Ryobi RBC36X26E, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 83 / 142

Slovensko
81
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Y]GUåHYDQDHOHNWULþQDRURGMD
Ŷ 5H]DOQDRURGMDQDMERGRYHGQRQDEUXãHQDLQþLVWD
3UDYLOQR Y]GUåHYDQD UH]DOQD RURGMD ] RVWULPL UH]LOL VH
WHåMH]DVNRþLMRLQMLKMHODåMHQDG]LUDWL
Ŷ (OHNWULþQRRURGMHGRGDWNHQDVWDYNH]DRURGMHLWG
XSRUDEOMDMWHYVNODGXVWHPLQDYRGLOLWHUXSRãWHYDMWH
delovne pogoje in vrsto dela, ki ga boste izvajali.
8SRUDEDHOHNWULþQHJDRURGMD]DQDPHQHNLVRGUXJDþQL
RG WLVWLK ]D NDWHUH MH ELOR RURGMH ]DVQRYDQR ODKNR
SRY]URþLQHYDUQHVLWXDFLMH
8325$%$ ,1 9='5ä(9$1-( %$7(5,-6.(*$ 252'
-
JA
Ŷ %DWHULMR SROQLWH OH V SROQLOQLNRP NL JD GRORþD
proizvajalec.
3ROQLOQLN NL XVWUH]D HQL YUVWL EDWHULM
PRUGD ODKNR SRY]URþL SRåDU þH ] QMLP SROQLWH GUXJR
YUVWREDWHULM
Ŷ
Baterijska orodja uporabljajte samo s predpisano
vrsto baterij.
8SRUDEDNDWHULKNROLGUXJLKEDWHULMXVWYDUL
WYHJDQMHSRãNRGELQSRåDUD
Ŷ
Ko baterije ne uporabljajte, pazite, da bo
odmaknjena od kovinskih predmetov, kot so
SDSLUQH VSRQNH NRYDQFL NOMXþL åHEOML YLMDNL
ali drugih majhni kovinski predmeti, ki bi lahko
SRY]URþLOL SRYH]DYR PHG REHPD WHUPLQDORPD
.UDWHN VWLN ]DUDGL SRYH]DQLK WHUPLQDORY EDWHULMH ODKNR
SRY]URþLRSHNOLQHDOLSRåDU
Ŷ 2E]ORUDELEDWHULMHODKNRL]QMHVWHþHWHNRþLQDýHVH
SRQHVUHþLGRWDNQHWHWHNRþLQHPHVWRGRWLNDVSHULWH
] YRGR ýH SULGH WHNRþLQD Y VWLN ] RþPL SRLãþLWH
]GUDYVWYHQR SRPRþ
7HNRþLQD NL L]WHþH L] EDWHULMH
ODKNRSRY]URþLYQHWMHDOLRSHNOLQH
SERVISIRANJE
Ŷ (OHNWULþQRRURGMHQDMVHUYLVLUDXVSRVREOMHQDRVHED
uporabljati pa sme le originalne nadomestne dele.
7R ER ]DJRWRYLOR Y]GUåHYDQMH YDUQRVWQL HOHNWULþQHJD
RURGMD
POSEBNA VARNOSTNA OPOZORILA
OPOZORILO
0HG XSRUDER VWURMD XSRãWHYDMWH YDUQRVWQD QDYRGLOD
=D VYRMR YDUQRVW LQ YDUQRVW GUXJLK RVHE SUHEHULWH WD
QDYRGLOD SUHG XSRUDER L]GHOND 3URVLPR VKUDQLWH WD
QDYRGLOD]DNDVQHMãRUDER
OPOZORILO
1DSUDYD QL QDPHQMHQD XSRUDEL V VWUDQL RVHE YNOMXþQR
] RWURNL NL LPDMR SRPDQMNOMLYH ¿]LþQH DOL PHQWDOQH
]PRJOMLYRVWL SUHPDOR L]NXãHQM LQ ]QDQMD UD]HQ þH WH
