41
pÓÑÑÊÈÉ
RU
GB
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
p`anr`
b ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÓÑËÎÂÈ¿Õ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀ¿ ÑÈÑÒÅÌÀ
ÀÊÊÓÌÓË¿ÒÎÐÀ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒ ÐÀÁÎÒÓ ÀÊÊÓÌÓË¿ÒÎÐÀ È
ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀ wÒÎÁÛ ÑÍÎÂÀ ÂÊËÞ×ÈÒÜ
ÀÊÊÓÌÓË¿ÒÎÐ ÎÒÏÓÑÒÈÒÅ ÊÓÐÎÊ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅË¿ ÇÀÒÅÌ
ÏÐÎÄÎËÆÀÉÒÅÐÀÁÎÒÓÊÀÊÎÁÛ×ÍÎ
ophlew`mhe
×ÒÎÁÛÀÊÊÓÌÓË¿ÒÎÐÍÅÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÑ¿
ÍÅÔÎÐÑÈÐÓÉÒÅÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ
eÑËÈ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÊÓÐÎÊ ÎÒÏÓÙÅÍ ÀÊÊÓÌÓË¿ÒÎÐ È
ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÍÅ ÂÊËÞ×ÀÞÒÑ¿ ÑÍÎÂÀ ÇÍÀ×ÈÒ ÀÊÊÓÌÓË¿ÒÎÐ
ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÐÀÇпÆÅÍ wÒÎÁÛ ÇÀпÄÈÒÜ ÀÊÊÓÌÓË¿ÒÎÐ
ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÅ ÅÃÎ Â ÇÀпÄÍÎÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÄË¿ ËÈÒÈÉÈÎÍÍÛÕ
ÀÊÊÓÌÓË¿ÒÎÐÎÂ
aknjhpnbj`jspj` pÈÑ
jÓÐÎÊ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅË¿ ÊËÅ¿ÙÅÃÎ ÏÈÑÒÎËÅÒÀ ÌÎÆÍÎ
ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÒÜÊÍÎÏÊÎÉÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÎÉÏÎÄÊÓÐÊÎÌ
■
wÒÎÁÛ ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÒÜ ÊÓÐÎÊ ÒÎËÊÍÈÒÅ ÊÍÎÏÊÓ
ÁËÎÊÈÐÎÂÊÈÂÂÅÐÕbÝÒÎÌÏÎËÎÆÅÍÈÈÍÀÆÀÒÜÍÀÊÓÐÎÊ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅË¿ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ
■
wÒÎÁÛ ÐÀÇÁËÎÊÈÐÎÂÀÒÜ ÊÓÐÎÊ ÒÎËÊÍÈÒÅ ÊÍÎÏÊÓ
ÁËÎÊÈÐÎÂÊÈ ÂÍÈÇ b ÝÒÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ ÌÎÆÍÎ ÍÀÆÀÒÜ
ÍÀÊÓÐÎÊ
sqr`mnbj`o`rpnm` bmejnlokejr`
pÈÑ
■
gÀÁËÎÊÈÐÓÉÒÅ ÊÓÐÎÊ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅË¿ ÒÎËÊÍÓ ÊÍÎÏÊÓ
ÁËÎÊÈÐÎÂÊÈÂÂÅÐÕ
■
qÐÅÆÜÒÅ ÍÎÆÎÌ ÍÀÈÑÊÎÑÎÊ ÊÐÀÉ ÍÎÑÈÊÀ ÏÀÒÐÎÍÀ
ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÛÉÏÀÒÐÎÍÌË ÓÍÖÈÉ
■
qÐÅÇÀÉÒÅ ÒÀÊ ×ÒÎÁÛ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÁÛËÎ ÍÅ Î×ÅÍÜ
ÁÎËÜØÈÌ Ó×ÈÒÛÂÀÉÒÅ ÍÓÆÍÛÉ ÐÀÇÌÅÐ ÊÀÏËÈ ÈËÈ
ÏÎËÎÑÊÈÏÐÎÄÓÊÒÀ
■
oÐÎÂÅÐÜÒÅ ÍÀËÈ×ÈÅ ÃÅÐÌÅÒÈ×ÍÎÉ ÏËÎÌÁÛ Â ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ
ÍÎÑÈÊÀ ÏÀÒÐÎÍÀ oÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ ÏËÎÌÁÛ ÏÐÎÒÊÍÈÒÅ ÅÅ
