manualshive.com logo in svg
background image

2 – English

SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING!

READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.

 Fail-

ure to follow all instructions listed below, may result in 
electric shock, fire and/or serious personal injury.

WARNING!

When using electric appliances, basic precautions should 
always be followed, including the following:

  Read all the instructions before using the appliance. 

   To reduce the risk of injury, close supervision is 

necessary when an appliance is used near children.

  To reduce the risk of electrical shock, do not put light 

or charger in water or other liquid. 

Do not place or store 

appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.

  Use only the charger supplied by the manufacturer to 

recharge. 

  Use this product only with batteries and chargers listed 

in tool/appliance/battery pack/charger correlation 
supplement 987000-432.

  Use only recommended battery pack. 

Any attempt to 

use another battery pack will cause damage to your light 
and could possibly explode, cause a fire, or personal 
injury.

  Remove battery pack from light before performing 

any routine maintenance or cleaning. 

  Do not modify or attempt to repair the appliance or 

the battery pack (as applicable) except as indicated 
in the instructions for use and care.

  Have servicing performed by a qualified repair person 

using only identical replacement parts.

This will ensure 

that the safety of the product is maintained.

  Do not disassemble the light.

  Do not place light or battery pack near fire or heat. 

They may explode. Also, 

do not 

dispose of a worn out 

battery pack by incinerating. Do not incinerate the battery, 
even if it is severely damaged or completely worn out. 
The battery may explode in fire.

  Do not operate light or charger near flammable liquids 

or in gaseous or explosive atmospheres. 

Internal 

sparks may ignite fumes.

  Do not store your light in a damp or wet location. Do 

not store in locations where the temperature is less 
than 50°F or more than 100°F. 

Do not store in outside 

sheds or in vehicles. 

  Do not expose a battery pack or appliance to fire or 

excessive temperature. 

Exposure to fire or temperature 

above 265°F may cause explosion. 

  Follow all charging instructions and do not charge the 

battery pack or appliance outside of the temperature 
range specified in the instructions. 

Charging improperly 

or at temperatures outside of the specified range may 
damage the battery and increase the risk of fire.

  Make sure cord is located so that it will not be stepped 

on, tripped over, come in contact with sharp edges 
or moving parts or otherwise subjected to damage or 
stress. 

This will reduce the risk of accidental falls, which 

could cause injury, and damage to the cord, which could 
result in electric shock.

  Do not permit children to use light, lens, and 

surrounding housing.

 

  Keep light dry, clean, and free from oil and grease. 

Always use a clean cloth when cleaning. Never use brake 
fluids, gasoline, petroleum-based products, or any strong 
solvent to clean the light.

  Under abusive conditions, liquid may be ejected from 

the battery; avoid contact. 

If contact accidentally occurs, 

flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek 
medical help. Liquid ejected from the battery may cause 
irritation or burns. 

  Don’t expose light to rain. 

Water entering a power tool 

will increase the risk of electric shock or malfunction.

  Do not overreach. Keep proper footing and balance 

at all times. 

Proper footing and balance enable better 

control of the light in unexpected situations. Do not use 
on a ladder or unstable support.

  Do not use a battery pack or appliance that is damaged 

or modified. 

Damaged or modified batteries may exhibit 

unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk 
of injury.

LIGHT USE AND CARE

  This product is for household use only.

  Store light out of the reach of children and other 

untrained persons. 

Flashlights are dangerous in the 

hands of untrained users.

  Do not use or permit use of light in bed or sleeping 

bags. 

This light lens can melt fabric and a burn injury 

could result.

SAFETY RULES FOR LIGHT

  Always remove battery pack before storing the device.

  Under extreme usage or temperature conditions, 

battery leakage may occur. 

If liquid comes in contact 

with your skin, wash immediately with soap and water. If 
liquid gets in your eyes, flush them with clean water for at 
least 10 minutes, then seek immediate medical attention.

Содержание PCL631

Страница 1: ...l utilisateur doit lire et veiller bien comprendrelemanueld utilisationavant d employer ce produit GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions 2 3 Electri...

Страница 2: ...Exposure to fire or temperature above 265 F may cause explosion Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or appliance outside of the temperature range specified in the instr...

Страница 3: ...service technician For service we suggest you return the product to your nearest authorized service center for repair Always use original factory replacement parts when servicing ELECTRICAL CONNECTIO...

