
111
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
pelnus no ugunskura, šašliku ceptuv
ē
m,
žagaru kaudz
ē
m utt. Nes
ū
ciet cig
ā
ru
vai cigarešu izsm
ēķ
us, ja tie nav piln
ī
b
ā
atdzisuši.
■
Turiet visas
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as t
ā
lu no vis
ā
m
kust
ī
gaj
ā
m deta
ļā
m. Rot
ē
jošas darbrata
l
ā
psti
ņ
as var rad
ī
t nopietnas traumas.
Izsl
ē
dziet dzin
ē
ju un p
ā
rliecinieties, ka
l
ā
psti
ņ
rite
ņ
a asme
ņ
i ir apst
ā
jušies, pirms
s
ū
c
ē
ja iepl
ū
des durvju atv
ē
ršanas, cauru
ļ
u
ievietošanas vai mai
ņ
as, s
ū
c
ē
ja somi
ņ
as
atv
ē
ršanas vai no
ņ
emšanas.
■
Sav
ā
cot materi
ā
lu ar izstr
ā
d
ā
jumu,
nodrošiniet, ka tas nesatur met
ā
la gabalus,
akme
ņ
us, pudeles, bundžas vai citus
sveš
ķ
erme
ņ
us.
■
Ne
ļ
aujiet p
ā
rstr
ā
d
ā
tajam materi
ā
lam
uzkr
ā
ties izmešanas zon
ā
. Tas var trauc
ē
t
pareizu izmešanu un izrais
ī
t materi
ā
la
atmešanu atpaka
ļ
caur padeves atveri.
■
Ja izstr
ā
d
ā
jums nospristojas, apturiet
dzin
ē
ju un no
ņ
emiet akumulatoru, pirms
atbr
ī
vot nosprostojumu.
PAPILDU AKUMULATORU BLOKA
DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Lai nov
ē
rstu
ī
ssavienojuma izrais
ī
tu
aizdegšan
ā
s, savainojumu vai produkta
boj
ā
juma risku, neiegremd
ē
jiet instrumentu,
main
ā
mo akumulatoru vai uzl
ā
des ier
ī
ci
š
ķ
idrumos un r
ū
p
ē
jieties par to, lai ier
ī
c
ē
s
un akumulatoros neiek
ļū
tu š
ķ
idrums.
Koroziju izraisoši vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
gi š
ķ
idrumi,
piem
ē
ram, s
ā
ls
ū
dens, noteiktas
ķ
imik
ā
lijas,
balin
ā
t
ā
ji vai produkti, kas satur balin
ā
t
ā
jus,
var izrais
ī
t
ī
ssavienojumu.
Pirms produkta novietošanas glab
ā
šanai
vai transport
ē
šanas, izsl
ē
dziet to, no
ņ
emiet
akumulatoru bloku un
ļ
aujiet tam atdzist.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no
izstr
ā
d
ā
juma. Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai nevar piek
ļū
t
b
ē
rni. Neglab
ā
jiet to viet
ā
, kur tuvum
ā
atrodas koroz
ī
vas vielas, piem
ē
ram
d
ā
rza darbos izmantojamas
ķ
imik
ā
lijas
vai atsald
ē
šanai dom
ā
ta s
ā
ls. Neglab
ā
jiet
produktu
ā
rpus telp
ā
m.
■
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t
miesas boj
ā
jumus un ier
ī
ces boj
ā
jumus.
LITIJA BATERIJU TRANSPORT
Ē
ŠANA
Transport
ē
jiet baterijas saska
ņā
ar viet
ē
jiem
un valsts noteikumiem un regul
ā
m.
Iev
ē
rojiet visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas saist
ī
b
ā
ar
iepakošanu un mar
ķē
šanu, transport
ē
jot
treš
ā
s puses baterijas. Nodrošiniet, ka
baterijas transport
ā
nevar non
ā
kt saskar
ē
ar cit
ā
m baterij
ā
m vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
giem
materi
ā
liem, aizsarg
ā
jot atkl
ā
tos savienot
ā
jus
ar nevadošiem izol
ā
cijas v
ā
ci
ņ
iem vai lent
ē
m.
Netransport
ē
jiet ieplais
ā
jušas baterijas vai
baterijas, kur
ā
m ir nopl
ū
de. L
ū
dziet padomu
kravu p
ā
rvad
ā
šanas uz
ņē
mumam.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves
da
ļ
as, piederumus un uzga
ļ
us. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var tikt rad
ī
ti ievainojumi un
par
ā
d
ī
ts slikts sniegums, k
ā
ar
ī
var tikt
anul
ē
ta garantija.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvali
fi
kuotas specialistas. Remonta
veikšanai nog
ā
d
ā
jiet produktu tikai
pilnvarot
ā
servisa centr
ā
. Veicot apkopi,
lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves
da
ļ
as.
Neveiciet regul
ē
šanu un remontdarbus, kas
nav aprakst
ī
ti šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
. Cita veida
remontam vai konsult
ā
cij
ā
m, v
ē
rsieties p
ē
c
padoma autoriz
ē
t
ā
servisa centr
ā
.
■
P
ē
c katras lietošanas reizes not
ī
riet preci
ar m
ī
kstu, sausu dr
ā
ni
ņ
u.
■
Regul
ā
ri p
ā
rbaudiet visus uzgriež
ņ
us,
stiprin
ā
jumus un skr
ū
ves, lai p
ā
rliecin
ā
tos,
ka t
ā
s ir cieši pievilktas un izstr
ā
d
ā
jums ir
droš
ā
darba st
ā
vokl
ī
. Jebkura boj
ā
ta deta
ļ
a
j
ā
nodod remontam vai nomai
ņ
ai pilnvarot
ā
apkopes centr
ā
.
■
Nesiet preci uz pilnvarotu pakalpojumu
centru, lai nomain
ī
tu boj
ā
tos vai
nesalas
ā
m
ā
s uzl
ī
mes.
Aizsprostojumu att
ī
r
ī
šana
■
Lai samazin
ā
tu kust
ī
go da
ļ
u rad
ī
to
ievainojumu risku, vienm
ē
r izsl
ē
dziet
produktu, no
ņ
emiet akumulatoru bloku un
Содержание OBV18
Страница 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 76: ...74 130 C...
Страница 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 78: ...76...
Страница 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 80: ...78 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 167 1 2 3 4 5 6 7 8 RC18120...
Страница 82: ...80...
Страница 146: ...144 FF...
Страница 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Страница 148: ...146 15...
Страница 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 150: ...148...
Страница 152: ...150 13 14 15 16 17 15 104 104 dB RAC364 RAC364 EC EurAsian...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 154: ...152...
Страница 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 15...
Страница 156: ...154...
Страница 157: ...155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 158: ...156...
Страница 160: ...158...
Страница 167: ...165 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBV1850...
Страница 168: ...166 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OBV18...
Страница 169: ...167 1 2 3 13 14 11 10 9 17 16 15 4 6 7 8 12 5...
Страница 170: ...168 1 2 2 1 7...
Страница 171: ...169 3 4 1 2 1 2 10 6 9a 9b 1 2 5 2 1 1 2 8...
Страница 172: ...170...
Страница 173: ...171 p 172 p 174 p 173 p 176 p 175...
Страница 174: ...172 1 2 MAX 1 2...
Страница 175: ...173 MAX 1 2 2 1...
Страница 176: ...174 1 2 1 3 1 2 2 3...
Страница 177: ...175 1 2 1 2...
Страница 178: ...176 5 3 4 2 1 1 2 2 1 2 1 3 20190814v4 4...
Страница 179: ......
Страница 215: ......