ÏÅÐÔÎÐÀÒÎÐÎÌ oÐÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÐÀÍÅÅ ÎÒÊÐÛÒÎÃÎ
ÏÀÒÐÎÍÀ ÏÐÎÒÎËÊÍÈÒÅ ÏÅÐÔÎÐÀÒÎÐÎÌ ÇÀÑÒÛÂØÈÉ
ÏÐÎÄÓÊÒÂÍÎÑÈÊÅÏÀÒÐÎÍÀ
oÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
jÀÊ ÏÐÀÂÈËÎ Â ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ ÍÎÑÈÊÀ
ÊÀÐÒÎÍÍÛÕÏÀÒÐÎÍÎÂÑÒÎÈÒÃÅÐÌÅÒÈ×ÍÀ¿ÏËÎÌÁÀ
■
jÐÅÏÊÎ ÄÅÐÆÈÒÅ ÏÈÑÒÎËÅÒ ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÄÐÓÃÎÉ ÐÓÊÎÉ
ÏÎÒ¿ÍÈÒÅÐÓ×ÊÓÑÒÅÐÆÍ¿ÏÎÐØÍ¿ÍÀÇÀÄ×ÒÎÁÛÎÒÂÅÑÒÈ
ÏÎÐØÅÍÜÄÎÊÎÍÖÀÄÅÐÆÀÒÅË¿ÏÀÒÐÎÍÀ
■
sÑÒÀÍÎÂÈÒÅ ÏÀÒÐÎÍ Â ÄÅÐÆÀÒÅËÜ È ÎÒÏÓÑÒÈÒÅ ÐÓ×ÊÓ
ÑÒÅÐÆÍ¿ ÏÎÐØÍ¿ ×ÒÎÁÛ ÏÎÐØÅÍÜ ÏÐÈÆÀËÑ¿ Ê ÇÀÄÍÅÉ
×ÀÑÒÈÏÀÒÐÎÍÀ
}kejrpnmm`g`yhr`nroepecpsgjh
jËÅ¿ÙÈÉ ÏÈÑÒÎËÅÒ ÎÑÍÀÙÅÍ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÇÀÙÈÒÎÉ ÎÒ
ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÈ oÐÈ ÑËÈØÊÎÌ ÑÈËÜÍÎÌ ÄÀÂËÅÍÈÈ ÍÀ ÏÀÒÐÎÍ
ÌÎÒÎÐ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑ¿ }ÒÎ ÏÎÇÂÎË¿ÅÒ
ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÒÈÒÜ ÏÎËÎÌÊÓ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀ È ÏÀÒÐÎÍÀ
eÑËÈÌÎÒÎÐÎÑÒÀÍÎÂÈËÑ¿ÏÐÎÂÅÐÜÒÅ×ÒÎÁÛ
■
ÊÎÍ×ÈÊÍÎÑÈÊÀÏÀÒÐÎÍÀÁÛËÑÐÅÇÀÍ
■
ÃÅÐÌÅÒÈ×ÍÀ¿ÏËÎÌÁÀÂÎÑÍÎÂÀÍÈÈÍÎÑÈÊÀÏÀÒÐÎÍÀÁÛËÀ
ÏÐÎÒÊÍÓÒÀ
■
ÇÀÑÒÛÂØÈÉÏÐÎÄÓÊÒÍÅÇÀÁÈÂÀËÍÎÑÈÊÏÀÒÐÎÍÀ
■
ÏÀÒÐÎÍÍÅÁÛËÏÎÂÐÅÆÄÅÍÍÛÌÈËÈÇÀÑÒÛÂØÈÌ
■
ÑÒÅÐÆÅÍÜ ÏÎÐØÍ¿ ÍÅ ÁÛË ÇÀÁÈÒ ÎÑÒÀÒÊÀÌÈ ÊËÅ¿ ÈËÈ
ÌÀÑÒÈÊÈ
mÀÆÌÈÒÅ ÍÀ ÊÓÐÎÊ È ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ ÑÅÊÓÍÄ ×ÒÎÁÛ
ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀ¿ ÑÈÑÒÅÌÀ ÂÊËÞ×ÈËÀÑÜ eÑËÈ ÌÎÒÎÐ ÑÍÎÂÀ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑ¿ ÏÎÑÒÀÂÜÒÅ ÐÅÃÓË¿ÒÎÐ ÄÅÁÈÒÀ Â ÑÐÅÄÍÅÅ
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÑÍÎÂÀ ÍÀÆÌÈÒÅ ÍÀ ÊÓÐÎÊ eÑËÈ ÌÎÒÎÐ ÑÍÎÂÀ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑ¿ ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÍÎÂÛÉ ÏÀÒÐÎÍ
È Ë È Ñ Ä À É Ò Å È Í Ñ Ò Ð Ó Ì Å Í Ò Â v Å Í Ò Ð Ò Å Õ Í È × Å Ñ ÊÎ Ã Î
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈ¿3ZPCJ
opedsopefdemhe
mÅ ÇÀÁÛÂÀÉÒÅ ×ÒÎ ÀÊÊÓÌÓË¿ÒÎÐÍÛÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ
ÂÑÅÃÄÀÃÎÒÎÂÊÐÀÁÎÒÅoÎÝÒÎÌÓÂÍÅÐÀÁÎ×ÅÅÂÐÅÌ¿
È ÏÐÈ ÏÅÐÅÂÎÇÊÅ ÍÀÑÒοÒÅËÜÍÎ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÒÑ¿
ÁËÎÊÈÐÎÂÀÒÜÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
p`anr` pÈÑ
■
