background image

20

DE

Standmixer

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch und heben 
Sie sie für die spätere Verwendung auf. 

SICHERHEITSHINWEISE

•  Bitte lesen Sie die Informationen und Sicherheitshinweise in dieser 

Betriebsanleitung sorgfältig und gründlich durch, bevor Sie den Mixer 
zum ersten Mal verwenden.

•  Dieser Mixer ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen.

VORSICHT!

 Stellen Sie sicher, dass der Mixer ausgeschaltet ist,  

bevor Sie ihn von der Basis nehman.

•  Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät 

unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie es zusammenbauen, 
auseinanderbauen oder reinigen.

•  Dieses Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden. Bewahren Sie 

das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

•  Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit ein-

geschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten 
oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie 
beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Gerätes  
unterwiesen werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

•  Nicht als Spielzeug für Kinder geeignet. 
•  Achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild angegebene Span-

nung mit der Netzspannung übereinstimmt. Das Typenschild befindet 
sich an der Unterseite des Motorblocks. Der Mixer darf nur an eine 
Wechselstrom-Steckdose (~) angeschlossen werden. Der Motor muss 

Danke, dass Sie sich für den 
Kauf eines Produktes von 
Rusta entschieden haben!

Vor der Montage und Benutzung 
die gesamte Gebrauchsanleitung 
durchlesen!

WARNHINWEIS! 
Wenn die Vorschriften nicht befolgt werden, kann ein Unfall 

zu gravierenden Verletzungen oder Sachschäden führen.

Содержание 900701310101

Страница 1: ...Blender Blender Standmixer Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung SE ENG NO DE Item no 900701310101...

Страница 2: ...out of reach of children This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if the...

Страница 3: ...them into the blending unit Repairs are only to be carried out by an authorized electrician Impro perly carried out repairs can lead to accidents and injury to the user Do not operate the appliance in...

Страница 4: ...AL DATA BEFORE FIRST USE All parts of the blender are to be thoroughly cleaned before being used for the first time see Section CLEANING Take out the required length of cable from the cable tidy on th...

Страница 5: ...ive indicator lamp is ON the other two indicator lamps are OFF The blender will start an automatic programme with different speeds and several pauses The programme automatically ends after about 68 se...

Страница 6: ...back to 0 setting and pull out the mains plug To remove the glass jug just turn it in anticlockwise direction to loose and lift it up USEFUL TIPS To achieve the best results when pureeing solid ingred...

Страница 7: ...ug after use Never submerge the motor block in water but rather only wipe the outside off it with a damp towel WARRANTY INFORMATION The manufacturer provides warranty in accordance with the legislatio...

Страница 8: ...ndas av barn fr n 8 r och upp t samt av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap under f ruts ttning att de vervakas eller mottag...

Страница 9: ...utf rda reparationer kan leda till olyckor och skador p anv ndaren K r aldrig apparaten i torrt tillst nd Om n tkabeln uppvisar skador m ste den bytas av tillverkaren av tillverkaren utsedd servicerep...

Страница 10: ...ym 1 5 liter TEKNISK INFORMATION F RE F RSTA ANV NDNING Reng r alla blenderns delar ordentligt innan blendern anv nds f r f rsta g ngen se sektion RENG RING Ta ut n dv ndig kabell ngd fr n kabelh llar...

Страница 11: ...s t nds motsvarande lampa vriga tv lampor st ngs AV Blendern startar nu ett automatiskt program med olika hastigheter och flera pauser Programmet slutar automatiskt efter cirka 68 sekunder Du kan avbr...

Страница 12: ...antingen p stoppknappen eller vrid reglaget till 0 l ge och dra ut stickkontakten Glaskannan avl gsnas enkelt genom att vrida den motsols och d refter lyfta av den ANV NDBARA TIPS F r b sta resultat n...

Страница 13: ...n tsladden efter anv ndning L t aldrig motorenheten t ckas av vatten torka den ist llet utv ndigt med en fuktig handduk GARANTI Tillverkaren ger garanti i enlighet med lagstiftning i det land d r kund...

Страница 14: ...skal oppbevares utilgjengelig for barn Dette apparatet kan brukes av barn over 8 r og av personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale funksjoner eller manglende erfaring og kunnskap s sant d...

Страница 15: ...du heller dem i blenderenheten Reparasjoner skal bare utf res av autoriserte elektrikere Feil utf rte reparasjoner kan f re til ulykker og skade brukeren Apparatet skal ikke t rrkj res Hvis str mledni...

Страница 16: ...RMASJON F R F RSTE GANGS BRUK Rengj r alle blenderdelene f r f rste gangs bruk Se avsnittet RENGJ RING Ta ut s mye kabel som n dvendig fra kabelsamleren under blenderen og koble apparatet til str mnet...

Страница 17: ...rter et automatisk program med forskjellige hastigheter og flere pauser Programmet avsluttes automatisk etter ca 68 sekunder Du kan stoppe programmet n r som helst ved trykke p stoppknappen Motoren sl...

Страница 18: ...ngen f r det f r avkj les ellers kan motoren bli skadet p grunn av overoppheting N r du er ferdig med bruke blenderen kan du sl den av enten ved trykke p stoppknappen eller ved sette valgbryteren tilb...

Страница 19: ...t glasskannen er helt tom f r du skrur opp l seringen V r forsiktig n r du h ndterer knivenheten Alle avtakbare deler kan vaskes i oppvaskmaskin Trekk ut kontakten etter bruk Senk aldri motorblokken n...

Страница 20: ...halb der Reichweite von Kindern auf Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit ein geschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kennt...

Страница 21: ...cheinheit gie en Reparaturen d rfen ausschlie lich autorisierten Elektrikern durchge f hrt werden Unsachgem ausgef hrte Reparaturen k nnen Unf lle und Verletzungen der Benutzer zur Folge haben Betreib...

Страница 22: ...ERSTEN GEBRAUCH Alle Teile des Mixers m ssen gr ndlich gereinigt werden bevor das Ger t zum ersten Mal verwendet wird siehe Abschnitt Reinigung Ziehen Sie die erforderliche L nge Kabel aus der Kabelf...

Страница 23: ...ienfeld auf der Motoreinheit DREHEN SIE DEN DREHKNOPF IN DIE POSITION PROGRAM DIE DREI ANZEIGELEUCHTEN BLINKEN AUF 1 Dr cken Sie die ice crush Taste Die dazugeh rige Anzeigeleuchte ist AN die beiden a...

Страница 24: ...s Eis Drehknopf in einer Position zwischen MIN und MAX Zum Mischen von Fl ssigkeiten und feste Lebensmitteln Es wird empfohlen dieses Ger t nicht l nger als 2 Minuten am St ck laufen zu lassen und ans...

Страница 25: ...den Netzstecker Tauchen Sie die Antriebseinheit niemals in Wasser ein sondern wischen Sie nur die Au enseite mit einem feuchten Tuch ab GARANTIE Der Hersteller bernimmt die Garantie in bereinstimmung...

Страница 26: ...den sind ist der K ufer verantwortlich In diesen F llen verliert das Reklamationsrecht seine G ltigkeit INFORMATIONEN BER UMWELTGEF HRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht...

Страница 27: ...27 NOTES...

Страница 28: ...EDEN Website www rusta com E mail customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Tlf 46 0 771 28 10 10 Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE Hjemmesida www ru...

Отзывы: