
FUNCIONAMENTO
■
Luzes amarela e verde acesas = controlo da carga
ou bateria defeituosa.
■
Nenhuma luz acesa = carregador defeituoso ou
bateria defeituosa.
ADVERTÊNCIA
Para evitar a danificação da bateria, retire-a
imediatamente do carregador se nenhuma luz
acender. Entregue a bateria e o carregador num
Centro Serviço Homologado Ryobi para uma
verificação ou uma substituição. Da mesma
maneira, se retirar a bateria do carregador porque
nenhuma luz estiver acesa, leve o carregador
com a bateria a um Centro Serviço Homologado
Ryobi. Não tente inserir uma outra bateria no
carregador. Um carregador defeituoso pode
danificar uma bateria.
CARGA DA BATERIA
A bateria do aparador de relva é entregue com baixa
carga para evitar os problemas eventuais. Deve portanto
carregá-la antes da utilização.
Nota:
A bateria não ficará completamente carregada na
primeira carga. Vários ciclos (utilização da ferramenta e
em seguida carga da bateria) serão necessários para
que a bateria fique completamente carregada.
PARA CARREGAR A BATERIA
■
Utilize unicamente o carregador fornecido com a
bateria.
■
Certifique-se que a alimentação é de 230 Volts,
50 Hz, CA unicamente (alimentação doméstica
normal).
■
Ligue o carregador a uma tomada eléctrica.
■
Insira a bateria no carregador alinhando as nervuras da
bateria com as ranhuras do carregador.
Ver Figura 6.
■
Quando a bateria estiver correctamente inserida no
carregador, a luz vermelha acende-se. Carregue na
bateria para se certificar de que os bornes da bateria
ficam correctamente encaixados nos contactos do
carregador.
■
Normalmente, as luzes amarela e verde devem
também acender. Indicam que o carregador está no
modo de controlo. O carregador põe-se no modo
carga rápida no fim de 5 minutos. Quando o
carregador passa para o modo carga rápida, as luzes
amarela e verde apagam-se e a luz vermelha acende-
se. Se depois de 15 minutos, as luzes amarela e
verde continuarem acesas, retire a bateria, espere um
minuto e em seguida reinsira a bateria no carregador.
Se depois de 15 minutos suplementares as luzes
amarela e verde ainda não se apagarem, isso
significa que a bateria está danificada e que ela não
pode portanto ser carregada.
■
Quando a bateria estiver completamente carregada, a
luz vermelha apaga-se e a luz verde acende-se.
Depois de uma utilização normal, é necessário
aproximadamente 1 hora para carregar a bateria
completamente e 1 hora a 1 hora 30 para recarregar
uma bateria completamente descarregada. Durante
a carga, a bateria aquece ligeiramente. Este
aquecimento é normal e não significa nenhuma avaria.
■
NÃO PONHA
o carregador num local onde a
temperatura é extremamente baixa ou alta.
O funcionamento do carregador será ideal a uma
temperatura ambiente normal.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA CARREGAR
BATERIAS QUENTES
Quando utilizar o aparador de relva de maneira contínua,
a bateria aquece. Quando a bateria está quente,
deve deixá-la arrefecer durante cerca de 30 minutos
antes de a recarregar.
Nota:
A bateria aquece unicamente em caso de
utilização prolongada da ferramenta. Isto não acontece
em condições normais de utilização. Se a temperatura
da bateria estiver muito baixa, a luz verde do carregador
acende-se. Espere que a bateria atinja uma temperatura
normal: a luz vermelha acende-se então.
INSTALAÇÃO DA BATERIA
■
Insira a bateria no aparador de relva. Para tal, alinhe
as nervuras da bateria com as ranhuras do aparador
de relva.
Ver Figura 7.
■
Certifique-se que as linguetas de bloqueio situadas
de cada lado da bateria ficam bem inseridas e que a
bateria está correctamente fixada no aparador de
relva antes de utilizá-lo.
REMOÇÃO DA BATERIA
■
Localize as linguetas de bloqueio da bateria e
carregue nelas para separar a bateria do aparador
de relva.
Ver Figura 7.
■
Retire a bateria do aparador de relva.
ADVERTÊNCIA
Quando inserir a bateria no aparador de relva,
certifique-se que as nervuras da bateria ficam
correctamente alinhadas com as ranhuras do
aparador de relva e que as linguetas de bloqueio
ficam correctamente inseridas. Uma inserção
incorrecta da bateria poderia danificar os
componentes internos.
49
P
F
GB
D
Portugues
E
I
NL
S
DK
N
FIN
GR
H
CZ
RUS
RO
PL
CLT-1423P / 1823 P manual 24/11/04 11:57 Page 49
Содержание CLT-1423P
Страница 2: ...Fig 3 Fig 5 Fig 4 Fig 2 Fig 1 G H I B C D E J F K A D C B A B C A A B C A...
Страница 3: ...Fig 11 Fig 10 Fig 9 Fig 8 Fig 7 Fig 6 A B E D C B A B A A...
Страница 4: ...Fig 14 Fig 13 Fig 12 30 B A C D E F G H I...
Страница 100: ...15 m 15 m 1 65 mm 15 7 95 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 101: ...96 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 104: ...F G I 2 3 4 5 6 Ryobi 230 50 Hz AC 6 5 7 99 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 105: ...15 15 7 1 1 1 5 7 7 30 7 7 7 8 7 9 100 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 106: ...7 10 25 4 mm A 11 30 12 101 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 107: ...13 3 m 3 175 mm 102 mm 14 1 65 mm 13 102 mm 14 102 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 108: ...7 7 7 103 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 109: ...7 7 104 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 127: ...15 15 1 65 15 122 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 128: ...14 4 18 1 7 BPP 1417 BPP 1817 BC 144T RY BC 180T RY 123 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 130: ...F G I J 2 D 3 4 5 6 D 7 8 11 13 D F G I 2 3 4 5 6 125 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 131: ...Ryobi Ryobi 230 50 6 5 15 15 30 7 7 8 126 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 132: ...9 10 25 4 11 30 12 127 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 133: ...13 3 3 175 102 14 1 65 13 102 14 128 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 134: ...129 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...