RUSTA 755012570101 Скачать руководство пользователя страница 36

Do not use extension cords with this product. Outdoor use only.

Read all instructions before assembling this inflatable device. Keep instructions for future use.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD 

RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

CAUTION:ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT

Not recommended for children under 14 years of age. As with all electric products,

precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock.

WARNING:

ELECTROCUTION RISK: 

-

  KEEP ALL ELECTRICAL LINES, RADIOS, SPEAKERS AND OTHER ELECTRICAL DEVICES AWAY 

  

FROM THE CONSTANT AIR  INFLATABLE.

DO NOT PLACE THE CONSTANT AIR INFLATABLE NEAR OR UNDER OVERHEAD ELECTRICAL LINES. 

 

 

 

 

 

MODEL NO.

S-4E

RATED VOLTAGE RANGE

 

AC220V~240V, 50Hz, 450W 

DANGER

CAUTION: ELECTRICALLY

OPERATED PRODUCT

DANGER - TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT 

IMMERSE IN WATER. WIPE CLEAN WITH DAMP CLOTH.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. ADULT 

SETUP AND SUPERVISION REQUIRED.

CAUTION: The blower is a high volume blower, and is capable of moving lots of air very quickly. Place the blower in

an area where it will not suck in dirt or leaves. Keep away from water and traffic. Keep children away from the blower.

Only the blower supplied should be used for infl ation

INSTRUCTIONS FOR BLOWER INSTALLATION

NOTE: Set up as close to power source as possible. The product

should be periodically examined for potentially unsafe conditions

such as: damaged cord, plug, housing or parts, and that in the

event such damage is found, the product should not be used until

properly repaired. Never leave the blower outside in the rain or

exposed to the elements when not in use. When in use, do not

place the cord across traffic areas, water or damp areas. The

blower should be placed on a stable surface and anchored per

product instructions.

1) Make sure that the blower switch is in the “OFF” position.

    Plug the blower into a 220V outlet.

2) Set the power switch of the blower to “ON” to inflate. After

    use, turn the power to “OFF”.

3) To disconnect, have an adult grip it tightly and pull the plug

    from wall outlet.

WARNING: Failure to follow these instructions

could result in serious injury or death.

• ADULT SET-UP AND SUPERVISION REQUIRED.

• This blower is for residential use only. It is not 

  intended to be used in commercial or industrial 

  settings.

• Never insert fingers, pencils or any other object 

  through the grill at ANY time.

• Do not operate blower with a damaged cord or 

  plug, after the appliancemalfunctions or has been 

  dropped or damaged in any manner.

• Do not operate in the presence of explosive

  and/or flammable fumes.

• Never connect the blower to any solid - state 

  speed control device.

• To reduce the risk of fire or electric shock, do not 

  use this blower with any solid-state speed control 

 device. 

INSTRUCTIONS FOR BLOWER CLEANING AND STORAGE

Do not immerse the blower in water. Unplug the blower before cleaning. To clean: wipe with a damp cloth. The blower does 

not require any lubrication and has no user serviceable parts. Do not attempt to service the blower. When not in use, store the

blower indoors in adry place. Store the blower upright on a stable surface. Loosely coil the cord and place it beside the blower.

This blower is not a toy. Use under the direct supervision of a competent adult. 

Keep away from children.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Approximate Size Inflated

425*285*208cm

MINIMUM CLEARANCE ZONES

ITEM NO.IB6539

Bouncer with slide

Owner's manual

Ages: 3-8 years

 

   

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SET UP REQUIRED. This product should be inflated 

or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries. 

Never place on concrete, asphalt, wood,packed earth, grass or other hard surfaces.

Carpet over hardfloors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. 

  Not for use in public areas or as a rental.

• Product is heavy. Use caution when lifting.

• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.

• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.

• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product 

  off of the ground.

• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, sincethere are no 

  metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

 - Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

 - Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.

 - Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under 

   the ground to prevent tripping.

 - Minimum clearance zones: Place at least other objects. Objects to be avoided 

  include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry 

  lines,electrical wires, walls, or bodies or sources of water.

- Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if 

  necessary, to keep young children and pets from gaining access.

- Electrical cord must not be passed under the air filled devices(inflatable bouncer) 

  and interfere with its operation.

• The bouncer uses a main powered blower (air pump) to maintainpressure, only to 

  be used by an adult.

• Only the blower supplied should be used for infl ation.

• Do not use extension cords with this product. Set up as close topower source as 

  possible.The blower should be securely anchored to the ground before use.

• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place 

  the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and 

  power cord away from children,water and traffic.

• ATTENTION: Blower should remain on and continuously infl ate bouncer during 

  use. Airfl ow through seams is normal. Do not try to seal or repair seams.

• (1) Electrocution Risk:

   (a) Keep all electrical lines, radios, speakers and other eelctrical devices away 

        from the Constant Air Inflatable.

   (b) Do not place the Constant Air Inflatable near or under overhead electrical 

        lines.

No sharp objects. No

 

shoes, no

 

glasses.

5 Ft.

152 cm

Maximum individual

height:  5

 

feet 

(1

52 cm)

Age

Adult supervision

required. Do not leave

children unattended

.

Total weight limit:

240lbs.(108kg.)

 

240 lbs.

   

(108kg.)

 

No flipping.

Maximum number 

of children: 3

No wrestling.

Do

 

not

 

slide

 

head first.

No

 

hands or

 

feet on net.

Do not leave 

out in rain.

Do not use in

windy conditions.

Must be anchored

using stakes.

Do not

 

allow

 

children

 t

o

touch fan or electrical cord.

years

 

• Constant, competent adult supervision of children and other

young users is required at all times.

• Keep the area around the product clean, and clear of objects, to

prevent slips and falls.

• Do not allow children to play in the product until it is fully inflated.

• Do not allow children to play on if  wet.Thoroughly dry before use.

•This is not an aquatic toy. It is not to be used in water.

• Instruct children on proper use of this product:

 - Children should not wear loose or baggy clothing, scarves, hoods

   or clothing with drawstrings or long cords while playing on this

   product.

 - Children must remove helmets, headgear, shoes and glasses,

   as well as any sharp objects from their pockets, as they may

   puncture the bouncing surface.

 - Toys and other objects should never be allowed inside the

   bouncer.

 - Instruct children not to attach items to the product that are not

   specifi cally designed for use with the equipment, such as but not

   limited to, jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chains

   as they may cause a strangulation hazard.

- Keep pets away from product.

- Children should bounce away from others, and stay away from

  openings and side walls.

- Children should not jump onto or off the product.

- Total weight of children must not exceed 240 lbs. (108 kg) No

  more than 3 children should play on the Bouncer at the

  same time.

- Do not allow children to play together who are unevenly matched

  in weight and height.

• Before and during use, check for air loss. Check blower is properly

connected.

• Always check the product and all its anchorage points before and

 during use, and to re-secure as appropriate.

• After infl ation, the blower should run continuously while children

 are playing.

• Prior to defl ating, remove all children.

• Always defl ate product after use, and store indoors.
• To be used on soft ground only.

• Users must be discouraged from attempting any unauthorized

  modification.
The product should be periodically examined for potentially unsafe

conditions such as: damaged cord, plug, housing, or parts, and that

in the event such damage is found, the product should not be used

until properly repaired. Never leave the fan outside in the rain or

elements when not in use. Refer to the instructions for set-up, storage,

maintenance and care.

SAFETY WARNINGS: 

FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

SAFETY WARNINGS

 ELECTRICAL BLOWER

1

2

3

WARNING:  USERS MUST BE CAREFUL A BOUNCY ORIENTATION 

WITH REGARD TO THE SUN.

The sliding surface should not be located 

facing the sun as it can dazzle children when using the bouncy

.

(A)  1 Inflatable Bouncer

(B)  1 Blower

(C)  1 

Carrying Bag

(D)  4  

Blower Stakes

(E)  8

 

Bouncer Stakes

(F)  

4

 

Repair Patches

PART LIST

MINIMUM CLEARANCE ZONES 

Make sure that there is a 6.6-feet (2m) obstacle-free 

zone around  the product, including the slide and overhead.

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2.08 m

(6.82 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

  2.85m

(9.35ft)

4.25 m

(13.94ft)

weight limit 

80lbs.(36kg.)

 

80 lbs.

   

(36kg.)

 

 Individual

(G) 

1 Inflatable basketball

  

Do not use extension cords with this product. Outdoor use only.

Read all instructions before assembling this inflatable device. Keep instructions for future use.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD 

RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

CAUTION:ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT

Not recommended for children under 14 years of age. As with all electric products,

precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock.

WARNING:

ELECTROCUTION RISK: 

-

  KEEP ALL ELECTRICAL LINES, RADIOS, SPEAKERS AND OTHER ELECTRICAL DEVICES AWAY 

  

FROM THE CONSTANT AIR  INFLATABLE.

DO NOT PLACE THE CONSTANT AIR INFLATABLE NEAR OR UNDER OVERHEAD ELECTRICAL LINES. 

 

 

 

 

 

MODEL NO.

S-4E

RATED VOLTAGE RANGE

 

AC220V~240V, 50Hz, 450W 

DANGER

CAUTION: ELECTRICALLY

OPERATED PRODUCT

DANGER - TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT 

IMMERSE IN WATER. WIPE CLEAN WITH DAMP CLOTH.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. ADULT 

SETUP AND SUPERVISION REQUIRED.

CAUTION: The blower is a high volume blower, and is capable of moving lots of air very quickly. Place the blower in

an area where it will not suck in dirt or leaves. Keep away from water and traffic. Keep children away from the blower.

