Ryobi OP40201 Скачать руководство пользователя страница 5

1 - Español

REGLAS DE SEGURIDAD

 

En condiciones extremas de uso o temperatura las 

baterías pueden emanar líquido. Si el líquido llega a 

tocarle la piel, lávese de inmediato con agua y jabón. 

Si le entra líquido en los ojos, láveselos con agua 

limpia por lo menos 10 minutos, y después busque de 

inmediato atención médica. 

Con el cumplimiento de esta 

regla se reduce el riesgo de lesiones corporales serias.

 

Cuando no esté utilizándose el paquete de baterías, 

manténgalo lejos de otros objetos metálicos, como 

clips, monedas, llaves, clavos, tornillos o otros objetos 

metálicos, pequeños que puedan establecer conexión 

entre ambas terminales. 

Establecer una conexión directa 

entre las dos terminales de las baterías puede causar 

quemaduras o incendios, y puede conducir a lesiones 

personales o daños materiales.

 

Siempre retire el paquete de baterías de la herramienta 

cuando esté ensamblando partes, realizando ajustes, 

limpiando o cuando ésta no esté en uso.

 Si retira el 

paquete de baterías, evitará arranques accidentales que 

podrían provocar lesiones graves.

 

Siempre retire el paquete de baterías antes de guardar 

el dispositivo.

 

Cuando la batería esté completamente cargada, 

desconecte el cargador del suministro de corriente y 

retire el paquete de baterías del cargador.

 

Siempre póngase protección ocular con protección 

lateral con la marca de cumplimiento de la norma 

ANSI Z87.1.

 Si no cumple esta advertencia, los objetos 

que salen despedidos pueden producirle lesiones serias 

en los ojos.

 

Mantenga el paquete de baterías seco, limpio y 

sin aceite ni grasa. 

Use siempre un paño limpio para 

limpiar. Nunca use líquido de frenos, gasolina, productos 

derivados del petróleo o solvente para limpiar el paquete 

de baterías.

 

No utilice un paquete de baterías que esté dañado o 

modificado. 

Las baterías dañadas o modificadas pueden 

tener un funcionamiento impredecible que provoque 

incendios, explosiones o riesgo de lesiones.

 

No modifique o intente reparar un paquete de baterías 

que esté dañado.

 

No exponga el paquete de baterías o el artefacto al 

fuego o a temperaturas excesivas.

 La exposición al 

fuego o a temperatura sobre los 130 °C (265 °F) puede 

provocar explosiones. 

 

Verifique que un técnico de reparación calificado haga 

el mantenimiento usando solo repuestos idénticos. 

De 

esta manera se mantiene la seguridad del product.

 

Guarde estas instrucciones. 

Consúltelas con frecuencia 

y empléelas para instruir a otras personas que puedan 

utilizar esta herramienta. Si le presta esta herramienta a 

alguien, facilítele también las instrucciones.

¡ADVERTENCIA! 

LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 

El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo 

puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones 

corporales serias.

 

No se necesita conectar a una toma de corriente las 

herramientas de baterías; por lo tanto, siempre están 

en condiciones de funcionamiento. Esté consciente 

de los posibles peligros cuando no esté usando la 

herramienta de baterías o cuando esté cambiando 

los accesorios de la misma.

 Con el cumplimiento de 

esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica, 

incendio o lesión corporal seria.

 

No coloque herramientas de baterías ni las baterías 

mismas cerca del fuego o del calor. 

De esta manera se 

reduce el riesgo de explosiones y de lesiones.

 

No aplaste, deje caer o dañe la batería. Nunca utilice 

una batería o cargador que se ha caído, aplastado, 

recibido un golpe contundente o ha sido dañado(a) 

de alguna manera. 

Las baterías dañadas pueden sufrir 

explosiones. Deseche de inmediato toda batería que haya 

sufrido una caída o cualquier daño.

 

Las baterías pueden explotar en presencia de una 

fuente de inflamación, como una luz guía. 

Para reducir 

el riesgo de lesiones corporales serias, nunca use un 

producto inalámbrico en presencia de llamas vivas. 

La explosión de una batería puede lanzar fragmentos 

y compuestos químicos. Si ha quedado expuesto a la 

explosión de una batería, lávese de inmediato con agua.

 

No cargue ninguna batería en lugares mojados o 

húmedos. 

Con el cumplimiento de esta regla se reduce 

el riesgo de una descarga eléctrica.

 

No lo utilice, guarde o cargue la paquete de baterías en 

lugares donde la temperatura sea inferior a 10 °C (50 

°F) o superior a 38 °C (100 °F). 

