Ryobi ERH710RS, Руководство пользователя

Страница: 73 / 87

69
= !
GR
GB TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK
h=@<;@je:
1. ì/T=„W:?K =?L =G?T
2. ðT/-@CW> T/: J):W?QV/K @:J„UL-G>K )J<:G=<?ƒ‡K
3. ÷?Lû;+
TWJ:@Rû/=?K
4. þ?>U>=:T‡ W/A‡
5. ð=/ûC=>û/ <CA@?L ACU?LK
6. *;:W?QV/K WJ:=?L<Q+/K
7. ÿM=J:-‡ V-@J: > UVG>K L;‚ =CG>
8. J:=?L<Q+/ GƒL<:?„
9. J:=?L<Q+/ GƒL<?=<„;/-?L
10. J:=?L<Q+/ =<L)/-:?„
=</<".< "jk.k=> j>ej#=<j>
 eŽ$‘%& '%(‘)*+&,. VTUJG> G=?- U‚<LA? û)?<J+
-/ )<?T/WVGJ: /)RWJ:/ /T?‡K.
 ?Ž‘-)&*%& %, ./% $, (.$, )0
)(Ž$’%( -& % &Ž1(&*. /;RWJ:/ JWVQ†?L
û;?<J+ -/ ;<?T/WVGJ: =</Lû/=:Gû‚.
 eŽ$‘%& 10(! (‘2(&*(, ( -!‘ ( (%! %,
‘ 3, ( &Ž1(‘*( +-0Ž1&* ‘ 3.
 "Ž(%!%& % &Ž1(&* -3 ()3 %( -'-$(
( (%‘/% ! %-“-(%! %0 3%( &Ž1!4&‘%&
‘& !)( &)2!&( )0 -)Ž&* ( Ž5.&
& %Ž ! (6+(.
J)/ƒ‡ =?L J /<=‡û/=?K
T?)‡K ûJ «M-=/-‚» T/WR@:? (>WJT=<?ƒ‚<?) û)?<J+
-/ ûJ=/ƒV<J: =?- >WJT=<:Gû‚ G=/ JT=JUJ:ûV-/
ûJ=/WW:TC J /<=‡û/=/ =?L J<Q/WJ+?L, )<?T/WR-=/K
>WJT=<?)W> +/ G=?- †J:<:G=‡.
=</<"=> >f>gj>=<> j>ej#=<j>
>-(% 3!
=/- †<>G:û?;?:J+=J >WJT=<:TC J<Q/WJ+/, U/ ;<V;J: -/
=><?„-=/: ;C-=/ A/G:TVK ;<?ƒLWC J:K Q:/ ûJ+MG> =?L
T:-@„-?L ƒM=:CK, >WJT=<?;W> +/K T/: =</Lû/=:Gû?„.
> †<>G:û?;?:‡GJ=J =? J<Q/WJ+? G/K ;<:- @:/ACGJ=J
T/: T/=/-?‡GJ=J T/WC ‚WJK =:K GLG=CGJ:K /Gƒ/WJ+/K.
 þJA/:MUJ+=J ;MK > †<>G:û?;?:>ûV-> =CG> (GJ A?W=)
/-=:G=?:†J+ G=:K J-@J+ J:K ;?L /-/Q<Cƒ?-=/: G=>-
J;:Q</ƒ‡ =J†-:TR- ;W><?ƒ?<:R- =?L J<Q/WJ+?L.
 =/- †<>G:û?)?:J+=J =„û)/-/ )J<:=„W: >K, -/
J=LW+QJ=J J-=JWRK =? T/WR@:? /)‚ =? =„û)/-?.
*WC†:G=> @:/=?û‡ =?L >WJT=<:T?„ T/WM@+?L: 1.0 mm.
 =/- †<>G:û?)?:J+=J =? GƒL<?=<„)/-? GJ J M=J<:T‚
†R<?, -/ =? GL-@VJ=J ûJ J):û‡TL-G> J M=J<:T‡K
†<‡G>K T/: -/ JWVQ†J=J )MK > )<+/ )<?G=/=J„J=/: /)‚
=> A<?†‡ T/: J+-/: GJ C<:G=> T/=CG=/G> WJ:=?L<Q+/K.
 þJA/:MUJ+=J ;MK û;?<J+=J -/ @:/=><‡GJ=J =>-
:G?<<?;+/ G/K ‚=/- †<>G:û?;?:J+=J =? GƒL<?=<„;/-‚
G/K Q:/ JWJ„UJ<> @:C=<>G>.