Only the blower supplied should be used for infl ation

INSTRUCTIONS FOR BLOWER INSTALLATION

NOTE: Set up as close to power source as possible. The product

should be periodically examined for potentially unsafe conditions

such as: damaged cord, plug, housing or parts, and that in the

event such damage is found, the product should not be used until

properly repaired. Never leave the blower outside in the rain or

exposed to the elements when not in use. When in use, do not

place the cord across traffic areas, water or damp areas. The

blower should be placed on a stable surface and anchored per

product instructions.

1) Make sure that the blower switch is in the “OFF” position.

    Plug the blower into a 220V outlet.

2) Set the power switch of the blower to “ON” to inflate. After

    use, turn the power to “OFF”.

3) To disconnect, have an adult grip it tightly and pull the plug

    from wall outlet.

WARNING: Failure to follow these instructions

could result in serious injury or death.

• ADULT SET-UP AND SUPERVISION REQUIRED.

• This blower is for residential use only. It is not 

  intended to be used in commercial or industrial 

  settings.

• Never insert fingers, pencils or any other object 

  through the grill at ANY time.

• Do not operate blower with a damaged cord or 

  plug, after the appliancemalfunctions or has been 

  dropped or damaged in any manner.

• Do not operate in the presence of explosive

  and/or flammable fumes.

• Never connect the blower to any solid - state 

  speed control device.

• To reduce the risk of fire or electric shock, do not 

  use this blower with any solid-state speed control 

 device. 

INSTRUCTIONS FOR BLOWER CLEANING AND STORAGE

Do not immerse the blower in water. Unplug the blower before cleaning. To clean: wipe with a damp cloth. The blower does 

not require any lubrication and has no user serviceable parts. Do not attempt to service the blower. When not in use, store the

blower indoors in adry place. Store the blower upright on a stable surface. Loosely coil the cord and place it beside the blower.

This blower is not a toy. Use under the direct supervision of a competent adult. 

Keep away from children.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Approximate Size Inflated

425*285*208cm

MINIMUM CLEARANCE ZONES

ITEM NO.IB6539

Bouncer with slide

Owner's manual

Ages: 3-8 years

 

   

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SET UP REQUIRED. This product should be inflated 

or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries. 

Never place on concrete, asphalt, wood,packed earth, grass or other hard surfaces.

Carpet over hardfloors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. 

  Not for use in public areas or as a rental.

• Product is heavy. Use caution when lifting.

• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.

• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.

• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product 

  off of the ground.

• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, sincethere are no 

  metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

 - Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

 - Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.

 - Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under 

   the ground to prevent tripping.

 - Minimum clearance zones: Place at least other objects. Objects to be avoided 

  include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry 

  lines,electrical wires, walls, or bodies or sources of water.

- Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if 

  necessary, to keep young children and pets from gaining access.

- Electrical cord must not be passed under the air filled devices(inflatable bouncer) 

  and interfere with its operation.

• The bouncer uses a main powered blower (air pump) to maintainpressure, only to 

  be used by an adult.

• Only the blower supplied should be used for infl ation.

• Do not use extension cords with this product. Set up as close topower source as 

  possible.The blower should be securely anchored to the ground before use.

• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place 

  the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and 

  power cord away from children,water and traffic.

• ATTENTION: Blower should remain on and continuously infl ate bouncer during 

  use. Airfl ow through seams is normal. Do not try to seal or repair seams.

• (1) Electrocution Risk:

   (a) Keep all electrical lines, radios, speakers and other eelctrical devices away 

        from the Constant Air Inflatable.

   (b) Do not place the Constant Air Inflatable near or under overhead electrical 

        lines.

No sharp objects. No

 

shoes, no

 

glasses.

5 Ft.

152 cm

Maximum individual

height:  5

 

feet 

(1

52 cm)

Age

Adult supervision

required. Do not leave

children unattended

.

Total weight limit:

240lbs.(108kg.)

 

240 lbs.

   

(108kg.)

 

No flipping.

Maximum number 

of children: 3

No wrestling.

Do

 

not

 

slide

 

head first.

No

 

hands or

 

feet on net.

Do not leave 

out in rain.

Do not use in

windy conditions.

Must be anchored

using stakes.

Do not

 

allow

 

children

 t

o

touch fan or electrical cord.

years

 

• Constant, competent adult supervision of children and other

young users is required at all times.

• Keep the area around the product clean, and clear of objects, to

prevent slips and falls.

• Do not allow children to play in the product until it is fully inflated.

• Do not allow children to play on if  wet.Thoroughly dry before use.

•This is not an aquatic toy. It is not to be used in water.

• Instruct children on proper use of this product:

 - Children should not wear loose or baggy clothing, scarves, hoods

   or clothing with drawstrings or long cords while playing on this

   product.

 - Children must remove helmets, headgear, shoes and glasses,

   as well as any sharp objects from their pockets, as they may

   puncture the bouncing surface.

 - Toys and other objects should never be allowed inside the

   bouncer.

 - Instruct children not to attach items to the product that are not

   specifi cally designed for use with the equipment, such as but not

   limited to, jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chains

   as they may cause a strangulation hazard.

- Keep pets away from product.

- Children should bounce away from others, and stay away from

  openings and side walls.

- Children should not jump onto or off the product.

- Total weight of children must not exceed 240 lbs. (108 kg) No

  more than 3 children should play on the Bouncer at the

  same time.

- Do not allow children to play together who are unevenly matched

  in weight and height.

• Before and during use, check for air loss. Check blower is properly

connected.

• Always check the product and all its anchorage points before and

 during use, and to re-secure as appropriate.

• After infl ation, the blower should run continuously while children

 are playing.

• Prior to defl ating, remove all children.

• Always defl ate product after use, and store indoors.
• To be used on soft ground only.

• Users must be discouraged from attempting any unauthorized

  modification.
The product should be periodically examined for potentially unsafe

conditions such as: damaged cord, plug, housing, or parts, and that

in the event such damage is found, the product should not be used

until properly repaired. Never leave the fan outside in the rain or

elements when not in use. Refer to the instructions for set-up, storage,

maintenance and care.

SAFETY WARNINGS: 

FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

SAFETY WARNINGS

 ELECTRICAL BLOWER

1

2

3

WARNING:  USERS MUST BE CAREFUL A BOUNCY ORIENTATION 

WITH REGARD TO THE SUN.

The sliding surface should not be located 

facing the sun as it can dazzle children when using the bouncy

.

(A)  1 Inflatable Bouncer

(B)  1 Blower

(C)  1 

Carrying Bag

(D)  4  

Blower Stakes

(E)  8

 

Bouncer Stakes

(F)  

4

 

Repair Patches

PART LIST

MINIMUM CLEARANCE ZONES 

Make sure that there is a 6.6-feet (2m) obstacle-free 

zone around  the product, including the slide and overhead.

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2.08 m

(6.82 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

  2.85m

(9.35ft)

4.25 m

(13.94ft)

weight limit 

80lbs.(36kg.)

 

80 lbs.

   

(36kg.)

 

 Individual

(G) 

1 Inflatable basketball

  

2.08 m

2.85 m

   4.25 m

2 m

2 m

2 m

2 m

2 m

2 m

Do not use extension cords with this product. Outdoor use only.

Read all instructions before assembling this inflatable device. Keep instructions for future use.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD 

RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

CAUTION:ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT

Not recommended for children under 14 years of age. As with all electric products,

precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock.

WARNING:

ELECTROCUTION RISK: 

-

  KEEP ALL ELECTRICAL LINES, RADIOS, SPEAKERS AND OTHER ELECTRICAL DEVICES AWAY 

  

FROM THE CONSTANT AIR  INFLATABLE.

DO NOT PLACE THE CONSTANT AIR INFLATABLE NEAR OR UNDER OVERHEAD ELECTRICAL LINES. 

 

 

 

 

 

MODEL NO.

S-2E

RATED VOLTAGE RANGE

 

AC220V~240V, 50Hz, 250W 

DANGER

CAUTION: ELECTRICALLY

OPERATED PRODUCT

DANGER - TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT 

IMMERSE IN WATER. WIPE CLEAN WITH DAMP CLOTH.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. ADULT 

SETUP AND SUPERVISION REQUIRED.

CAUTION: The blower is a high volume blower, and is capable of moving lots of air very quickly. Place the blower in

an area where it will not suck in dirt or leaves. Keep away from water and traffic. Keep children away from the blower.

Only the blower supplied should be used for infl ation

INSTRUCTIONS FOR BLOWER INSTALLATION

NOTE: Set up as close to power source as possible. The product

should be periodically examined for potentially unsafe conditions

such as: damaged cord, plug, housing or parts, and that in the

event such damage is found, the product should not be used until

properly repaired. Never leave the blower outside in the rain or

exposed to the elements when not in use. When in use, do not

place the cord across traffic areas, water or damp areas. The

blower should be placed on a stable surface and anchored per

product instructions.

1) Make sure that the blower switch is in the “OFF” position.

    Plug the blower into a 220V outlet.

2) Set the power switch of the blower to “ON” to inflate. After

    use, turn the power to “OFF”.

3) To disconnect, have an adult grip it tightly and pull the plug

    from wall outlet.

WARNING: Failure to follow these instructions

could result in serious injury or death.

• ADULT SET-UP AND SUPERVISION REQUIRED.

• This blower is for residential use only. It is not 

  intended to be used in commercial or industrial 

  settings.

• Never insert fingers, pencils or any other object 

  through the grill at ANY time.

• Do not operate blower with a damaged cord or 

  plug, after the appliancemalfunctions or has been 

  dropped or damaged in any manner.

• Do not operate in the presence of explosive

  and/or flammable fumes.

• Never connect the blower to any solid - state 

  speed control device.

• To reduce the risk of fire or electric shock, do not 

  use this blower with any solid-state speed control 

 device. 