No guarde la herramienta 

a la intemperie ni en el interior de vehículos. 

 

Cargar únicamente con cargadores RYOBI de baterías 

40 V de iones de litio.

 Usar otros cargadores puede 

causar lesiones personales, fuego o daños.

 

No cargue la batería en un área con temperaturas 

extremadamente altas o bajas. Funciona mejor a una 

temperatura ambiente normal. 

MANUAL DEL OPERADOR

PAQUETE DE BATERÍAS 40 V  

DE IONES DE LITIO

OP4015 / OP4026 / OP40201 / OP40261 / OP4030 / 
OP40301 / OP4040 / OP40401 / OP4050 / OP40501 / OP40601 

Para registrar su producto de RYOBI, por favor visita:  

http://register.ryobitools.com 
Use el paquete de baterías 40 V solamente con productos 

inalámbricos  RYOBI. Consulte el manual del operador 

suministrado con el producto. Al comunicarse con nosotros 

en relación con el paquete de baterías, siempre mencione 

el número del modelo.

PAQUETES DE BATERÍAS DE IÓN DE LITIO

La potencia producida por las baterías de iones de litio no 

mengua durante todo el tiempo operativo. Las herramientas 

que emplean baterías de iones de litio no pierden potencia 

gradualmente debido a la disminución de la carga de la 

batería. Por el contrario, la potencia de la batería caerá de 

lleno a cero una vez que la carga completa de la misma haya 

sido consumida. Al ocurrir esto, la potencia de la herramienta 

desciende de total a cero, y es necesario recargar la batería. 

No es necesario agotar completamente la batería antes de 

recargarla.

FUNCIONAMIENTO

Содержание OP40201

Страница 1: ... a battery pack or charger that has been dropped or received a sharp blow A damaged battery is subject to explosion Properly dispose of a dropped or damaged battery immediately Batteries can explode in the presence of a source of ignition such as a pilot light To reduce the risk of serious personal injury never use any cordless product in the presence of open flame An exploded battery can propel d...

Страница 2: ... approximately room temperature the charger will automatically begin charging MAINTENANCE BATTERIES These batteries have been designed to provide maximum trouble freelife However likeallbatteries theywilleventually wear out Do not disassemble battery pack and attempt to replace the batteries Handling of these batteries especially whenwearingringsandjewelry couldresultinaseriousburn To obtain the l...

Страница 3: ...tructions AVERTISSEMENT LIRE ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS Le non respect de toutes les instructions ci dessous peut entraîner un choc électrique un incendie et ou des blessures graves Les outils fonctionnant sur piles n ayant pas besoin d être branchés sur une prise secteur ils sont toujours en état de fonctionnement Tenir compte des dangers possibles lorsque l outil n est ...

Страница 4: ...érature ambiante PILES Les piles utilisées dans le bloc d alimentation sont conçues pour une longue vie utile sans problèmes Toutefois comme toutes les piles elles finiront par s épuiser Ne pas démonter le bloc de piles ou essayer de remplacer les piles La manipulation de ces piles en particulier si l on porte des bagues ou autres bijoux peut causer des brûlures graves Pour obtenir une vie utile m...

Страница 5: ...s serias No se necesita conectar a una toma de corriente las herramientas de baterías por lo tanto siempre están en condiciones de funcionamiento Esté consciente de los posibles peligros cuando no esté usando la herramienta de baterías o cuando esté cambiando los accesorios de la misma Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica incendio o lesión corporal seria ...

Страница 6: ... cargador pero la carga solo se iniciará cuando la temperatura de la batería se enfríe hasta alcanzar un rango de temperatura aceptable Cuando se introduce un paquete de baterías caliente en el cargador el cargador puede indicar que el paquete no está listo para la carga Cuando el paquete de la batería se enfría y llega aproximadamente a la temperatura ambiente el cargador comenzará la carga autom...

Страница 7: ... water Do not place more than two packs in the bucket Locate the bucket outdoors in an area inaccessible to children and pets and away from all buildings garages sheds structures vehicles and combustible flammable materials Leave the battery pack s in the bucket filled with tap water and call Customer Service at 1 800 860 4050 for additional instructions on the proper disposal of the exposed batte...

Страница 8: ... OP4030 OP40301 OP4040 OP40401 OP4050 OP40501 OP40601 RYOBI is a trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited RYOBI est une marque de Ryobi Limited et est utilisée en vertu d une licence accordée par Ryobi Limited RYOBI es una marca de Ryobi Limited y se utiliza conforme a una licencia otorgada por Ryobi Limited TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT P O Box...

Отзывы: