
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
■
Não force a ferramenta. A sua ferramenta será mais
eficaz e mais segura se a utilizar no regime para o
qual foi concebida.
■
Segure sempre a ferramenta com as duas mãos
quando a utilizar. Segure-a firmemente pelos dois
punhos (dianteiro e traseiro).
■
Solte o gatilho, espere que o motor pare comple-
tamente e em seguida retire a bateria antes de limpar
a sua ferramenta, repará-la ou efectuar ajustes.
■
Este aparador de relva foi concebido para cortar relva
ou ervas daninhas e para efectuar trabalhos de
acabamento. Não o utilize como acertador de orlas.
■
Antes de pôr a ferramenta a trabalhar, certifique-se
que a cabeça de fio não ficará em contacto com nada.
■
Se o aparador de relva bater num obstáculo ou se um
objecto ficar preso na cabeça de fio, pare imedia-
tamente a ferramenta, retire a bateria e verifique se
nenhuma peça está danificada. Não utilize a
ferramenta antes de ter feito as reparações requeridas.
Não utilize a ferramenta se certas peças não estiverem
correctamente fixadas ou se estiverem danificadas.
■
Mantenha-se afastado da cabeça de fio e de outras
peças em movimento. Não toque nem tente parar a
cabeça de fio com a mão quando ela estiver
em rotação.
■
Conserve a cabeça de fio abaixo do nível da
sua cintura.
■
Pare sempre o motor quando não estiver a cortar ou
quando se deslocar de uma zona de corte para outra.
■
O deflector de relva deve estar sempre instalado
quando utilizar o aparador de relva. Não utilize o
aparador de relva se o fio de corte não estiver
adaptado e se não estiver correctamente saído.
Não puxe o fio para além do bordo do deflector de relva.
■
Não deixe que os resíduos de corte ou outros
materiais se acumulem na ferramenta. Poderiam ficar
alojados entre a cabeça de fio e o deflector de relva.
■
Arrume a ferramenta num local seco, situado em
altura ou fechado com chave, para evitar qualquer
utilização abusiva ou qualquer danificação. Tenha o
cuidado de arrumar a sua ferramenta fora do alcance
das crianças e de pessoas inexperientes.
■
Nunca mergulhe a ferramenta na água nem em
qualquer outro líquido e não a molhe. Tenha o
cuidado de verificar se os punhos estão sempre secos
e limpos, sem resíduos de corte. Limpe a ferramenta
depois de cada utilização: consulte as instruções
das secções "Limpeza do aparador de relva" e
"Arrumação do aparador de relva".
■
Certifique-se que as peças da ferramenta estão
correctamente apertadas antes de transportá-la.
■
Conserve estas instruções. Consulte-as regularmente
e utilize-as para informar os outros utilizadores
eventuais. Se emprestar o seu aparador de relva,
empreste também este manual de utilização.
REPARAÇÕES
■
As reparações devem ser feitas unicamente por um
técnico qualificado. A manutenção ou as reparações
feitas por pessoas não qualificadas podem ocasionar
riscos de ferimentos graves ou a danificação da
ferramenta. O não cumprimento destas instruções
torna a garantia nula e caduca.
■
Quando fizer reparações, utilize unicamente peças
sobresselentes de origem. Cumpra as instruções
indicadas na secção "Manutenção e reparações"
deste manual. Evitará assim os riscos de choques
eléctricos, de ferimentos graves ou danificação da
ferramenta. O não cumprimento destas instruções
torna a garantia nula e caduca.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
ÀS BATERIAS
■
Não se esqueça que as ferramentas sem fio estão
sempre prontas a funcionar visto que não têm
necessidade de ser ligadas a uma tomada eléctrica.
Seja ciente da possibilidade de riscos potenciais,
mesmo quando a ferramenta não estiver a trabalhar.
■
Retire a bateria antes de qualquer ajuste, antes de
limpar o aparador de relva, de arrumá-lo, de retirar
acessórios ou quando não o utilizar.
■
Carregue a bateria unicamente com o carregador
específico. Um carregador adaptado a um certo tipo
de bateria pode desencadear um incêndio se for
utilizado com um outro tipo de bateria. Utilize a bateria
unicamente com o carregador indicado a seguir.
14,4 V
18 V
BATERIA (
1.7
Ah)
BPP-14
17
BPP-18
17
CARREGADOR
BC-144T/RY
BC-180T/RY
■
Para reduzir os riscos de explosão e de ferimentos,
NÃO PONHA
ferramentas eléctricas sem fio ou
baterias perto do fogo ou de uma fonte de calor.
■
Não abra nem desmonte a bateria. O electrólito contido
numa bateria é corrosivo e pode ferir os olhos ou
a pele. Este líquido é também tóxico se for engolido.
■
Uma bateria danificada pode explodir. Para evitar os
riscos de ferimentos graves, ponha uma bateria
danificada no lixo respeitando as instruções de
segurança apropriadas.
46
P
F
GB
D
Portugues
E
I
NL
S
DK
N
FIN
GR
H
CZ
RUS
RO
PL
CLT-1423P / 1823 P manual 24/11/04 11:57 Page 46
Содержание CLT-1423P
Страница 2: ...Fig 3 Fig 5 Fig 4 Fig 2 Fig 1 G H I B C D E J F K A D C B A B C A A B C A...
Страница 3: ...Fig 11 Fig 10 Fig 9 Fig 8 Fig 7 Fig 6 A B E D C B A B A A...
Страница 4: ...Fig 14 Fig 13 Fig 12 30 B A C D E F G H I...
Страница 100: ...15 m 15 m 1 65 mm 15 7 95 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 101: ...96 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 104: ...F G I 2 3 4 5 6 Ryobi 230 50 Hz AC 6 5 7 99 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 105: ...15 15 7 1 1 1 5 7 7 30 7 7 7 8 7 9 100 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 106: ...7 10 25 4 mm A 11 30 12 101 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 107: ...13 3 m 3 175 mm 102 mm 14 1 65 mm 13 102 mm 14 102 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 108: ...7 7 7 103 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 109: ...7 7 104 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 127: ...15 15 1 65 15 122 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 128: ...14 4 18 1 7 BPP 1417 BPP 1817 BC 144T RY BC 180T RY 123 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 130: ...F G I J 2 D 3 4 5 6 D 7 8 11 13 D F G I 2 3 4 5 6 125 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 131: ...Ryobi Ryobi 230 50 6 5 15 15 30 7 7 8 126 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 132: ...9 10 25 4 11 30 12 127 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 133: ...13 3 3 175 102 14 1 65 13 102 14 128 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 134: ...129 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...