INSTRUCTIONS FOR BLOWER CLEANING AND STORAGE

Do not immerse the blower in water. Unplug the blower before cleaning. To clean: wipe with a damp cloth. The blower does 

not require any lubrication and has no user serviceable parts. Do not attempt to service the blower. When not in use, store the

blower indoors in adry place. Store the blower upright on a stable surface. Loosely coil the cord and place it beside the blower.

This blower is not a toy. Use under the direct supervision of a competent adult. 

Keep away from children.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Approximate Size Inflated

200*200*150cm

MINIMUM CLEARANCE ZONES

ITEM NO.IB004

INFLATABLE BOUNCER

Owner's manual

Ages: 3-8 years

No sharp objects. No

 

shoes, no

 

glasses.

5 Ft.

152 cm

Maximum individual

height:  5

 

feet 

(1

52 cm)

Age

Adult supervision

required. Do not leave

children unattended

.

Total weight limit:

160lbs.(72kg.)

 

160 lbs.

   

(72kg.)

 

No flipping.

Maximum number 

of children: 2

No wrestling.

Do

 

not

 

slide

 

head first.

No

 

hands or

 

feet on net.

Do not leave 

out in rain.

Do not use in

windy conditions.

Must be anchored

using stakes.

Do not

 

allow

 

children

 t

o

touch fan or electrical cord.

years

 

• Constant, competent adult supervision of children and other

young users is required at all times.

• Keep the area around the product clean, and clear of objects, to

prevent slips and falls.

• Do not allow children to play in the product until it is fully inflated.

• Do not allow children to play on if  wet.Thoroughly dry before use.

•This is not an aquatic toy. It is not to be used in water.

• Instruct children on proper use of this product:

 - Children should not wear loose or baggy clothing, scarves, hoods

   or clothing with drawstrings or long cords while playing on this

   product.

 - Children must remove helmets, headgear, shoes and glasses,

   as well as any sharp objects from their pockets, as they may

   puncture the bouncing surface.

 - Toys and other objects should never be allowed inside the

   bouncer.

 - Instruct children not to attach items to the product that are not

   specifi cally designed for use with the equipment, such as but not

   limited to, jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chains

   as they may cause a strangulation hazard.

- Keep pets away from product.

- Children should bounce away from others, and stay away from

  openings and side walls.

- Children should not jump onto or off the product.

- Total weight of children must not exceed 160 lbs. (72 kg) No

  more than 2 children should play on the Bouncer at the

  same time.

- Do not allow children to play together who are unevenly matched

  in weight and height.

• Before and during use, check for air loss. Check blower is properly

connected.

• Always check the product and all its anchorage points before and

 during use, and to re-secure as appropriate.

• After infl ation, the blower should run continuously while children

 are playing.

• Prior to defl ating, remove all children.

• Always defl ate product after use, and store indoors.
• To be used on soft ground only.

• Users must be discouraged from attempting any unauthorized

  modification.
The product should be periodically examined for potentially unsafe

conditions such as: damaged cord, plug, housing, or parts, and that

in the event such damage is found, the product should not be used

until properly repaired. Never leave the fan outside in the rain or

elements when not in use. Refer to the instructions for set-up, storage,

maintenance and care.

SAFETY WARNINGS: 

FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

SAFETY WARNINGS

 ELECTRICAL BLOWER

1

2

3

WARNING:  USERS MUST BE CAREFUL A BOUNCY ORIENTATION 

WITH REGARD TO THE SUN.

The sliding surface should not be located 

facing the sun as it can dazzle children when using the bouncy

.

MINIMUM CLEARANCE ZONES 

Make sure that there is a 6.6-feet (2m) obstacle-free 

zone around  the product, including the slide and overhead.

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

1.5 m

(4.92 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2.0 m

(6.56ft)

2.0 m

(6.56 ft)

weight limit 

80lbs.(36kg.)

 

80 lbs.

   

(36kg.)

 

 Individual

 

   

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SET UP REQUIRED. This product should be inflated 

or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries. 

Never place on concrete, asphalt, wood,packed earth, grass or other hard surfaces.

Carpet over hardfloors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. 

  Not for use in public areas or as a rental.

• Product is heavy. Use caution when lifting.

• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.

• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.

• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product 

  off of the ground.

• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, sincethere are no 

  metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

- Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

- Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.

- Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under 

  the ground to prevent tripping.

- Minimum clearance zones: Place at least other objects. Objects to be avoided 

  include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry 

  lines,electrical wires, walls, or bodies or sources of water.

- Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if 

  necessary, to keep young children and pets from gaining access.

- Electrical cord must not be passed under the air filled devices(inflatable bouncer) 

  and interfere with its operation.

• The bouncer uses a main powered blower (air pump) to maintainpressure, only to 

  be used by an adult.

• Only the blower supplied should be used for infl ation.

• Do not use extension cords with this product. Set up as close topower source as 

  possible.The blower should be securely anchored to the ground before use.

• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place 

  the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and 

  power cord away from children,water and traffic.

• ATTENTION: Blower should remain on and continuously infl ate bouncer during 

  use. Airfl ow through seams is normal. Do not try to seal or repair seams.

• (1) Electrocution Risk:

   (a) Keep all electrical lines, radios, speakers and other eelctrical devices away 

        from the Constant Air Inflatable.

   (b) Do not place the Constant Air Inflatable near or under overhead electrical 

        lines.

(A)  1 Inflatable Bouncer

(B)  1 Blower

(C)  1 

Carrying Bag

(D)  4  

Blower Stakes

(E)  4   

 

Bouncer Stakes

(F)4

 

Repair Patches

PART LIST

Do not use extension cords with this product. Outdoor use only.

Read all instructions before assembling this inflatable device. Keep instructions for future use.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD 

RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

CAUTION:ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT

Not recommended for children under 14 years of age. As with all electric products,

precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock.

WARNING:

ELECTROCUTION RISK: 

-

  KEEP ALL ELECTRICAL LINES, RADIOS, SPEAKERS AND OTHER ELECTRICAL DEVICES AWAY 

  

FROM THE CONSTANT AIR  INFLATABLE.

DO NOT PLACE THE CONSTANT AIR INFLATABLE NEAR OR UNDER OVERHEAD ELECTRICAL LINES. 

 

 

 

 

 

MODEL NO.

S-2E

RATED VOLTAGE RANGE

 

AC220V~240V, 50Hz, 250W 

DANGER

CAUTION: ELECTRICALLY

OPERATED PRODUCT

DANGER - TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT 

IMMERSE IN WATER. WIPE CLEAN WITH DAMP CLOTH.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. ADULT 

SETUP AND SUPERVISION REQUIRED.

CAUTION: The blower is a high volume blower, and is capable of moving lots of air very quickly. Place the blower in

an area where it will not suck in dirt or leaves. Keep away from water and traffic. Keep children away from the blower.

Only the blower supplied should be used for infl ation

INSTRUCTIONS FOR BLOWER INSTALLATION

NOTE: Set up as close to power source as possible. The product

should be periodically examined for potentially unsafe conditions

such as: damaged cord, plug, housing or parts, and that in the

event such damage is found, the product should not be used until

properly repaired. Never leave the blower outside in the rain or

exposed to the elements when not in use. When in use, do not

place the cord across traffic areas, water or damp areas. The

blower should be placed on a stable surface and anchored per

product instructions.

1) Make sure that the blower switch is in the “OFF” position.

    Plug the blower into a 220V outlet.

2) Set the power switch of the blower to “ON” to inflate. After

    use, turn the power to “OFF”.

3) To disconnect, have an adult grip it tightly and pull the plug

    from wall outlet.

WARNING: Failure to follow these instructions

could result in serious injury or death.

• ADULT SET-UP AND SUPERVISION REQUIRED.

• This blower is for residential use only. It is not 

  intended to be used in commercial or industrial 

  settings.

• Never insert fingers, pencils or any other object 

  through the grill at ANY time.

• Do not operate blower with a damaged cord or 

  plug, after the appliancemalfunctions or has been 

  dropped or damaged in any manner.

• Do not operate in the presence of explosive

  and/or flammable fumes.

• Never connect the blower to any solid - state 

  speed control device.

• To reduce the risk of fire or electric shock, do not 

  use this blower with any solid-state speed control 

 device. 

INSTRUCTIONS FOR BLOWER CLEANING AND STORAGE

Do not immerse the blower in water. Unplug the blower before cleaning. To clean: wipe with a damp cloth. The blower does 

not require any lubrication and has no user serviceable parts. Do not attempt to service the blower. When not in use, store the

blower indoors in adry place. Store the blower upright on a stable surface. Loosely coil the cord and place it beside the blower.

This blower is not a toy. Use under the direct supervision of a competent adult. 

Keep away from children.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Approximate Size Inflated

200*200*150cm

MINIMUM CLEARANCE ZONES

ITEM NO.IB004

INFLATABLE BOUNCER

Owner's manual

Ages: 3-8 years

No sharp objects. No

 

shoes, no

 

glasses.

5 Ft.

152 cm

Maximum individual

height:  5

 

feet 

(1

52 cm)

Age

Adult supervision

required. Do not leave

children unattended

.

Total weight limit:

160lbs.(72kg.)

 

160 lbs.

   

(72kg.)

 

No flipping.

Maximum number 

of children: 2

No wrestling.

Do

 

not

 

slide

 

head first.

No

 

hands or

 

feet on net.

Do not leave 

out in rain.

Do not use in

windy conditions.

Must be anchored

using stakes.

Do not

 

allow

 

children

 t

o

touch fan or electrical cord.

years

 

• Constant, competent adult supervision of children and other

young users is required at all times.

• Keep the area around the product clean, and clear of objects, to

prevent slips and falls.

• Do not allow children to play in the product until it is fully inflated.

• Do not allow children to play on if  wet.Thoroughly dry before use.

•This is not an aquatic toy. It is not to be used in water.

