɿɧɧɿ
əɤɳɨ ɩɪɢɥɚɞ ɜɩɚɜ ɚɛɨ ɛɭɜ
ɩɿɞɞɚɧɢɣ ɿɧɲɨɦɭ ɦɟɯɚɧɿɱɧɨɦɭ
ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɸ
ɬɨ
ɩɟɪɟɞ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɣɨɝɨ ɬɨɱɧɿɫɬɶ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ
Ŷ
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɭɜɚɬɢ
ɩɪɢɥɚɞ ɭ ɜɢɛɭɯɨɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿɣ
Содержание RBIRT08
Страница 36: ...34 _...
Страница 70: ...68 _...
Страница 74: ...72 _ 80 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 79: ...77 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 80: ...78 _ 1 2 3 4 5 6 9ROW 7 8 9 10 11 12 XU VLDQ...
Страница 82: ...80 5 2 3 4 1 6 8 9 7 11 12 10 20200902v2...
Страница 83: ...81 3 4 C F C F 2 1 3...
Страница 110: ......
Страница 112: ...961638005 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...