QLVRELOHQDG]RURYDQHDOLXVWUH]QRSRGXþHQHRXSRUDELV
VWUDQLRVHEHNLMHRGJRYRUQD]DQMLKRYRYDUQRVW2WURNH
QHQHKQRQDG]RUXMWHGDVHQHERGRLJUDOL]QDSUDYR
Ŷ ýH NGRUNROL YVWRSL Y GHORYQR REPRþMH ]DXVWDYLWH
QDSUDYR ýH VR Y EOLåLQL OMXGMH ãH SRVHEHM RWURFL DOL
GRPDþHåLYDOLQDSUDYHQHXSRUDEOMDMWHýHVHYDPNGR
SULEOLåDHQRWRWDNRML]NOMXþLWH
Ŷ 1DSUDYHQHXSRUDEOMDMWHREVODEHPYUHPHQX]ODVWLNR
VHODKNRSRMDYOMDMRVWUHOH
Ŷ 8SRUDEOMDMWHL]GHOHNSULGQHYQLVYHWORELDOLGREULXPHWQL
VYHWOREL
Ŷ 1HXSRUDEOMDMWHYPRNULWUDYL
Ŷ 3D]LWHGDVWRMLWHVWDELOQRLQGDLPDWHUDYQRWHåMH
Ŷ 0HGREUH]RYDQMHPQHKRGLWHY]YUDWQR
Ŷ 9HGQRKRGLWHQLNROLQHWHFLWH
Ŷ *ODYRREUH]RYDOQLNDLPHMWHQHQHKQRSRGYLãLQRSDVX
Ŷ 1HUHåLWHSRSRYUãLQDKNLQLVRWUDYDQDWOHK
Ŷ ,]GHOND QLNROL QH XSRUDEOMDMWH þH MH YDURYDOR
SRãNRGRYDQRDOLþHQLQDPHãþHQR
Ŷ 1LNROLQHQDPHãþDMWHNRYLQVNHQDGRPHVWQHQLWNH
Ŷ 5RNH LQ QRJH VWDOQR GUåLWH SURþ RG UH]DOQLK GHORY ãH
SRVHEHMNRL]NODSOMDWHPRWRU
Ŷ 7HPHOMLWR SUHJOHMWH GHORYQR SRYUãLQR LQ RGVWUDQLWH YVH
NDPQH SDOLFH NRYLQR åLFH NRVWL LJUDþNH DOL GUXJH
SUHGPHWH
Ŷ 8JDVQLWHLQL]NOMXþLWHHOHNWULþQRQDSDMDQMHSUHGHQ
– VHUYLVLUDQMH
– pustiti izdelek brez nadzora
–
þLãþHQMHL]GHOND
– PHQMDYDGRGDWNRY
– SUHYHUMDQMHJOHGHSRãNRGENR]DGHQHWHSUHGPHW
– SUHYHUMDQMHJOHGHSRãNRGEþHREUH]RYDOQLN]DþQH
QHRELþDMQRYLEULUDWL
– Y]GUåHYDQMH
Ŷ 1RVLWH]DãþLWQDRþDOD
Ŷ 3D]LWH GD VH QH SRãNRGXMHWH ] QDSUDYDPL ]D UH]DQMH
QDMORQVNHYUYLFH
Ŷ 3RVNUELWH GD ERGR SUH]UDþHYDOQH RGSUWLQH YHGQR
SURVWH
9='5ä(9$1-(
Ŷ 8SRUDEOMDMWHOHRULJLQDOQHUH]HUYQHLQQDGRPHVWQHGHOH
Ŷ 3RPHQMDYLQDMORQVNHYUYLFHYHGQRSUHNORSLWHL]GHOHNY
QRUPDOQRGHORYQRVWDQMHSUHGHQJDYNOMXþLWH
Ŷ 3RYVDNLXSRUDELRþLVWLWH]PHKNRLQVXKRNUSR
Ŷ 3RJRVWR SUHYHUMDMWH DOL VR YVH PDWLFH LQ YLMDNL GREUR
SULYLWL LQ WDNR ]DJRWRYLWH YDUQR GHORYQR VWDQMH L]GHOND
9VDN SRãNRGRYDQL GHO PRUD XVWUH]QR SRSUDYLWL DOL
]DPHQMDWLSRREODãþHQLVHUYLVQLFHQWHU
Ŷ .RL]GHONDQHXSRUDEOMDWHJDVKUDQLWHQDVXKRPHVWR
LQ ]DNOHQLWH GD RWURFL QH ERGR LPHOL GRVWRSD 1H
VKUDQMXMWHQDSURVWHP
3UHJOHGþHQDSUDYDSDGHDOLSUHMPHGUXJXGDUHF
7HPHOMLWR SUHJOHMWH L]GHOHN LQ RSD]XMWH DOL MH PRUGD
SRãNRGRYDQ 9VDN SRãNRGRYDQL GHO PRUD XVWUH]QR