• Instruct children on proper use of this product:

 - Children should not wear loose or baggy clothing, scarves, hoods

   or clothing with drawstrings or long cords while playing on this

   product.

 - Children must remove helmets, headgear, shoes and glasses,

   as well as any sharp objects from their pockets, as they may

   puncture the bouncing surface.

 - Toys and other objects should never be allowed inside the

   bouncer.

 - Instruct children not to attach items to the product that are not

   specifi cally designed for use with the equipment, such as but not

   limited to, jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chains

   as they may cause a strangulation hazard.

- Keep pets away from product.

- Children should bounce away from others, and stay away from

  openings and side walls.

- Children should not jump onto or off the product.

- Total weight of children must not exceed 160 lbs. (72 kg) No

  more than 2 children should play on the Bouncer at the

  same time.

- Do not allow children to play together who are unevenly matched

  in weight and height.

• Before and during use, check for air loss. Check blower is properly

connected.

• Always check the product and all its anchorage points before and

 during use, and to re-secure as appropriate.

• After infl ation, the blower should run continuously while children

 are playing.

• Prior to defl ating, remove all children.

• Always defl ate product after use, and store indoors.
• To be used on soft ground only.

• Users must be discouraged from attempting any unauthorized

  modification.
The product should be periodically examined for potentially unsafe

conditions such as: damaged cord, plug, housing, or parts, and that

in the event such damage is found, the product should not be used

until properly repaired. Never leave the fan outside in the rain or

elements when not in use. Refer to the instructions for set-up, storage,

maintenance and care.

SAFETY WARNINGS: 

FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

SAFETY WARNINGS

 ELECTRICAL BLOWER

1

2

3

WARNING:  USERS MUST BE CAREFUL A BOUNCY ORIENTATION 

WITH REGARD TO THE SUN.

The sliding surface should not be located 

facing the sun as it can dazzle children when using the bouncy

.

MINIMUM CLEARANCE ZONES 

Make sure that there is a 6.6-feet (2m) obstacle-free 

zone around  the product, including the slide and overhead.

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

1.5 m

(4.92 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2.0 m

(6.56ft)

2.0 m

(6.56 ft)

weight limit 

80lbs.(36kg.)

 

80 lbs.

   

(36kg.)

 

 Individual

 

   

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SET UP REQUIRED. This product should be inflated 

or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries. 

Never place on concrete, asphalt, wood,packed earth, grass or other hard surfaces.

Carpet over hardfloors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. 

  Not for use in public areas or as a rental.

• Product is heavy. Use caution when lifting.

• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.

• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.

• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product 

  off of the ground.

• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, sincethere are no 

  metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

- Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

- Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.

- Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under 

  the ground to prevent tripping.

- Minimum clearance zones: Place at least other objects. Objects to be avoided 

  include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry 

  lines,electrical wires, walls, or bodies or sources of water.

- Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if 

  necessary, to keep young children and pets from gaining access.

- Electrical cord must not be passed under the air filled devices(inflatable bouncer) 

  and interfere with its operation.

• The bouncer uses a main powered blower (air pump) to maintainpressure, only to 

  be used by an adult.

• Only the blower supplied should be used for infl ation.

• Do not use extension cords with this product. Set up as close topower source as 

  possible.The blower should be securely anchored to the ground before use.

• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place 

  the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and 

  power cord away from children,water and traffic.

• ATTENTION: Blower should remain on and continuously infl ate bouncer during 

  use. Airfl ow through seams is normal. Do not try to seal or repair seams.

• (1) Electrocution Risk:

   (a) Keep all electrical lines, radios, speakers and other eelctrical devices away 

        from the Constant Air Inflatable.

   (b) Do not place the Constant Air Inflatable near or under overhead electrical 

        lines.

(A)  1 Inflatable Bouncer

(B)  1 Blower

(C)  1 

Carrying Bag

(D)  4  

Blower Stakes

(E)  4   

 

Bouncer Stakes

(F)4

 

Repair Patches

PART LIST

Do not use extension cords with this product. Outdoor use only.

Read all instructions before assembling this inflatable device. Keep instructions for future use.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD 

RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

CAUTION:ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT

Not recommended for children under 14 years of age. As with all electric products,

precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock.

WARNING:

ELECTROCUTION RISK: 

-

  KEEP ALL ELECTRICAL LINES, RADIOS, SPEAKERS AND OTHER ELECTRICAL DEVICES AWAY 

  

FROM THE CONSTANT AIR  INFLATABLE.

DO NOT PLACE THE CONSTANT AIR INFLATABLE NEAR OR UNDER OVERHEAD ELECTRICAL LINES. 

 

 

 

 

 

MODEL NO.

S-2E

RATED VOLTAGE RANGE

 

AC220V~240V, 50Hz, 250W 

DANGER

CAUTION: ELECTRICALLY

OPERATED PRODUCT

DANGER - TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT 

IMMERSE IN WATER. WIPE CLEAN WITH DAMP CLOTH.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. ADULT 

SETUP AND SUPERVISION REQUIRED.

CAUTION: The blower is a high volume blower, and is capable of moving lots of air very quickly. Place the blower in

an area where it will not suck in dirt or leaves. Keep away from water and traffic. Keep children away from the blower.

Only the blower supplied should be used for infl ation

INSTRUCTIONS FOR BLOWER INSTALLATION

NOTE: Set up as close to power source as possible. The product

should be periodically examined for potentially unsafe conditions

such as: damaged cord, plug, housing or parts, and that in the

event such damage is found, the product should not be used until

properly repaired. Never leave the blower outside in the rain or

exposed to the elements when not in use. When in use, do not

place the cord across traffic areas, water or damp areas. The

blower should be placed on a stable surface and anchored per

product instructions.

1) Make sure that the blower switch is in the “OFF” position.

    Plug the blower into a 220V outlet.

2) Set the power switch of the blower to “ON” to inflate. After

    use, turn the power to “OFF”.

3) To disconnect, have an adult grip it tightly and pull the plug

    from wall outlet.

WARNING: Failure to follow these instructions

could result in serious injury or death.

• ADULT SET-UP AND SUPERVISION REQUIRED.

• This blower is for residential use only. It is not 

  intended to be used in commercial or industrial 

  settings.

• Never insert fingers, pencils or any other object 

  through the grill at ANY time.

• Do not operate blower with a damaged cord or 

  plug, after the appliancemalfunctions or has been 

  dropped or damaged in any manner.

• Do not operate in the presence of explosive

  and/or flammable fumes.

• Never connect the blower to any solid - state 

  speed control device.

• To reduce the risk of fire or electric shock, do not 

  use this blower with any solid-state speed control 

 device. 

INSTRUCTIONS FOR BLOWER CLEANING AND STORAGE

Do not immerse the blower in water. Unplug the blower before cleaning. To clean: wipe with a damp cloth. The blower does 

not require any lubrication and has no user serviceable parts. Do not attempt to service the blower. When not in use, store the

blower indoors in adry place. Store the blower upright on a stable surface. Loosely coil the cord and place it beside the blower.

This blower is not a toy. Use under the direct supervision of a competent adult. 

Keep away from children.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Approximate Size Inflated

200*200*150cm

MINIMUM CLEARANCE ZONES

ITEM NO.IB004

INFLATABLE BOUNCER

Owner's manual

Ages: 3-8 years

No sharp objects. No

 

shoes, no

 

glasses.

5 Ft.

152 cm

Maximum individual

height:  5

 

feet 

(1

52 cm)

Age

Adult supervision

required. Do not leave

children unattended

.

Total weight limit:

160lbs.(72kg.)

 

160 lbs.

   

(72kg.)

 

No flipping.

Maximum number 

of children: 2

No wrestling.

Do

 

not

 

slide

 

head first.

No

 

hands or

 

feet on net.

Do not leave 

out in rain.

Do not use in

windy conditions.

Must be anchored

using stakes.

Do not

 

allow

 

children

 t

o

touch fan or electrical cord.

years

 

• Constant, competent adult supervision of children and other

young users is required at all times.

• Keep the area around the product clean, and clear of objects, to

prevent slips and falls.

• Do not allow children to play in the product until it is fully inflated.

• Do not allow children to play on if  wet.Thoroughly dry before use.

•This is not an aquatic toy. It is not to be used in water.

• Instruct children on proper use of this product:

 - Children should not wear loose or baggy clothing, scarves, hoods

   or clothing with drawstrings or long cords while playing on this

   product.

 - Children must remove helmets, headgear, shoes and glasses,

   as well as any sharp objects from their pockets, as they may

   puncture the bouncing surface.

 - Toys and other objects should never be allowed inside the

   bouncer.

 - Instruct children not to attach items to the product that are not

   specifi cally designed for use with the equipment, such as but not

   limited to, jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chains

   as they may cause a strangulation hazard.

- Keep pets away from product.

- Children should bounce away from others, and stay away from

  openings and side walls.

- Children should not jump onto or off the product.

- Total weight of children must not exceed 160 lbs. (72 kg) No

  more than 2 children should play on the Bouncer at the

  same time.

- Do not allow children to play together who are unevenly matched

  in weight and height.

• Before and during use, check for air loss. Check blower is properly

connected.

• Always check the product and all its anchorage points before and

 during use, and to re-secure as appropriate.

• After infl ation, the blower should run continuously while children

 are playing.

• Prior to defl ating, remove all children.

• Always defl ate product after use, and store indoors.
• To be used on soft ground only.

• Users must be discouraged from attempting any unauthorized

  modification.
The product should be periodically examined for potentially unsafe

conditions such as: damaged cord, plug, housing, or parts, and that

in the event such damage is found, the product should not be used

until properly repaired. Never leave the fan outside in the rain or

elements when not in use. Refer to the instructions for set-up, storage,

maintenance and care.