n×ÈÑÒÈÒÅ ÐÀÁÎ×ÓÞ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ ÓÄÀËÈÒÅ Ñ ÍÅÅ ÂÑÞ
ÏÛËÜ ÃпÇÜ È ÎÑÒÀÒÊÈ ÑÒÀÐÎÉ ÌÀÑÒÈÊÈ ÈËÈ ÊËÅ¿
oÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜÄÎËÆÍÀÁÛÒÜ×ÈÑÒÎÉÈÑÓÕÎÉ
■
nÒÐÅÃÓËÈÐÓÉÒÅ ÄÅÁÈÒ ÊËÅ¿ÙÅÃÎ ÏÈÑÒÎËÅÒÀ ×ÒÎÁÛ ÎÍ
ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÎÂÀËÍÓÆÍÎÌÓÊÎËÈ×ÅÑÒÂÓÊËÅ¿ÈËÈÌÀÑÒÈÊÈ
ÄË¿ ÄÀÍÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ oÐÎÂÅÐÜÒÅ ÄÅÁÈÒ ÍÀ ÍÅÂÈÄÍÎÌ
Ó×ÀÑÒÊÅÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ
■
qËÅÃÊÀÍÀÊËÎÍÈÒÅÊËÅ¿ÙÈÉÏÈÑÒÎËÅÒoÐÈÇÀÌÀÇÛÂÀÍÈÈ
ÎÒÂÅÐÑÒÈ¿ ÂÛÏÓÑÒÈÒÅ ÈÇ ÏÀÒÐÎÍÀ ÊÀÏËÞ ÏÐÎÄÓÊÒÀ
ÏÐÈ ÇÀÌÀÇÛÂÀÍÈÈ ÒÐÅÙÈÍÛ È ÏÐÈ ÍÀËÎÆÅÍÈÈ ÌÀÑÒÈÊÈ
ÂÅÄÈÒÅ ÍÎÑÈÊ ÏÀÒÐÎÍÀ ÂÄÎËÜ ÒÐÅÙÈÍÛ ÈËÈ ÐÀÁÎ×ÅÉ
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ
■
wÒÎÁÛ ÏÐÎÄÓÊÒ ÂÛÕÎÄÈË ÈÇ ÏÀÒÐÎÍÀ ÍÀÆÈÌÀÉÒÅ
ÍÀÊÓÐÎÊ
oÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
eÑËÈ ÄÅÁÈÒ ÍÅ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÅÍ ÏÎÄÐÅÆÜÒÅ
ÍÎÑÈÊ ÏÀÒÐÎÍÀ ×ÒÎÁÛ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÁÛËÎ ØÈÐÅ rÅÌ
ÍÅ ÌÅÍÅÅ ËÓ×ØÅ ÍÀÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÏÐÎÄÓÊÒ ÑÍÀ×ÀËÀ Â
ÍÅÁÎËÜØÎÌÊÎËÈ×ÅÑÒÂÅÈÏÐÈÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈÄÎÁÀÂË¿ÒÜ
ÅÃÎÏÎÒÎÌ×ÅÌÍÀÊËÀÄÛÂÀÒÜÑÐÀÇÓÁÎËÜØÎÅÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ
ÏÐÎÄÓÊÒÀÈÏÎÒÎÌÓÄÀË¿ÒÜÈÇËÈØÊÈ
■
pÀÂÍÎÌÅÐÍÎ ÂÅÄÈÒÅ ÏÈÑÒÎËÅÒ ÏÎ ËÈÍÈÈ ÇÀÄÅËÊÈ
ÍÀÆÈÌÀ¿ ÍÀ ÊÓÐÎÊ qËÅÄÈÒÅ ÇÀ ÒÅÌ ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÄÓÊÒ
ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÂÕÎÄÈË Â ÇÎÍÓ ÇÀÄÅËÊÈ oÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ
ÂÄÀÂËÈÂÀÉÒÅ ÏÐÎÄÓÊÒ ÏÀËÜÖÅÌ Â ÓÃËÀÕ È ÍÅÐÎÂÍÛÕ
ÌÅÑÒÀÕ
oÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
jÀÊ ÏÐÀÂÈËÎ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ ÐÀÁÎÒÛ ËÓ×ØÅ
ÊÎÃÄÀ ÏÐÎÄÓÊÒ ÍÀÊËÀÄÛÂÀÅÒÑ¿ ÏÎ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÂÏÅÐÅÄ
rÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ Â ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÑËÓ×À¿Õ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÅÑËÈ
ÑÒÛÊÎÂÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÍÅÐÎÂÍÛÅ ÏÐÎÄÓÊÒ ËÓ×ØÅ
ÍÀÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÏÎ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÍÀÇÀÄ ×ÒÎÁÛ ÍÎÑÈÊ
ÏÀÒÐÎÍÀÍÅÇÀÑÒÐÅÂÀËÂÍÅÐÎÂÍÎÑÒ¿Õ