113
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ОТНОСНО
СЕЯЛКАТА
ЗА
СЕМЕНА
■
Преди
да
започнете
работа
с
материалите
,
които
ще
бъдат
разпръсквани
,
прочетете
инструкциите
върху
опаковката
на
торовете
или
семената
.
■
Отделението
за
материала
за
разпръскване
не
трябва
да
се
използва
за
съхранение
на
ненужни
материали
.
■
Преди
да
го
напълните
,
проверете
дали
отделението
за
материала
е
чисто
.
■
Носете
защитни
очила
и
филтрираща
маска
на
лицето
,
когато
работите
с
торове
и
прахообразни
продукти
,
за
да
намалите
риска
от
нараняване
,
свързано
с
вдишване
на
прах
.
■
Не
излагайте
продукта
на
дъжд
или
влажни
условия
.
■
Заемайте
правилна
позиция
при
работа
с
продукта
и
винаги
го
поставяйте
върху
стабилна
и
равна
повърхност
.
■
Продуктът
не
е
за
търговска
или
промишлена
употреба
и
не
трябва
да
се
използва
за
разпръскване
на
химикали
,
пестициди
,
хербициди
,
течности
и
прах
.
■
Никога
не
насочвайте
продукта
към
себе
си
или
към
други
хора
.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАС
-
НОСТ
■
В
някои
региони
има
разпоредби
,
ограничаващи
използването
на
продукта
до
определени
операции
.
За
съвети
се
обръщайте
към
местните
власти
.
Прочетете
всички
указания
■
Бъдете
изключително
внимателни
,
когато
използвате
продукта
в
близост
до
огради
,
стълбове
,
сгради
или
други
неподвижни
обекти
.
■
Диапазонът
на
околната
температура
при
работа
с
инструмента
е
между
0°C
и
40°C.
■
Диапазонът
на
околната
температура
при
съхранение
на
инструмента
е
между
0°C
и
40°C.
■
Препоръчителният
диапазон
на
околната
температура
при
зареждане
със
зарядната
система
е
между
10°C
и
38°C.
■
Внимавайте
за
отхвръкнали
предмети
;
дръжте
всички
странични
наблюдатели
,
деца
и
домашни
животни
на
разстояние
поне
15
метра
от
работната
зона
.
■
Не
позволявайте
на
деца
или
необучени
лица
да
използват
този
продукт
.
■
Не
използвайте
тази
машина
при
слабо
осветление
.
Операторът
трябва
да
има
чиста
видимост
върху
работното
пространство
,
за
да
идентифицира
потенциални
опасности
.
■
Преди
всяка
употреба
проверявайте
дали
всички
контроли
и
устройства
за
безопасност
функционират
правилно
.
Не
използвайте
продукта
,
ако
превключвателят
“
О
FF” (“
Изключване
“)
не
спира
мотора
.
■
Преди
всяка
употреба
проверявайте
машината
за
неизправности
.
Проверете
за
разхлабени
свръзки
.
Уверете
се
,
че
всички
предпазители
и
дръжки
са
правилно
стабилно
прикрепени
.
Заменяйте
повредените
части
преди
употреба
.
Проверете
батерията
за
течове
.
■
По
никакъв
начин
не
модифицирайте
изделието
.
■
Носете
пълна
защитна
екипировка
за
очите
и
слуха
ви
,
когато
боравите
с
продукта
.
Ако
работите
в
зона
,
където
съществува
риск
от
падащи
предмети
,
трябва
да
носите
каска
.
■
Носете
здрави
дълги
панталони
,
ботуши
и
ръкавици
.
Не
носете
широки
дрехи
,
къси
панталони
или
бижута
и
не
използвайте
машината
,
ако
не
сте
с
обувки
.
■
Дългата
коса
трябва
да
бъде
прибрана
на
ниво
над
раменете
,
за
да
се
избегне
нейното
заплитане
в
движещите
се
части
.
■
При
използване
на
антифони
ще
се
намали
способността
да
чувате
предупреждения
(
подвиквания
или
аларми
).
Операторът
трябва
да
е
особено
внимателен
за
това
,
което
се
случва
в
работната
зона
.
■
Ако
наблизо
се
работи
с
подобни
уреди
,
това
увеличава
както
риска
от
увреждане
на
слуха
,
така
и
вероятността
други
хора
да
навлязат
във
вашето
работно
пространство
.
■
Не
използвайте
този
продукт
,
ако
сте
уморени
,
болни
или
под
влиянието
на
алкохол
,
наркотици
или
лекарства
.
■
Заемайте
стабилна
позиция
и
пазете
баланс
.
Не
се
протягайте
,
за
да
работите
на
трудно
достижими
места
.
Прекомерното
протягане
може
да
доведе
до
загуба
на
равновесие
,
а
това
е
предпоставка
за
сериозно
нараняване
.
■
Не
докосвайте
движещите
се
части
.
Дръжте
движещите
се
части
на
разстояние
от
тялото
си
.
■
Никога
не
вдигайте
и
не
носете
продукта
,
докато
моторът
му
работи
.
■
Изключете
и
извадете
акумулаторната
батерия
:
Уверете
се
,
че
всички
движещи
се
части
са
спрели
напълно
:
●
преди
оставяне
на
изделието
без
надзор
●
преди
почистване
или
отстраняване
на
запушвания
●
преди
регулиране
на
работната
позиция
на
режещите
механизми
;
●
преди
проверка
,
поддръжка
или
работа
по
продукта
●
преди
съхраняване
на
продукта
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ако
продуктът
бъде
изпуснат
,
претърпи
силен
удар
или
започне
да
вибрира
неестествено
,
незабавно
изключете
продукта
и
проверете
за
повреди
или
се
опитайте
да
идентифицирате
причината
за
вибрирането
.
Поправките
и
замените
на
части
при
повреда
трябва
да
се
извършват
от
оторизиран
сервизен
център
.
Содержание OSS1800
Страница 60: ...58 5 2 5 C 133 134 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 113: ...111 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Страница 114: ...112 130 C...
Страница 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 15 FF...
Страница 116: ...114 0 0 cm 1 0 5 cm 2 1 cm 3 1 5 cm 4 2 cm 5 2 5 cm 133 134...
Страница 118: ...116...
Страница 119: ...117 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 120: ...118 130...
Страница 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 15 0 0 1 0 5...
Страница 122: ...120 2 1 3 1 5 4 2 5 2 5 133 134...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 128 1 2 3 4 5 6 7 15...
Страница 129: ...127 x 1 x 1...
Страница 130: ...128 1 7 5 6 3 2 4...
Страница 131: ...129 1 3 4 2...
Страница 132: ...130 p 131 p 133 p 133 p 136 p 135...
Страница 133: ...131 1 3 2 4...
Страница 134: ...132 5...
Страница 135: ...133 1 2 1 1...
Страница 136: ...134 2 3 4...
Страница 137: ...135 2 1 1 2...
Страница 138: ...136 2 2 1 1 20171212v1d7...
Страница 139: ...137...
Страница 170: ......
Страница 171: ......
Страница 172: ...960994097 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...