SAFETY WARNINGS: 

FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

SAFETY WARNINGS

 ELECTRICAL BLOWER

1

2

3

WARNING:  USERS MUST BE CAREFUL A BOUNCY ORIENTATION 

WITH REGARD TO THE SUN.

The sliding surface should not be located 

facing the sun as it can dazzle children when using the bouncy

.

MINIMUM CLEARANCE ZONES 

Make sure that there is a 6.6-feet (2m) obstacle-free 

zone around  the product, including the slide and overhead.

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

1.5 m

(4.92 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2.0 m

(6.56ft)

2.0 m

(6.56 ft)

weight limit 

80lbs.(36kg.)

 

80 lbs.

   

(36kg.)

 

 Individual

 

   

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SET UP REQUIRED. This product should be inflated 

or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries. 

Never place on concrete, asphalt, wood,packed earth, grass or other hard surfaces.

Carpet over hardfloors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. 

  Not for use in public areas or as a rental.

• Product is heavy. Use caution when lifting.

• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.

• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.

• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product 

  off of the ground.

• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, sincethere are no 

  metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

- Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

- Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.

- Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under 

  the ground to prevent tripping.

- Minimum clearance zones: Place at least other objects. Objects to be avoided 

  include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry 

  lines,electrical wires, walls, or bodies or sources of water.

- Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if 

  necessary, to keep young children and pets from gaining access.

- Electrical cord must not be passed under the air filled devices(inflatable bouncer) 

  and interfere with its operation.

• The bouncer uses a main powered blower (air pump) to maintainpressure, only to 

  be used by an adult.

• Only the blower supplied should be used for infl ation.

• Do not use extension cords with this product. Set up as close topower source as 

  possible.The blower should be securely anchored to the ground before use.

• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place 

  the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and 

  power cord away from children,water and traffic.

• ATTENTION: Blower should remain on and continuously infl ate bouncer during 

  use. Airfl ow through seams is normal. Do not try to seal or repair seams.

• (1) Electrocution Risk:

   (a) Keep all electrical lines, radios, speakers and other eelctrical devices away 

        from the Constant Air Inflatable.

   (b) Do not place the Constant Air Inflatable near or under overhead electrical 

        lines.

(A)  1 Inflatable Bouncer

(B)  1 Blower

(C)  1 

Carrying Bag

(D)  4  

Blower Stakes

(E)  4   

 

Bouncer Stakes

(F)4

 

Repair Patches

PART LIST

Do not use extension cords with this product. Outdoor use only.

Read all instructions before assembling this inflatable device. Keep instructions for future use.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD 

RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

CAUTION:ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT

Not recommended for children under 14 years of age. As with all electric products,

precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock.

WARNING:

ELECTROCUTION RISK: 

-

  KEEP ALL ELECTRICAL LINES, RADIOS, SPEAKERS AND OTHER ELECTRICAL DEVICES AWAY 

  

FROM THE CONSTANT AIR  INFLATABLE.

DO NOT PLACE THE CONSTANT AIR INFLATABLE NEAR OR UNDER OVERHEAD ELECTRICAL LINES. 

 

 

 

 

 

MODEL NO.

S-2E

RATED VOLTAGE RANGE

 

AC220V~240V, 50Hz, 250W 

DANGER

CAUTION: ELECTRICALLY

OPERATED PRODUCT

DANGER - TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT 

IMMERSE IN WATER. WIPE CLEAN WITH DAMP CLOTH.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. ADULT 

SETUP AND SUPERVISION REQUIRED.

CAUTION: The blower is a high volume blower, and is capable of moving lots of air very quickly. Place the blower in

an area where it will not suck in dirt or leaves. Keep away from water and traffic. Keep children away from the blower.

Only the blower supplied should be used for infl ation

INSTRUCTIONS FOR BLOWER INSTALLATION

NOTE: Set up as close to power source as possible. The product

should be periodically examined for potentially unsafe conditions

such as: damaged cord, plug, housing or parts, and that in the

event such damage is found, the product should not be used until

properly repaired. Never leave the blower outside in the rain or

exposed to the elements when not in use. When in use, do not

place the cord across traffic areas, water or damp areas. The

blower should be placed on a stable surface and anchored per

product instructions.

1) Make sure that the blower switch is in the “OFF” position.

    Plug the blower into a 220V outlet.

2) Set the power switch of the blower to “ON” to inflate. After

    use, turn the power to “OFF”.

3) To disconnect, have an adult grip it tightly and pull the plug

    from wall outlet.

WARNING: Failure to follow these instructions

could result in serious injury or death.

• ADULT SET-UP AND SUPERVISION REQUIRED.

• This blower is for residential use only. It is not 

  intended to be used in commercial or industrial 

  settings.

• Never insert fingers, pencils or any other object 

  through the grill at ANY time.

• Do not operate blower with a damaged cord or 

  plug, after the appliancemalfunctions or has been 

  dropped or damaged in any manner.

• Do not operate in the presence of explosive

  and/or flammable fumes.

• Never connect the blower to any solid - state 

  speed control device.

• To reduce the risk of fire or electric shock, do not 

  use this blower with any solid-state speed control 

 device. 

INSTRUCTIONS FOR BLOWER CLEANING AND STORAGE

Do not immerse the blower in water. Unplug the blower before cleaning. To clean: wipe with a damp cloth. The blower does 

not require any lubrication and has no user serviceable parts. Do not attempt to service the blower. When not in use, store the

blower indoors in adry place. Store the blower upright on a stable surface. Loosely coil the cord and place it beside the blower.

This blower is not a toy. Use under the direct supervision of a competent adult. 

Keep away from children.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Approximate Size Inflated

200*200*150cm

MINIMUM CLEARANCE ZONES

ITEM NO.IB004

INFLATABLE BOUNCER

Owner's manual

Ages: 3-8 years

No sharp objects. No

 

shoes, no

 

glasses.

5 Ft.

152 cm

Maximum individual

height:  5

 

feet 

(1

52 cm)

Age

Adult supervision

required. Do not leave

children unattended

.

Total weight limit:

160lbs.(72kg.)

 

160 lbs.

   

(72kg.)

 

No flipping.

Maximum number 

of children: 2

No wrestling.

Do

 

not

 

slide

 

head first.

No

 

hands or

 

feet on net.

Do not leave 

out in rain.

Do not use in

windy conditions.

Must be anchored

using stakes.

Do not

 

allow

 

children

 t

o

touch fan or electrical cord.

years

 

• Constant, competent adult supervision of children and other

young users is required at all times.

• Keep the area around the product clean, and clear of objects, to

prevent slips and falls.

• Do not allow children to play in the product until it is fully inflated.

• Do not allow children to play on if  wet.Thoroughly dry before use.

•This is not an aquatic toy. It is not to be used in water.

• Instruct children on proper use of this product:

 - Children should not wear loose or baggy clothing, scarves, hoods

   or clothing with drawstrings or long cords while playing on this

   product.

 - Children must remove helmets, headgear, shoes and glasses,

   as well as any sharp objects from their pockets, as they may

   puncture the bouncing surface.

 - Toys and other objects should never be allowed inside the

   bouncer.

 - Instruct children not to attach items to the product that are not

   specifi cally designed for use with the equipment, such as but not

   limited to, jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chains

   as they may cause a strangulation hazard.

- Keep pets away from product.

- Children should bounce away from others, and stay away from

  openings and side walls.

- Children should not jump onto or off the product.

- Total weight of children must not exceed 160 lbs. (72 kg) No

  more than 2 children should play on the Bouncer at the

  same time.

- Do not allow children to play together who are unevenly matched

  in weight and height.

• Before and during use, check for air loss. Check blower is properly

connected.

• Always check the product and all its anchorage points before and

 during use, and to re-secure as appropriate.

• After infl ation, the blower should run continuously while children

 are playing.

• Prior to defl ating, remove all children.

• Always defl ate product after use, and store indoors.
• To be used on soft ground only.

• Users must be discouraged from attempting any unauthorized

  modification.
The product should be periodically examined for potentially unsafe

conditions such as: damaged cord, plug, housing, or parts, and that

in the event such damage is found, the product should not be used

until properly repaired. Never leave the fan outside in the rain or

elements when not in use. Refer to the instructions for set-up, storage,

maintenance and care.

SAFETY WARNINGS: 

FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

SAFETY WARNINGS

 ELECTRICAL BLOWER

1

2

3

WARNING:  USERS MUST BE CAREFUL A BOUNCY ORIENTATION 

WITH REGARD TO THE SUN.

The sliding surface should not be located 

facing the sun as it can dazzle children when using the bouncy

.

MINIMUM CLEARANCE ZONES 

Make sure that there is a 6.6-feet (2m) obstacle-free 

zone around  the product, including the slide and overhead.

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

1.5 m

(4.92 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2.0 m

(6.56ft)

2.0 m

(6.56 ft)

weight limit 

80lbs.(36kg.)

 

80 lbs.

   

(36kg.)

 

 Individual

 

   

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SET UP REQUIRED. This product should be inflated 

or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries. 

Never place on concrete, asphalt, wood,packed earth, grass or other hard surfaces.

Carpet over hardfloors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. 

  Not for use in public areas or as a rental.

• Product is heavy. Use caution when lifting.

• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.

• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.

• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product 

  off of the ground.

• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, sincethere are no 

  metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

- Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

- Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.

- Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under 

  the ground to prevent tripping.

- Minimum clearance zones: Place at least other objects. Objects to be avoided 

  include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry 

  lines,electrical wires, walls, or bodies or sources of water.

- Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if 

  necessary, to keep young children and pets from gaining access.

- Electrical cord must not be passed under the air filled devices(inflatable bouncer) 

  and interfere with its operation.

• The bouncer uses a main powered blower (air pump) to maintainpressure, only to 

  be used by an adult.

• Only the blower supplied should be used for infl ation.

