manualshive.com logo in svg
background image

4 — Español

SÍMBOLOS

Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con 

este producto.  

SÍMBOLO

SEÑAL

SIGNIFICADO

PELIGRO:

Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o 

lesiones serias.

ADVERTENCIA:

Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar la muerte 

o lesiones serias.

PRECAUCIÓN:

Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar lesiones 

menores o leves.  

AVISO:

(Sin el símbolo de alerta de seguridad) Indica la información que se considera 

importante, pero no relacionada con lesiones potenciales (por ej. en relación 

a daños a la propiedad).

Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su 

significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto.

SÍMBOLO

NOMBRE

DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN

Alerta de seguridad

Indica un peligro posible de lesiones personales.

Lea el manual del operador

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y 

comprender el manual del operador antes de usar este producto.

 

Protección para los ojos y oídos 

Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento 

de la norma ANSI Z87.1 junto con protección auditiva. 

Alerta de condiciones húmedas

No exponga la batería, el compartimento de la batería o 

componentes electrónicos a la lluvia, el agua o líquidos. No 

exponga la producto a la lluvia o a lugares húmedos, ni cargue la 

batería en esas condiciones.

Mantenga alejadas a las personas 

presentes

Mantenga a los circunstantes a una distancia mínima de 15 m 

(50 pies).

Cabello largo

Si no mantiene el cabello largo lejos de la entrada de aire, puede 

producirse lesiones.

Tubos de la sopladora

No utilice la unidad sin los tubos montados en su lugar.

Ropa holgada

Si no impide que la entrada de aire succione la ropa holgada, 

Tpuede producirse lesiones.

 

Símbolo de reciclado

Este producto utiliza baterías de iones de litio (Li-ion). Es posible que 

algunas leyes municipales, estatales o federales prohíban desechar 

las baterías en la basura normal. Consulte a las autoridades 

reguladoras de desechos para obtener información en relación 

con las alternativas de reciclado y desecho disponibles.

V

Volts

Voltaje

min

Minutos

Tiempo

Corriente continua

Tipo o característica de corriente

no

Velocidad en vacío

Velocidad de rotación, en vacío

.../min

Por minuto

Revoluciones, carreras, velocidad superficial, órbitas, etc.,  

por minuto

Содержание P2105

Страница 1: ...res l utilisateur doit lire et veiller bien comprendrelemanueld utilisationavant d employer ce produit TABLE DES MATI RES R gles de s curit importantes 2 3 Symboles 4 Caract ristiques 5 Assemblage 6 U...

Страница 2: ...eferenced in the operator s manual Consulter l encart volets afin d examiner toutes les figures mentionn es dans le manuel d utilisation Consulte esta secci n desplegable para ver todas las figuras a...

Страница 3: ...housing outlet sortie de bo tier de soufflante salida del alojamiento de la sopladora C Power switch commutateur de moteur interruptor de alimentaci n A B C Fig 3 A Power switch interrupteur de moteur...

Страница 4: ...se common sense when operating a power blower Do not use blower while tired upset or under the influ ence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating blowers may result in s...

Страница 5: ...rs in a dry locked up place out of the reach of children IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Keep all bystanders children and pets at least 50 ft away Follow all charging instructions and do not charge the...

Страница 6: ...tubes in place Loose Clothing Failure to keep loose clothing from being drawn into air intake could result in personal injury Recycle Symbol This product uses lithium ion Li ion batteries Local state...

Страница 7: ...roduct with damaged or missing parts could result in serious personal injury WARNING Do not attempt to modify this product or create acces sories not recommended for use with this blower Any such alte...

Страница 8: ...s battery port Make sure the latches on each side of the battery pack snap in place and that battery pack is secured in the blower before beginning operation OPERATION NOTICE When placing battery pac...

Страница 9: ...ts such as screws nuts bolts caps etc Tighten securely all fasteners and caps and do not operate this product until all missing or damaged parts are replaced Please contact customer service or a quali...

Страница 10: ...aux impacts Ce ne sont PAS des lunettes de s curit Le respect de cette r gle r duira les risques de choc lectrique Porter une protection oculaire avec crans lat raux certifi e conforme la norme ANSI Z...

Страница 11: ...une distance d au moins 15 m 50 pi Suivre toutes les instructions aff rentes la recharge et ne pas recharger le bloc piles ou l appareil dans des emplacements o la temp rature est inf rieure 10 C 50 F...

Страница 12: ...ues de blessures l utilisateur doit lire et veiller bien comprendre le manuel d utilisation avant d utiliser ce produit Protection oculaire et auditive Toujours porter une protection oculaire avec cra...

Страница 13: ...ces peut entra ner des blessures graves AVERTISSEMENT Ne pas essayer de modifier cet outil ou de cr er des accessoires non recommand s pour l outil De telles alt rations ou modifications sont consid r...

Страница 14: ...ILISATION S assurer que ses deux loquets lat raux s engagent correctement et v rifier que le bloc est solidement assujetti avant d utiliser l outil AVIS Lors de l installation du bloc piles veiller ce...

Страница 15: ...et les chapeaux et ne pas utiliser le produit tant que toutes les pi ces manquantes ou endommag es n ont pas t remplac es Pour obtenir de l aide veuillez communiquer avec le Service la client le ou un...

Страница 16: ...rica No utilice la sopladora si est cansado trastorno o se encuentra bajo los efectos de alguna droga alcohol o medicamento Un momento de inatenci n al utilizar la sopladora el ctrica puede causar les...

Страница 17: ...a todos los circunstantes ni os y animales por lo menos a 15 metros 50 pies de distancia Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el paquete de bater as ni el aparato en lugares donde la tem...

Страница 18: ...tes de usar este producto Protecci n para los ojos y o dos Siempre p ngase protecci n ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87 1 junto con protecci n auditiva Alerta de condiciones h m...

Страница 19: ...usar lesiones serias ADVERTENCIA No intente modificar este producto ni hacer accesorios no recomendados para la misma Cualquier alteraci n o modificaci n constituye maltrato el cual puede causar una c...

Страница 20: ...ien fijo en la sopladora antes de empezar a utilizar ste AVISO Al colocar el paquete de bater as en la sopladora aseg rese que la costilla realzada de la misma quede alineada con la parte inferior de...

Страница 21: ...ta que todas las partes faltantes o da adas sean reemplazadas P ngase en contacto con el servicio al cliente o con un centro de servicio calificado para obtener ayuda MANTENIMIENTO GENERAL Evite el em...

Страница 22: ...et doivent tre fournies lors d un appel de demande de service COMMENT OBTENIR LES PI CES DE REMPLACEMENT Les pi ces de remplacement peuvent tre achet es en ligne sur le site www ryobitools com ou par...

Отзывы: