![background image](http://html.mh-extra.com/html/ryobi/obr1800/obr1800_original-instructions-manual_1505055070.webp)
68
|
България
Безопасността
,
работните
характеристики
и
надеждността
са
с
най
-
голям
приоритет
при
създаването
на
вашия
уред
за
отблъскване
на
насекоми
.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Уредът
за
отблъскване
на
насекоми
е
предназначен
за
използване
само
от
възрастни
,
които
са
прочели
и
разбрали
инструкциите
и
предупрежденията
в
това
ръководство
и
могат
да
бъдат
считани
за
способни
да
носят
отговорност
за
действията
си
.
Продуктът
е
предназначен
за
използване
само
на
открити
и
добре
проветрени
пространства
.
Продуктът
е
създаден
за
отблъскване
на
насекоми
от
зоната
,
където
се
използва
.
Не
го
използвайте
за
никакви
други
цели
.
ОБЩИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете
всички
предупреждения
относно
безопасността
и
всички
инструкции
.
Неспазването
на
предупрежденията
и
инструкциите
може
да
доведе
до
токов
удар
,
пожар
и
/
или
сериозни
наранявания
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При
използване
на
продукта
трябва
да
се
спазват
правилата
за
безопасност
.
За
осигуряване
на
вашата
безопасност
и
тази
на
страничните
наблюдатели
прочетете
тези
инструкции
,
преди
да
работите
с
продукта
.
Съхранявайте
ръководството
на
сигурно
място
,
за
да
можете
да
го
ползвате
и
по
-
късно
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продуктът
не
е
предназначен
за
използване
от
деца
или
от
лица
с
намалени
физически
,
сетивни
или
умствени
способности
.
Децата
трябва
да
бъдат
внимателно
надзиравани
,
за
да
се
гарантира
,
че
не
си
играят
с
продукта
.
ОБУЧЕНИЕ
■
Никога
не
позволявайте
продуктът
да
бъде
използван
от
деца
или
от
лица
,
незапознати
с
настоящите
инструкции
.
Местните
наредби
могат
да
налагат
ограничения
за
възрастта
на
оператора
.
■
Прочете
инструкциите
внимателно
.
Запознайте
се
с
всички
контроли
и
с
правилния
начин
за
използване
на
продукта
.
ИЗПОЛЗВАНЕ
И
ОБСЛУЖВАНЕ
НА
ИНСТРУМЕНТА
С
БАТЕРИЯ
■
Презареждайте
единствено
със
зарядното
устройство
,
посочено
от
производителя
.
Зарядно
устройство
,
подходящо
за
зареждане
на
един
вид
батерии
,
може
да
предизвика
риск
от
пожар
,
ако
бъде
използвано
за
други
батерии
.
■
Използвайте
електрически
инструменти
с
батерии
единствено
със
специално
предназначените
за
тях
батерии
.
Използването
на
всякакви
други
батерии
може
да
създаде
риск
от
нараняване
и
пожар
.
■
Когато
батерията
не
се
използва
,
съхранявайте
я
далеч
от
други
метални
обекти
,
като
например
кламери
,
монети
,
ключове
,
гвоздеи
,
гайки
или
други
малки
метални
обекти
,
които
могат
да
направят
връзка
между
клемите
.
Късото
съединение
от
клемите
може
да
доведе
до
изгаряния
или
пожар
.
■
При
неправилно
използване
батерията
може
да
отдели
течност
;
избягвайте
контакт
.
Ако
случайно
настъпи
контакт
,
промийте
с
вода
.
Ако
течността
влезе
в
контакт
с
очите
,
потърсете
допълнително
медицинска
помощ
.
Отделената
от
батерията
течност
може
да
причини
възпаление
или
изгаряния
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ЗА
УРЕДА
ЗА
ОТБЛЪСКВАНЕ
НА
НАСЕКОМИ
■
Никога
не
позволявайте
продуктът
да
бъде
използван
от
:
деца
;
лица
с
намалени
физически
,
сетивни
или
умствени
способности
;
лица
без
необходимите
опит
и
знания
;
лица
,
които
не
са
запознати
с
настоящите
инструкции
.
■
Децата
трябва
да
бъдат
надзиравани
,
за
да
се
гарантира
,
че
не
си
играят
с
уреда
.
■
Този
продукт
е
предназначен
за
използване
само
с
препоръчания
изпаряващ
се
носител
.
Използването
на
други
субстанции
може
да
породи
възникването
на
токсични
пари
и
риск
от
пожар
.
■
Продуктът
има
горещи
повърхности
,
с
които
изпарява
подложките
с
препарат
за
отблъскване
на
насекоми
.
Тези
повърхности
не
трябва
да
бъдат
докосвани
по
време
на
употреба
.
■
Източникът
на
светлина
от
продукта
не
е
заменяем
;
когато
източникът
на
светлина
достигне
края
на
експлоатационния
си
период
,
трябва
да
се
замени
целият
продукт
.
■
Изключете
и
извадете
акумулаторната
батерия
:
●
преди
обслужване
●
преди
почистване
на
запушване
●
преди
проверка
,
почистване
или
работа
по
уреда
●
преди
смяна
на
принадлежности
●
всеки
път
при
извършване
на
техническо
обслужване
■
Винаги
проверявайте
дали
по
вентилационните
отвори
има
отпадък
.
■
Преди
употреба
и
след
всяко
въздействие
проверете
дали
няма
повредени
части
.
Поправянето
или
заменянето
на
дефектен
превключвател
или
повредени
части
трябва
да
се
извършват
само
от
оторизирани
сервизи
.
■
Не
модифицирайте
продукта
по
никакъв
начин
,
защото
това
може
да
доведе
до
нараняване
на
вас
или
на
други
хора
.
■
Ако
възникне
инцидент
или
повреда
,
незабавно
изключете
и
извадете
батерията
.
Не
работете
с
продукта
отново
,
докато
той
не
премине
щателна
проверка
в
оторизиран
сервизен
център
.
Содержание OBR1800
Страница 79: ...77 Türkçe EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ...
Страница 80: ...78 OBR1800 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 RBR180013S ...
Страница 81: ...79 1 3 4 5 2 6 7 ...
Страница 82: ...80 1 2 1 2 5 ...
Страница 83: ...81 7 3 4 1 2 6 ...
Страница 84: ...82 p 83 p 84 p 85 p 87 p 86 ...
Страница 85: ...83 1 2 1 2 1 3 2 3 ...
Страница 86: ...84 1 2 1 1 1 1 1 1 30 60 100 0 1 2 1 2 ...
Страница 87: ...85 1 2 1 2 1 2 3 ...
Страница 88: ...86 1 2 1 2 ...
Страница 89: ...87 1 2 1 2 20181126v2 ...
Страница 116: ......
Страница 117: ......
Страница 118: ......
Страница 120: ...961480043 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...