• Do not use extension cords with this product. Set up as close topower source as 

  possible.The blower should be securely anchored to the ground before use.

• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place 

  the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and 

  power cord away from children,water and traffic.

• ATTENTION: Blower should remain on and continuously infl ate bouncer during 

  use. Airfl ow through seams is normal. Do not try to seal or repair seams.

• (1) Electrocution Risk:

   (a) Keep all electrical lines, radios, speakers and other eelctrical devices away 

        from the Constant Air Inflatable.

   (b) Do not place the Constant Air Inflatable near or under overhead electrical 

        lines.

(A)  1 Inflatable Bouncer

(B)  1 Blower

(C)  1 

Carrying Bag

(D)  4  

Blower Stakes

(E)  4   

 

Bouncer Stakes

(F)4

 

Repair Patches

PART LIST

Do not use extension cords with this product. Outdoor use only.

Read all instructions before assembling this inflatable device. Keep instructions for future use.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD 

RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

CAUTION:ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT

Not recommended for children under 14 years of age. As with all electric products,

precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock.

WARNING:

ELECTROCUTION RISK: 

-

  KEEP ALL ELECTRICAL LINES, RADIOS, SPEAKERS AND OTHER ELECTRICAL DEVICES AWAY 

  

FROM THE CONSTANT AIR  INFLATABLE.

DO NOT PLACE THE CONSTANT AIR INFLATABLE NEAR OR UNDER OVERHEAD ELECTRICAL LINES. 

 

 

 

 

 

MODEL NO.

S-2E

RATED VOLTAGE RANGE

 

AC220V~240V, 50Hz, 250W 

DANGER

CAUTION: ELECTRICALLY

OPERATED PRODUCT

DANGER - TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT 

IMMERSE IN WATER. WIPE CLEAN WITH DAMP CLOTH.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. ADULT 

SETUP AND SUPERVISION REQUIRED.

CAUTION: The blower is a high volume blower, and is capable of moving lots of air very quickly. Place the blower in

an area where it will not suck in dirt or leaves. Keep away from water and traffic. Keep children away from the blower.

Only the blower supplied should be used for infl ation

INSTRUCTIONS FOR BLOWER INSTALLATION

NOTE: Set up as close to power source as possible. The product

should be periodically examined for potentially unsafe conditions

such as: damaged cord, plug, housing or parts, and that in the

event such damage is found, the product should not be used until

properly repaired. Never leave the blower outside in the rain or

exposed to the elements when not in use. When in use, do not

place the cord across traffic areas, water or damp areas. The

blower should be placed on a stable surface and anchored per

product instructions.

1) Make sure that the blower switch is in the “OFF” position.

    Plug the blower into a 220V outlet.

2) Set the power switch of the blower to “ON” to inflate. After

    use, turn the power to “OFF”.

3) To disconnect, have an adult grip it tightly and pull the plug

    from wall outlet.

WARNING: Failure to follow these instructions

could result in serious injury or death.

• ADULT SET-UP AND SUPERVISION REQUIRED.

• This blower is for residential use only. It is not 

  intended to be used in commercial or industrial 

  settings.

• Never insert fingers, pencils or any other object 

  through the grill at ANY time.

• Do not operate blower with a damaged cord or 

  plug, after the appliancemalfunctions or has been 

  dropped or damaged in any manner.

• Do not operate in the presence of explosive

  and/or flammable fumes.

• Never connect the blower to any solid - state 

  speed control device.

• To reduce the risk of fire or electric shock, do not 

  use this blower with any solid-state speed control 

 device. 

INSTRUCTIONS FOR BLOWER CLEANING AND STORAGE

Do not immerse the blower in water. Unplug the blower before cleaning. To clean: wipe with a damp cloth. The blower does 

not require any lubrication and has no user serviceable parts. Do not attempt to service the blower. When not in use, store the

blower indoors in adry place. Store the blower upright on a stable surface. Loosely coil the cord and place it beside the blower.

This blower is not a toy. Use under the direct supervision of a competent adult. 

Keep away from children.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Approximate Size Inflated

200*200*150cm

MINIMUM CLEARANCE ZONES

ITEM NO.IB004

INFLATABLE BOUNCER

Owner's manual

Ages: 3-8 years

No sharp objects. No

 

shoes, no

 

glasses.

5 Ft.

152 cm

Maximum individual

height:  5

 

feet 

(1

52 cm)

Age

Adult supervision

required. Do not leave

children unattended

.

Total weight limit:

160lbs.(72kg.)

 

160 lbs.

   

(72kg.)

 

No flipping.

Maximum number 

of children: 2

No wrestling.

Do

 

not

 

slide

 

head first.

No

 

hands or

 

feet on net.

Do not leave 

out in rain.

Do not use in

windy conditions.

Must be anchored

using stakes.

Do not

 

allow

 

children

 t

o

touch fan or electrical cord.

years

 

• Constant, competent adult supervision of children and other

young users is required at all times.

• Keep the area around the product clean, and clear of objects, to

prevent slips and falls.

• Do not allow children to play in the product until it is fully inflated.

• Do not allow children to play on if  wet.Thoroughly dry before use.

•This is not an aquatic toy. It is not to be used in water.

• Instruct children on proper use of this product:

 - Children should not wear loose or baggy clothing, scarves, hoods

   or clothing with drawstrings or long cords while playing on this

   product.

 - Children must remove helmets, headgear, shoes and glasses,

   as well as any sharp objects from their pockets, as they may

   puncture the bouncing surface.

 - Toys and other objects should never be allowed inside the

   bouncer.

 - Instruct children not to attach items to the product that are not

   specifi cally designed for use with the equipment, such as but not

   limited to, jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chains

   as they may cause a strangulation hazard.

- Keep pets away from product.

- Children should bounce away from others, and stay away from

  openings and side walls.

- Children should not jump onto or off the product.

- Total weight of children must not exceed 160 lbs. (72 kg) No

  more than 2 children should play on the Bouncer at the

  same time.

- Do not allow children to play together who are unevenly matched

  in weight and height.

• Before and during use, check for air loss. Check blower is properly

connected.

• Always check the product and all its anchorage points before and

 during use, and to re-secure as appropriate.

• After infl ation, the blower should run continuously while children

 are playing.

• Prior to defl ating, remove all children.

• Always defl ate product after use, and store indoors.
• To be used on soft ground only.

• Users must be discouraged from attempting any unauthorized

  modification.
The product should be periodically examined for potentially unsafe

conditions such as: damaged cord, plug, housing, or parts, and that

in the event such damage is found, the product should not be used

until properly repaired. Never leave the fan outside in the rain or

elements when not in use. Refer to the instructions for set-up, storage,

maintenance and care.

SAFETY WARNINGS: 

FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

SAFETY WARNINGS

 ELECTRICAL BLOWER

1

2

3

WARNING:  USERS MUST BE CAREFUL A BOUNCY ORIENTATION 

WITH REGARD TO THE SUN.

The sliding surface should not be located 

facing the sun as it can dazzle children when using the bouncy

.

MINIMUM CLEARANCE ZONES 

Make sure that there is a 6.6-feet (2m) obstacle-free 

zone around  the product, including the slide and overhead.

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

1.5 m

(4.92 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2.0 m

(6.56ft)

2.0 m

(6.56 ft)

weight limit 

80lbs.(36kg.)

 

80 lbs.

   

(36kg.)

 

 Individual

 

   

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SET UP REQUIRED. This product should be inflated 

or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries. 

Never place on concrete, asphalt, wood,packed earth, grass or other hard surfaces.

Carpet over hardfloors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. 

  Not for use in public areas or as a rental.

• Product is heavy. Use caution when lifting.

• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.

• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.

• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product 

  off of the ground.

• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, sincethere are no 

  metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

- Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

- Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.

- Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under 

  the ground to prevent tripping.

- Minimum clearance zones: Place at least other objects. Objects to be avoided 

  include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry 

  lines,electrical wires, walls, or bodies or sources of water.

- Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if 

  necessary, to keep young children and pets from gaining access.

- Electrical cord must not be passed under the air filled devices(inflatable bouncer) 

  and interfere with its operation.

• The bouncer uses a main powered blower (air pump) to maintainpressure, only to 

  be used by an adult.

• Only the blower supplied should be used for infl ation.

• Do not use extension cords with this product. Set up as close topower source as 

  possible.The blower should be securely anchored to the ground before use.

• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place 

  the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and 

  power cord away from children,water and traffic.

• ATTENTION: Blower should remain on and continuously infl ate bouncer during 

  use. Airfl ow through seams is normal. Do not try to seal or repair seams.

• (1) Electrocution Risk:

   (a) Keep all electrical lines, radios, speakers and other eelctrical devices away 

        from the Constant Air Inflatable.

   (b) Do not place the Constant Air Inflatable near or under overhead electrical 

        lines.

(A)  1 Inflatable Bouncer

(B)  1 Blower

(C)  1 

Carrying Bag

(D)  4  

Blower Stakes

(E)  4   

 

Bouncer Stakes

(F)4

 

Repair Patches

PART LIST

Do not use extension cords with this product. Outdoor use only.

Read all instructions before assembling this inflatable device. Keep instructions for future use.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD 

RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

CAUTION:ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT

Not recommended for children under 14 years of age. As with all electric products,

precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock.

WARNING:

ELECTROCUTION RISK: 

-

  KEEP ALL ELECTRICAL LINES, RADIOS, SPEAKERS AND OTHER ELECTRICAL DEVICES AWAY 

  

FROM THE CONSTANT AIR  INFLATABLE.

DO NOT PLACE THE CONSTANT AIR INFLATABLE NEAR OR UNDER OVERHEAD ELECTRICAL LINES. 

 

 

 

 

 

MODEL NO.