Страница 4: ...dingavailablerecyclingand ordisposaloptions Extremely Bright Light This product uses extremely bright LEDs To avoid serious eye injury do not stare into the light not even from a distance V Volts Volt...

Страница 5: ...bled or with damaged or missing parts could result in serious personal injury WARNING Do not attempt to modify this product or create acces sories or attachments not recommended for use with this prod...

Страница 6: ...ery pack is installed this indicates a low charge condition Install a charged battery pack and resume operation WARNING Keep work light away from combustible materials If wrapped or in contact with fa...

Страница 7: ...screws are inside the narrow portion of the keyholes and the panel light is secure Mounting the panel light to a tripod using the tripod mounting hole The panel light can be mounted to any tripod tha...

Страница 8: ...et ne pas recharger le bloc piles ou l appareil hors des temp ratures sp cifi es dans les instructions Une recharge incorrecte ou hors des temp ratures sp cifi es peut endommager la pile et augmenter...

Страница 9: ...ui concerne les r parations nous recommandons de confier l produit au centre de r paration le plus proche Utiliser exclusivement des pi ces d origine pour les r parations CONNEXIONS LECTRIQUES Il doit...

Страница 10: ...mp tentes pour les options de recyclage et ou l limination Intensit d clairage extr me Ce produit utilise des DEL tr s brillantes Pour viter l aveuglement ne pas fixer le faisceau m me bonne distance...

Страница 11: ...r qu une fraction de seconde d inattention peut entra ner des blessures graves AVERTISSEMENT Ne pas utiliser d outils ou accessoires non recommand s par le fabricant pour cet outil L utilisation de pi...

Страница 12: ...te Si la t te de la lampe cesse de maintenir sa position serrer les boulons hexagonaux expos s au besoin INSTALLATION RETRAIT DU CORDON D ALIMENTATION Voir la figure 2 page 8 AVERTISSEMENT Ne pas ache...

Страница 13: ...ouve dans la partie troite du trou piriforme et s assurer que le panneau d clairage est fix fermement Installation du panneau d clairage sur un tr pied avec la monture du trou du tr pied Le panneau d...

Страница 14: ...liza la carga en forma incorrecta o fuera de la temperatura del rango especificado puede da ar la bater a y aumentar el riesgo de incendios Aseg rese de que el cord n est ubicado de tal manera que no...

Страница 15: ...inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones serias ADVERTENCIA Inspeccione los cordones de extensi n cada vez antes de usarlos Si est n da ados reempl celos de inmediato Nunca utilice la...

Страница 16: ...er informaci n en relaci n con las alternativas de reciclado y desecho disponibles Luz sumamente brillante Este producto utiliza luces LED sumamente brillantes Para evitar lesiones serias a la vista n...

Страница 17: ...lado o posee partes da adas o faltantes puede resultar en lesiones personales graves ADVERTENCIA No intente modificar este producto ni crear aditamentos o accesorios que no est n recomendados para usa...

Страница 18: ...telas Para evitar lesiones corporales serias nunca permita que la lente de la l mpara de trabajo toque nada UTILIZACI N DE LA PANEL DE LUZ Vea la figura 4 p gina 9 ADVERTENCIA Las herramientas h brid...

Страница 19: ...rnillo que est ndentro de la parte angosta de las bocallaves y la luz de panel est n seguros Montar el panel de luz a un tr pode usando el orificio de montaje de tr pode El panel de luz se puede monta...

Страница 20: ...ery pack bloc pile paquete de bater a C Latches loquets pestillos A Receptacle prise recept culo B Power cord cordon d alimentation cord n de corriente D Receptacle prise recept culo E Battery port lo...

Страница 21: ...de tr pode Fig 4 Fig 5 A Adjustable LED panels panneaux DEL ajustables paneles LED ajustables A Adjustable head t te ajustable cabeza ajustable B Hex bolt boulon six pans perno de cabeza hexagonal Fig...

Страница 22: ...NOTES NOTAS...

Страница 23: ...NOTES NOTAS...

Страница 24: ...ange trouver un Centre de r parations agr pour obtenir un soutien technique ou le Service la client le Visiter www ryobitools com ou en t l phonant au 1 800 525 2579 Si des pi ces ou accessoires sont...

Отзывы: