Polski
Č
eština
Magyar
Român
ă
Latviski
Lietuviškai
Eesti
Parametry
techniczne
Technické údaje
produktu
Termék m
ű
szaki
adatai
Speci
fi
ca
ţ
iile
produsului
Produkta speci-
fi
k
ā
cijas
Gaminio techni-
n
ė
s savyb
ė
s
Toote tehnilised
andmed
Odstraszacz
owadów
Odpuzova
č
hmyzu
Rovarriasztó
Aparat anti-
insecte
Kukai
ņ
u
atbaid
ī
t
ā
js
Vabzdži
ų
atbaidymo
prietaisas
Putukatõrjeva-
hend
Model
Model
Típus
Model
Modelis
Modelis
Mudel
Napi
ę
cie
Elektrické nap
ě
tí
Feszültség
Tensiune
Spriegums
Į
tampa
Pinge
Masa z
akumulatorem
Výška
s akumulátorem
Tömeg
akkumulátorral
Greutate cu
acumulator
Svars ar
akumulatoru
Mas
ė
su
akumuliatoriumi
Mass koos
akupaketiga
Wielko
ść
grza
ł
ki
Velikost topného
t
ě
líska
F
ű
t
ő
test mérete
Dimensiune
element de
înc
ă
lzire
Sild
ī
t
ā
ja izm
ē
rs
Šildytuvo dydis
Soojendi suurus
Odpowiedni
rozmiar wk
ł
adki
za
ś
rodkiem
odstraszaj
ą
cym
owady
Vhodná velikost
repelentu
Megfelel
ő
rovarriasztó-
méret
Dimensiune
adecvat
ă
aparat
anti-insecte
Piem
ē
rots
atbaid
ī
šanas
l
ī
dzek
ļ
a izm
ē
rs
Tinkamas
atbaidymo
kilim
ė
li
ų
dydis
Sobiv
tõrjevahendi
suurus
Temperatura
grza
ł
ki
Teplota topného
t
ě
líska
F
ű
t
ő
test
h
ő
mérséklete
Temperatur
ă
element de
înc
ă
lzire
Sild
ī
t
ā
ja
temperat
ū
ra
Šildytuvo
temperat
ū
ra
Soojendi
temperatuur
R
ę
koje
ść
Rukoje
ť
Fogantyú
Mâner
Rokturis
Rankena
Käepide
Mi
ę
kko
ść
oraz
mo
ż
liwo
ść
demonta
ż
u i
z
ł
o
ż
enia
M
ě
kké,
vyjmutelné
a skládací
provedení
Puha,
eltávolítható,
összehajtható
Moale, deta
ș
abil,
pliabil
M
ī
ksts,
no
ņ
emams,
salok
ā
ms
Minkšta,
nuimama,
sudedama
Pehme,
eemaldatav,
kokkupandav
Poziom jasno
ś
ci
lampki LED
Svítivost LED
A LED
fényer
ő
szintje
Nivel de
luminozitate LED
LED spožuma
l
ī
menis
Šviesos diodo
šviesumo lygis
LED-valguse tase
Zgaszona
Nesvítí
Nem ég
Stins
Izsl
Išsijung
ę
s
Välja lülitatud
Wielko
ść
pojemnika
na wk
ł
adki
ze
ś
rodkiem
odstraszaj
ą
cym
owady
Velikost
pro ukládání
repelentu
Rovarriasztó-
tároló mérete
Dimensiune
spa
ț
iu de
depozitare pastile
Atbaid
ī
šanas
l
ī
dzek
ļ
a
glab
ā
šanas
izm
ē
rs
Atbaidymo
kilim
ė
li
ų
saugojimo vietos
dydis
Putukatõrjevahendi
hoiuruumi suurus
Wk
ł
adka ze
ś
rodkiem
odstraszaj
ą
cym
owady
Repelentová
vložka
Rovarriasztó lap
Pastile anti-
insecte
Atbaid
ī
šanas
l
ī
dzek
ļ
a s
ū
klis
Vabzdži
ų
atbaidymo
kilim
ė
lis
Putukatõrjematt
Содержание OBR1800
Страница 79: ...77 Türkçe EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ...
Страница 80: ...78 OBR1800 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 RBR180013S ...
Страница 81: ...79 1 3 4 5 2 6 7 ...
Страница 82: ...80 1 2 1 2 5 ...
Страница 83: ...81 7 3 4 1 2 6 ...
Страница 84: ...82 p 83 p 84 p 85 p 87 p 86 ...
Страница 85: ...83 1 2 1 2 1 3 2 3 ...
Страница 86: ...84 1 2 1 1 1 1 1 1 30 60 100 0 1 2 1 2 ...
Страница 87: ...85 1 2 1 2 1 2 3 ...
Страница 88: ...86 1 2 1 2 ...
Страница 89: ...87 1 2 1 2 20181126v2 ...
Страница 116: ......
Страница 117: ......
Страница 118: ......
Страница 120: ...961480043 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...