S-2E

RATED VOLTAGE RANGE

 

AC220V~240V, 50Hz, 250W 

DANGER

CAUTION: ELECTRICALLY

OPERATED PRODUCT

DANGER - TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT 

IMMERSE IN WATER. WIPE CLEAN WITH DAMP CLOTH.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. ADULT 

SETUP AND SUPERVISION REQUIRED.

CAUTION: The blower is a high volume blower, and is capable of moving lots of air very quickly. Place the blower in

an area where it will not suck in dirt or leaves. Keep away from water and traffic. Keep children away from the blower.

Only the blower supplied should be used for infl ation

INSTRUCTIONS FOR BLOWER INSTALLATION

NOTE: Set up as close to power source as possible. The product

should be periodically examined for potentially unsafe conditions

such as: damaged cord, plug, housing or parts, and that in the

event such damage is found, the product should not be used until

properly repaired. Never leave the blower outside in the rain or

exposed to the elements when not in use. When in use, do not

place the cord across traffic areas, water or damp areas. The

blower should be placed on a stable surface and anchored per

product instructions.

1) Make sure that the blower switch is in the “OFF” position.

    Plug the blower into a 220V outlet.

2) Set the power switch of the blower to “ON” to inflate. After

    use, turn the power to “OFF”.

3) To disconnect, have an adult grip it tightly and pull the plug

    from wall outlet.

WARNING: Failure to follow these instructions

could result in serious injury or death.

• ADULT SET-UP AND SUPERVISION REQUIRED.

• This blower is for residential use only. It is not 

  intended to be used in commercial or industrial 

  settings.

• Never insert fingers, pencils or any other object 

  through the grill at ANY time.

• Do not operate blower with a damaged cord or 

  plug, after the appliancemalfunctions or has been 

  dropped or damaged in any manner.

• Do not operate in the presence of explosive

  and/or flammable fumes.

• Never connect the blower to any solid - state 

  speed control device.

• To reduce the risk of fire or electric shock, do not 

  use this blower with any solid-state speed control 

 device. 

INSTRUCTIONS FOR BLOWER CLEANING AND STORAGE

Do not immerse the blower in water. Unplug the blower before cleaning. To clean: wipe with a damp cloth. The blower does 

not require any lubrication and has no user serviceable parts. Do not attempt to service the blower. When not in use, store the

blower indoors in adry place. Store the blower upright on a stable surface. Loosely coil the cord and place it beside the blower.

This blower is not a toy. Use under the direct supervision of a competent adult. 

Keep away from children.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Approximate Size Inflated

200*200*150cm

MINIMUM CLEARANCE ZONES

ITEM NO.IB004

INFLATABLE BOUNCER

Owner's manual

Ages: 3-8 years

No sharp objects. No

 

shoes, no

 

glasses.

5 Ft.

152 cm

Maximum individual

height:  5

 

feet 

(1

52 cm)

Age

Adult supervision

required. Do not leave

children unattended

.

Total weight limit:

160lbs.(72kg.)

 

160 lbs.

   

(72kg.)

 

No flipping.

Maximum number 

of children: 2

No wrestling.

Do

 

not

 

slide

 

head first.

No

 

hands or

 

feet on net.

Do not leave 

out in rain.

Do not use in

windy conditions.

Must be anchored

using stakes.

Do not

 

allow

 

children

 t

o

touch fan or electrical cord.

years

 

• Constant, competent adult supervision of children and other

young users is required at all times.

• Keep the area around the product clean, and clear of objects, to

prevent slips and falls.

• Do not allow children to play in the product until it is fully inflated.

• Do not allow children to play on if  wet.Thoroughly dry before use.

•This is not an aquatic toy. It is not to be used in water.

• Instruct children on proper use of this product:

 - Children should not wear loose or baggy clothing, scarves, hoods

   or clothing with drawstrings or long cords while playing on this

   product.

 - Children must remove helmets, headgear, shoes and glasses,

   as well as any sharp objects from their pockets, as they may

   puncture the bouncing surface.

 - Toys and other objects should never be allowed inside the

   bouncer.

 - Instruct children not to attach items to the product that are not

   specifi cally designed for use with the equipment, such as but not

   limited to, jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chains

   as they may cause a strangulation hazard.

- Keep pets away from product.

- Children should bounce away from others, and stay away from

  openings and side walls.

- Children should not jump onto or off the product.

- Total weight of children must not exceed 160 lbs. (72 kg) No

  more than 2 children should play on the Bouncer at the

  same time.

- Do not allow children to play together who are unevenly matched

  in weight and height.

• Before and during use, check for air loss. Check blower is properly

connected.

• Always check the product and all its anchorage points before and

 during use, and to re-secure as appropriate.

• After infl ation, the blower should run continuously while children

 are playing.

• Prior to defl ating, remove all children.

• Always defl ate product after use, and store indoors.
• To be used on soft ground only.

• Users must be discouraged from attempting any unauthorized

  modification.
The product should be periodically examined for potentially unsafe

conditions such as: damaged cord, plug, housing, or parts, and that

in the event such damage is found, the product should not be used

until properly repaired. Never leave the fan outside in the rain or

elements when not in use. Refer to the instructions for set-up, storage,

maintenance and care.

SAFETY WARNINGS: 

FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

SAFETY WARNINGS

 ELECTRICAL BLOWER

1

2

3

WARNING:  USERS MUST BE CAREFUL A BOUNCY ORIENTATION 

WITH REGARD TO THE SUN.

The sliding surface should not be located 

facing the sun as it can dazzle children when using the bouncy

.

MINIMUM CLEARANCE ZONES 

Make sure that there is a 6.6-feet (2m) obstacle-free 

zone around  the product, including the slide and overhead.

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

1.5 m

(4.92 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2.0 m

(6.56ft)

2.0 m

(6.56 ft)

weight limit 

80lbs.(36kg.)

 

80 lbs.

   

(36kg.)

 

 Individual

 

   

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SET UP REQUIRED. This product should be inflated 

or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries. 

Never place on concrete, asphalt, wood,packed earth, grass or other hard surfaces.

Carpet over hardfloors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. 

  Not for use in public areas or as a rental.

• Product is heavy. Use caution when lifting.

• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.

• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.

• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product 

  off of the ground.

• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, sincethere are no 

  metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

- Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

- Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.

- Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under 

  the ground to prevent tripping.

- Minimum clearance zones: Place at least other objects. Objects to be avoided 

  include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry 

  lines,electrical wires, walls, or bodies or sources of water.

- Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if 

  necessary, to keep young children and pets from gaining access.

- Electrical cord must not be passed under the air filled devices(inflatable bouncer) 

  and interfere with its operation.

• The bouncer uses a main powered blower (air pump) to maintainpressure, only to 

  be used by an adult.

• Only the blower supplied should be used for infl ation.

• Do not use extension cords with this product. Set up as close topower source as 

  possible.The blower should be securely anchored to the ground before use.

• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place 

  the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and 

  power cord away from children,water and traffic.

• ATTENTION: Blower should remain on and continuously infl ate bouncer during 

  use. Airfl ow through seams is normal. Do not try to seal or repair seams.

• (1) Electrocution Risk:

   (a) Keep all electrical lines, radios, speakers and other eelctrical devices away 

        from the Constant Air Inflatable.

   (b) Do not place the Constant Air Inflatable near or under overhead electrical 

        lines.

(A)  1 Inflatable Bouncer

(B)  1 Blower

(C)  1 

Carrying Bag

(D)  4  

Blower Stakes

(E)  4   

 

Bouncer Stakes

(F)4

 

Repair Patches

PART LIST

DE

Do not use extension cords with this product. Outdoor use only.

Read all instructions before assembling this inflatable device. Keep instructions for future use.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD 

RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

CAUTION:ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT

Not recommended for children under 14 years of age. As with all electric products,

precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock.

WARNING:

ELECTROCUTION RISK: 

-

  KEEP ALL ELECTRICAL LINES, RADIOS, SPEAKERS AND OTHER ELECTRICAL DEVICES AWAY 

  

FROM THE CONSTANT AIR  INFLATABLE.

DO NOT PLACE THE CONSTANT AIR INFLATABLE NEAR OR UNDER OVERHEAD ELECTRICAL LINES. 

 

 

 

 

 

MODEL NO.

S-3E

RATED VOLTAGE RANGE

 

AC220V~240V, 50Hz, 350W 

DANGER

CAUTION: ELECTRICALLY

OPERATED PRODUCT

DANGER - TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT 

IMMERSE IN WATER. WIPE CLEAN WITH DAMP CLOTH.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. ADULT 

SETUP AND SUPERVISION REQUIRED.

CAUTION: The blower is a high volume blower, and is capable of moving lots of air very quickly. Place the blower in

an area where it will not suck in dirt or leaves. Keep away from water and traffic. Keep children away from the blower.

Only the blower supplied should be used for infl ation

INSTRUCTIONS FOR BLOWER INSTALLATION

NOTE: Set up as close to power source as possible. The product

should be periodically examined for potentially unsafe conditions

such as: damaged cord, plug, housing or parts, and that in the

event such damage is found, the product should not be used until

properly repaired. Never leave the blower outside in the rain or

exposed to the elements when not in use. When in use, do not

place the cord across traffic areas, water or damp areas. The

blower should be placed on a stable surface and anchored per

product instructions.

1) Make sure that the blower switch is in the “OFF” position.

    Plug the blower into a 220V outlet.

2) Set the power switch of the blower to “ON” to inflate. After

    use, turn the power to “OFF”.

3) To disconnect, have an adult grip it tightly and pull the plug

    from wall outlet.

WARNING: Failure to follow these instructions

could result in serious injury or death.

• ADULT SET-UP AND SUPERVISION REQUIRED.

• This blower is for residential use only. It is not 

  intended to be used in commercial or industrial 

  settings.

