
59
Русский
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
повышенное
внимание
к
происходящему
в
зоне
работы
.
■
Не
используйте
штанговый
триммер
-
кусторез
с
поврежденными
или
чрезмерно
изношенными
лезвиями
.
■
Никогда
не
забывайте
об
окружающей
обстановке
и
помните
о
возможных
опасностях
,
о
которых
вы
можете
не
подозревать
из
-
за
шума
,
создаваемого
инструментом
при
работе
.
ОСТОРОЖНО
Если
устройство
уронили
,
издает
громкий
стук
или
начинает
чрезмерно
вибрировать
,
немедленно
остановите
устройство
и
проверьте
на
наличие
повреждений
или
выясните
причину
вибрации
Любые
поврежденные
детали
должны
быть
надлежащим
образом
отремонтированы
или
заменены
в
авторизованном
сервисном
центре
.
ОСТОРОЖНО
Проверяйте
,
что
все
муфты
валов
на
удлинительной
штанге
и
инструменте
надежно
закреплены
перед
каждым
использованием
и
с
определенной
периодичностью
.
ТРАНСПОРТИРОВКА
И
ХРАНЕНИЕ
■
Остановите
устройство
,
извлеките
батарею
и
дайте
им
остыть
перед
постановкой
на
хранение
или
транспортировкой
.
■
Очистите
устройство
от
всех
посторонних
материалов
.
Храните
его
в
прохладном
,
сухом
,
хорошо
проветриваемом
и
недоступном
для
детей
месте
.
В
целях
дополнительной
безопасности
храните
батарею
отдельно
от
устройства
.
Оберегайте
от
веществ
,
вызывающих
коррозию
,
например
,
садовых
удобрений
или
соли
для
удаления
льда
.
■
Надевайте
защитное
устройство
на
режущее
полотно
перед
помещением
устройства
на
хранение
или
при
транспортировке
.
■
Для
транспортировки
закрепите
изделие
так
,
чтобы
оно
не
могло
перемещаться
или
упасть
во
избежание
травмирования
персонала
или
повреждения
изделия
.
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОСТОРОЖНО
Используйте
только
оригинальные
запчасти
,
аксессуары
и
насадки
от
производителя
.
Невыполнение
этого
требования
может
привести
к
травме
,
к
снижению
производительности
и
к
аннулированию
гарантии
.
ОСТОРОЖНО
Обслуживание
требует
чрезвычайной
заботы
и
знания
и
должно
быть
выполнено
только
квалифицированным
техником
обслуживания
.
Для
обслуживания
мы
предлагаем
,
чтобы
вы
возвратили
изделие
вашему
самому
близкому
уполномоченному
центру
обслуживания
для
ремонта
.
При
обслуживании
использовать
только
идентичные
сменные
части
.
ОСТОРОЖНО
Лезвия
имеют
острые
кромки
.
Во
избежание
травм
проявляйте
крайнюю
осторожность
при
очистке
,
смазке
и
установке
или
снятии
защитного
устройства
для
лезвия
.
■
Извлекайте
батарею
перед
техобслуживанием
или
очисткой
.
■
Вы
можете
также
выполнить
другие
виды
регулировки
и
ремонтные
работы
,
описанные
в
данном
руководстве
.
По
вопросу
ремонта
обращайтесь
в
авторизированный
сервисный
центр
.
■
После
каждого
использования
протирайте
корпус
и
ручки
изделия
мягкой
сухой
тканью
.
■
После
каждого
использования
,
очистите
лезвия
от
мусора
жесткой
щеткой
,
а
затем
аккуратно
нанесите
на
него
антикоррозионную
смазку
перед
установкой
защитного
приспособления
для
лезвия
.
Используйте
рекомендуемое
антикоррозийное
покрытие
и
распыляемую
смазку
.
Следите
за
тем
,
чтобы
не
касаться
диска
при
нанесении
смазки
.
Для
получения
информации
о
подходящих
распыляемых
смазках
свяжитесь
с
местным
авторизованным
сервисным
центром
.
■
Вы
можете
при
необходимости
слегка
смазывать
лезвия
перед
эксплуатацией
,
используя
данный
метод
.
■
Проверить
все
болты
,
задвижки
,
и
винты
,
через
короткие
интервалы
,
на
надлежащую
плотность
,
чтобы
убедиться
,
что
изделие
находится
в
безопасном
,
рабочем
состоянии
.
В
случае
повреждения
какой
-
либо
детали
необходимо
обратиться
в
авторизованный
сервисный
центр
для
выполнения
надлежащего
ремонта
или
замены
.
БУДЬТЕ
ВСЕГДА
ОСТОРОЖНЫ
Даже
при
использовании
данного
инструмента
строго
по
назначению
,
невозможно
полностью
исключить
отдельные
факторы
риска
.
При
эксплуатации
могут
возникнуть
следующие
ситуации
,
которым
пользователь
должен
уделять
особое
внимание
,
чтобы
избежать
проблем
:
■
Лопасти
не
могут
быть
защищены
во
время
резки
.
Контакт
с
лезвиями
может
привести
к
серьезной
травме
.
Держать
лезвие
подальше
от
себя
и
других
лиц
.
Держите
их
закрытыми
их
защитным
приспособлением
,
если
вы
не
занимаетесь
резкой
.
Содержание 5133002523
Страница 58: ...56 2 93...
Страница 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 60: ...58 15 10 18...
Страница 61: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 95 95...
Страница 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 2 93 RCD RCD M OFF...
Страница 116: ...114 M...
Страница 117: ...115 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15 10 18...
Страница 118: ...116 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 120: ...118 2 93...
Страница 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 122: ...120 10 18...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HedgeSweep 10 11 12 13...
Страница 124: ...122 14 10m 10 15 95 95 dB...
Страница 125: ...123 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RPT184515...
Страница 126: ...124 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OPT1845...
Страница 127: ...125 3 4 8 9 12 11 13 14 10 5 6 1 2 7...
Страница 128: ...126 1 3 4 2 1 2a 1 2 5 4...
Страница 129: ...127 1 2 1 2 2b 3 2 1 6...
Страница 130: ...128 p 129 p 132 p 133...
Страница 131: ...129 60 15m 50 10m 2 1 1 2...
Страница 132: ...130 45 0 70 35 1 2 4 3...
Страница 133: ...131 2 1 5 7 6 8...
Страница 134: ...132 2 1 2 1 3...
Страница 135: ...133 2 1 1 3 2 4 2 4 1 3 20150911d4...
Страница 161: ......
Страница 162: ......
Страница 163: ......
Страница 164: ...961480026 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...