 <:- /<†+GJ=J => @:C=<>G>, †<>G:û?;?:‡G=J /-:†-JL=‡
Q:/ -/ J-=?;+GJ=J ;?L A<+GT?-=/: ?: >WJT=<:TVK
Q</ûûVK ‡ ?: /QMQ?+ -J<?„ T/: /J<+?L ûVG/ G=?LK
=?+†?LK. >- /QQ+J=J =/ G=?:†J+/ ;?L J+-/: L;‚ =CG>
T/: =?LK /QMQ?„K.
 ÿ?<VG=J QL/W:C /Gƒ/WJ+/K T/: ûCGT/ T/=C =>K GT‚->K
/- > J<Q/G+/ @>û:?L<QJ+ GT‚->.
 eŽ$‘%& '%(‘)*+&,. VTUJG> G=?- U‚<LA? û)?<J+
-/ )<?T/WVGJ: /)RWJ:/ /T?‡K.
 > †<>G:û?;?:J+=J ;?=V =? GƒL<?=<„;/-‚ G/K T?-=C
GJ J„ƒWJT=JK ?LG+JK ‡ /V<:/.
 )?GL-@VJ=J )C-=/ =? J<Q/WJ+? G/K )<:- =? T/U/<+GJ=J
‡ /-=:T/=/G=‡GJ=J J /<=‡û/=/.
 ÿ<?-=+G=J -/ @:/=><J+=J =? T/WR@:? ;/<?†‡K <J„û/=?K
GJ T/W‡ T/=CG=/G>. ? WC@: T/: =/ ? V/ û;?<?„- -/
;<? J-‡G?L- >û:C G=? T/WR@:? ;/<?†‡K <J„û/=?K.
 >- L;J<ƒ?<=R-J=J ;?=V =? J<Q/WJ+? G/K.
 þJA/:MUJ+=J ;MK =? ;J<:ACWW?- J<Q/G+/K G/K @J UV=J:
T/-V-/ ;<‚AW>û/ /GƒCWJ:/K.
>-(% 3!
*+-/: /;/</+=>=? -/ =><?„-=/: ‚W?: ?: :G†„?-=JK JU-:T?+
T/-?-:Gû?+ /Gƒ/WJ+/K ‚G?- /ƒ?<C =>- JQT/=CG=/G>,
=> WJ:=?L<Q+/ T/: => GL-=‡<>G> =?L J<Q/WJ+?L.
 - @J G=J<JMU?„- T/WC, =/ T/WVû:/ T/: =/
=<L;C-:/ û;?<?„- -/ JT=? JL=?„- /;‚ =? J<Q/WJ+?
;<? J-R-=/K G?A/<‚ =</Lû/=:Gû‚. <:- /<†+GJ=J -/
†<>G:û?;?:J+=J =? GƒL<?=<„;/-‚ G/K, JWVQ†J=J ;C-=/
;MK =? T/WVû: ‡ =? =<L;C-: J+-/: T/WC G=J<JMûV-/
ûVG/ G=? =G?T SDS+.
 *WVQ†J=J =/T=:TC =? =G?T Q:/ -/ AJA/:MUJ+=J ;MK @J-
;/<?LG:CJ: G>ûC@:/ ƒU?<CK ‡ ;MK @J- V†J: L;?G=J+
>û:C.
 >- UV=J=J )?=V =? GƒL<?=„)/-? GJ WJ:=?L<Q+/ ‚G?
@J- V†J: /T?Lû)‡GJ: G=>- J):ƒC-J:/ J<Q/G+/K (=?+†?K,
?<?ƒ‡, TW).).
 J=C => †<‡G>, /)?GL-@VG=J =? GƒL<?=<„)/-? T/:
/ƒ/:<VG=J =? T/WVû: ‡ =? =<L)C-:.
 )?GL-@VJ=J )C-=/ =? GƒL<?=<„)/-? )<:-
/-=:T/=/G=‡GJ=J =? T/WVû: ‡ =? =<L)C-:.
 ÿ?<VG=J QL/W:C /Gƒ/WJ+/K Q:/ -/ )<?G=/=JL=J+=J /)‚
J-@J†‚ûJ-/ U</„Gû/=/ ‡ )<?A?WVK. >=‡G=J J;+G>K
/;‚ =/ C=?û/ ;?L J<QC?-=/: û/+ G/K -/ ƒ?<VG?L-
QL/W:C /Gƒ/WJ+/K. ÿ?<VG=J T<C-?K T/: =?)?UJ=‡G=J
†M<+Gû/=/ G=? †R<? J<Q/G+/K G/K.
 ÿ?<VG=J QC-=:/ J<Q/G+/K Q:/ -/ )<?G=/=J„GJ=J =/
@CT=LWC G/K /)‚ T=L)‡û/=/ T/: Q</=G?L-:VK.