103
Latviski (Tulkojums no ori
ģ
in
ā
l
ā
s dokument
ā
cijas)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
LV
ET
LT
SK
BG
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
L
ā
d
ē
jiet labi ventil
ē
t
ā
telp
ā
. Neblo
ķē
jiet l
ā
d
ē
t
ā
ja
ventil
ā
cijas atveres. Turiet t
ā
s t
ī
ras, lai at
ļ
autu norm
ā
lu
ventil
ā
ciju.
AKUMULATORA L
Ā
D
Ē
ŠANA
Akumulatori tiek pieg
ā
d
ā
ti mazuzl
ā
d
ē
t
ā
st
ā
vokl
ī
, lai
nov
ē
rstu iesp
ē
jam
ā
s probl
ē
mas. T
ā
d
ēļ
l
ā
d
ē
jiet tos, l
ī
dz
iedegas za
ļā
diode l
ā
d
ē
t
ā
ja priekšpus
ē
.
KARSTA AKUMULATORA L
Ā
D
Ē
ŠANA
Ja instruments tiek lietots past
ā
v
ī
gi, akumulators sakars
ī
s.
Pirms uzl
ā
des š
ā
dam akumulatoram j
āļ
auj atdzist
aptuveni 30 min
ū
tes.
PIEZ
Ī
ME:
Š
ā
da situ
ā
cija par
ā
d
ā
s tikai tad, ja
akumulators sakarst no instrumenta nep
ā
rtrauktas
lietošanas. Tas nenotiek norm
ā
los apst
ā
k
ļ
os. Par
norm
ā
lu akumulatoru uzl
ā
des procesu skatiet sada
ļ
u
ATDZISUŠA AKUMULATORA L
Ā
D
Ē
ŠANA. Ja l
ā
d
ē
t
ā
js
norm
ā
los apst
ā
k
ļ
os neuzl
ā
d
ē
akumulatoru, atgrieziet gan
akumulatoru, gan l
ā
d
ē
t
ā
ju tuv
ā
kaj
ā
autoriz
ē
taj
ā
servisa
centr
ā
, lai veiktu p
ā
rbaudi.
ATDZISUŠA AKUMULATORA L
Ā
D
Ē
ŠANA
Uzl
ā
d
ē
jiet Ryobi akumulatoru BPL3626 tikai ar šo l
ā
d
ē
t
ā
ju.
Elektr
ī
bas avotam j
ā
atbilst standarta spriegumam – 220-
240 V, 50-60 Hz, mai
ņ
str. P
ā
rliecinieties, ka
fi
ks
ā
cijas
m
ē
l
ī
tes ab
ā
s akumulatora pus
ē
s ir pareizi no
fi
ks
ē
tas
l
ā
d
ē
t
ā
j
ā
, un akumulators pirms lietošanas ir droši
nostiprin
ā
ts. P
ā
rliecinieties, ka kontaktdakša ir piln
ī
b
ā
ievietota l
ā
d
ē
t
ā
ja rozet
ē
.
1. Pievienojiet l
ā
d
ē
t
ā
ju barošanas avotam.
2.
Pievienojiet akumulatoru l
ā
d
ē
t
ā
jam, savietojot
akumulatora izcilni ar l
ā
d
ē
t
ā
ja gropi.
3. Ieb
ī
diet akumulatoru, lai nodrošin
ā
tu, ka t
ā
kontakti
pareizi savienojas ar l
ā
d
ē
t
ā
ja kontaktiem.
PIEZ
Ī
ME:
Tikl
ī
dz k
ā
l
ā
d
ē
šana ir pabeigta, l
ā
d
ē
t
ā
ja
gaismas diode turpin
ā
s sp
ī
d
ē
t za
ļā
kr
ā
s
ā
l
ī
dz br
ī
dim,
kad akumulators tiek iz
ņ
emts no l
ā
d
ē
t
ā
ja vai l
ā
d
ē
t
ā
js
tiek atvienots no barošanas avota. Akumulators
uzl
ā
des laik
ā
mazliet sakars
ī
s. Tas ir norm
ā
li un
nenor
ā
da uz k
ā
d
ā
m probl
ē
m
ā
m. Nenovietojiet l
ā
d
ē
t
ā
ju
un akumulatoru ekstr
ē
mi karst
ā
s vai aukst
ā
s viet
ā
s.
Tie vislab
ā
k darbosies parast
ā
istabas temperat
ū
r
ā
.
PIEZ
Ī
ME:
L
ā
d
ē
t
ā
js un akumulators j
ā
novieto viet
ā
, kur
temperat
ū
ra ir no 10°C l
ī
dz 38 °C.
4. Kad akumulators tiek piln
ī
b
ā
uzl
ā
d
ē
ts, atvienojiet
l
ā
d
ē
t
ā
ju no barošanas un akumulatoru no l
ā
d
ē
t
ā
ja.
Lai atvienotu akumulatoru no l
ā
d
ē
t
ā
ja, nospiediet
m
ē
l
ī
tes ab
ā
s akumulatora pus
ē
s.
AKUMULATORA AIZSARGIETAISES
Ryobi 36 V litija jonu akumulatoriem ir ietaises, kas
aizsarg
ā
litija jonu elementus un maksim
ā
li palielina
akumulatoru kalpošanas m
ū
žu. Ja instruments p
ā
rst
ā
j
darboties lietošanas laik
ā
, atlaidiet sl
ē
dža m
ē
l
ī
ti, lai
p
ā
rtrauktu un ats
ā
ktu darb
ī
bu. Ja instruments v
ē
l arvien
nedarbojas, j
ā
uzl
ā
d
ē
akumulators.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ja jebkur
ā
uzl
ā
des br
ī
d
ī
nedeg neviena no gaismas
diod
ē
m, atvienojiet akumulatoru no l
ā
d
ē
t
ā
ja, lai
izvair
ī
tos no produkta boj
ā
šanas. Nepievienojiet
citu akumulatoru. Atgrieziet l
ā
d
ē
t
ā
ju un akumulatoru
tuv
ā
kaj
ā
servisa centr
ā
, lai tam veiktcenter for service
or replacement.
Содержание BCL3620
Страница 131: ...960324001 01 ...