• Never insert fingers, pencils or any other object 

  through the grill at ANY time.

• Do not operate blower with a damaged cord or 

  plug, after the appliancemalfunctions or has been 

  dropped or damaged in any manner.

• Do not operate in the presence of explosive

  and/or flammable fumes.

• Never connect the blower to any solid - state 

  speed control device.

• To reduce the risk of fire or electric shock, do not 

  use this blower with any solid-state speed control 

 device. 

INSTRUCTIONS FOR BLOWER CLEANING AND STORAGE

Do not immerse the blower in water. Unplug the blower before cleaning. To clean: wipe with a damp cloth. The blower does 

not require any lubrication and has no user serviceable parts. Do not attempt to service the blower. When not in use, store the

blower indoors in adry place. Store the blower upright on a stable surface. Loosely coil the cord and place it beside the blower.

This blower is not a toy. Use under the direct supervision of a competent adult. 

Keep away from children.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Approximate Size Inflated

305*230*218cm

MINIMUM CLEARANCE ZONES

ITEM NO.IB6531

INFLATABLE CASTLE

Owner's manual

Ages: 3-8 years

 

   

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SET UP REQUIRED. This product should be inflated 

or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries. 

Never place on concrete, asphalt, wood,packed earth, grass or other hard surfaces.

Carpet over hardfloors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. 

  Not for use in public areas or as a rental.

• Product is heavy. Use caution when lifting.

• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.

• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.

• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product 

  off of the ground.

• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, sincethere are no 

  metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

 - Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

 - Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.

 - Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under 

   the ground to prevent tripping.

 - Minimum clearance zones: Place at least other objects. Objects to be avoided 

  include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry 

  lines,electrical wires, walls, or bodies or sources of water.

- Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if 

  necessary, to keep young children and pets from gaining access.

- Electrical cord must not be passed under the air filled devices(inflatable bouncer) 

  and interfere with its operation.

• The bouncer uses a main powered blower (air pump) to maintainpressure, only to 

  be used by an adult.

• Only the blower supplied should be used for infl ation.

• Do not use extension cords with this product. Set up as close topower source as 

  possible.The blower should be securely anchored to the ground before use.

• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place 

  the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and 

  power cord away from children,water and traffic.

• ATTENTION: Blower should remain on and continuously infl ate bouncer during 

  use. Airfl ow through seams is normal. Do not try to seal or repair seams.

• (1) Electrocution Risk:

   (a) Keep all electrical lines, radios, speakers and other eelctrical devices away 

        from the Constant Air Inflatable.

   (b) Do not place the Constant Air Inflatable near or under overhead electrical 

        lines.

No sharp objects. No

 

shoes, no

 

glasses.

5 Ft.

152 cm

Maximum individual

height:  5

 

feet 

(1

52 cm)

Age

Adult supervision

required. Do not leave

children unattended

.

Total weight limit:

160lbs.(72kg.)

 

160 lbs.

   

(72kg.)

 

No flipping.

Maximum number 

of children: 2

No wrestling.

Do

 

not

 

slide

 

head first.

No

 

hands or

 

feet on net.

Do not leave 

out in rain.

Do not use in

windy conditions.

Must be anchored

using stakes.

Do not

 

allow

 

children

 t

o

touch fan or electrical cord.

years

 

• Constant, competent adult supervision of children and other

young users is required at all times.

• Keep the area around the product clean, and clear of objects, to

prevent slips and falls.

• Do not allow children to play in the product until it is fully inflated.

• Do not allow children to play on if  wet.Thoroughly dry before use.

•This is not an aquatic toy. It is not to be used in water.

• Instruct children on proper use of this product:

 - Children should not wear loose or baggy clothing, scarves, hoods

   or clothing with drawstrings or long cords while playing on this

   product.

 - Children must remove helmets, headgear, shoes and glasses,

   as well as any sharp objects from their pockets, as they may

   puncture the bouncing surface.

 - Toys and other objects should never be allowed inside the

   bouncer.

 - Instruct children not to attach items to the product that are not

   specifi cally designed for use with the equipment, such as but not

   limited to, jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chains

   as they may cause a strangulation hazard.

- Keep pets away from product.

- Children should bounce away from others, and stay away from

  openings and side walls.

- Children should not jump onto or off the product.

- Total weight of children must not exceed 160 lbs. (72 kg) No

  more than 2 children should play on the Bouncer at the

  same time.

- Do not allow children to play together who are unevenly matched

  in weight and height.

• Before and during use, check for air loss. Check blower is properly

connected.

• Always check the product and all its anchorage points before and

 during use, and to re-secure as appropriate.

• After infl ation, the blower should run continuously while children

 are playing.

• Prior to defl ating, remove all children.

• Always defl ate product after use, and store indoors.
• To be used on soft ground only.

• Users must be discouraged from attempting any unauthorized

  modification.
The product should be periodically examined for potentially unsafe

conditions such as: damaged cord, plug, housing, or parts, and that

in the event such damage is found, the product should not be used

until properly repaired. Never leave the fan outside in the rain or

elements when not in use. Refer to the instructions for set-up, storage,

maintenance and care.

SAFETY WARNINGS: 

FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

SAFETY WARNINGS

 ELECTRICAL BLOWER

1

2

3

WARNING:  USERS MUST BE CAREFUL A BOUNCY ORIENTATION 

WITH REGARD TO THE SUN.

The sliding surface should not be located 

facing the sun as it can dazzle children when using the bouncy

.

(A)  1 Inflatable Bouncer

(B)  1 Blower

(C)  1 

Carrying Bag

(D)  4  

Blower Stakes

(E)  8

 

Bouncer Stakes

(F)  

4

 

Repair Patches

PART LIST

MINIMUM CLEARANCE ZONES 

Make sure that there is a 6.6-feet (2m) obstacle-free 

zone around  the product, including the slide and overhead.

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2.18 m

(7.15 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m

(6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2 m (6.6 ft)

2.0 m

  2.3m

(7.54ft)

3.05 m

(10 ft)

weight limit 

80lbs.(36kg.)

 

80 lbs.

   

(36kg.)

 

 Individual

(G) 

1 Inflatable basketball

  

MINDESTABSTÄNDE

Stellen Sie sicher, dass rund um die Hüpfburg inklusive Rutsche und Dach ein 
Sicherheitsabstand von 2m eingehalten wird.

A

    

Aufblasbare Hüpfburg x 1

B

    

Gebläse x 1

C

    

Tragetasche x 1

D

    

Gebläse Heringe x 4

E

    

Hüpfburg Heringe x 8

F    

Reparaturflicken x 4

G  

Aufblasbare Basketball x 1

STÜCKLISTE

36

Содержание 755012570101

Страница 1: ...ECTRICAL LINES RADIOS SPEAKERS AND OTHER ELECTRICAL DEVICES AWAY FROM THE CONSTANT AIR INFLATABLE DO NOT PLACE THE CONSTANT AIR INFLATABLE NEAR OR UNDER OVERHEAD ELECTRICAL LINES Approximate Size Infl...

Страница 2: ...urfaces can result in head or other serious injuries To be used on soft ground only Dry product fully before storing away Do not place product near any potential fire hazard Keep blower away from any...

Страница 3: ...with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner NOTE Air Leakage from product is normal This is to prevent it from over inflating while under...

Страница 4: ...uld not jump onto or off the product Do not allow children who are unevenly matched in weight and height to play together 160 lbs 72kg 80 lbs 36kg Max 3 children 160 lbs 72kg 80 lbs 36kg No flipping 1...

Страница 5: ...ng Maximum number of children 2 Donotslidehead Constant competent ad young users is required Keep the area around the pr prevent slips and falls Do not allow children to play Do not allow children to...

Страница 6: ...ound before use ng large volumes of air very quickly Place aw in dirt or leaves Keep blower and d traffic nd continuously infl ate bouncer during o not try to seal or repair seams kers and other eelct...

Страница 7: ...ft 2 m 6 6 ft 2 m 6 6 ft 2 m 6 6 ft 2 m 6 6 ft 2 m 6 6 ft Secure the blower to the ground with the provided stakes OFF ON Switch power off 3 4 1 Turn off the blower and unplug it from the outlet DEFLA...

Страница 8: ...pect for signs of fabric failur or torn surfaces must be repaired promptly To keep the product clean wipe the bouncer or b using a dry cloth or a cloth dampened with a neut non infl ammable nontoxic c...

Страница 9: ...ough seams is normal or repair seams tissue paper packed inside bouncer DISPOSAL WARNING Repair patches must be appliedby and adult only KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN INSTRUCTIONS FOR BOUNCER MAINTENA...

Страница 10: ...complaint The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly The right of complaint will...

Страница 11: ...NOTES...

Страница 12: ...a ytor Fall p h rda ytor kan leda till skallskador eller andra allvarliga skador Anv nd endast p mjukt underlag Se till att produkten r helt torr innan du packar undan den Placera inte produkten n ra...

Страница 13: ...ller om den har tappats eller blivit skadad p n got s tt OBS Luftl ckage fr n produkten r normalt Det f rhindrar att produk ten som r satt under konstant luftfl de bl ses upp f r mycket F RSIKTIGT F l...

Страница 14: ...rem l 160 lbs 72kg 80 lbs 36kg 135kg 45kg ANV NDARINSTRUKTIONER N r barn eller andra unga personer anv nder produkten kr vs st ndig tillsyn av en vuxen som har kontroll ver situationen N r produkten...

Страница 15: ...Blower C 1 Carrying Bag E 4 Bouncer Stakes F 4 Repair Patches Total weight 160lbs 72kg 160 lbs 72kg No flipping Maximum number of children 2 Donotslidehe Constant competent young users is required Ke...

Страница 16: ...Total weight limit 240lbs 108kg 240 lbs 108kg No flipping Maximum number of children 3 No wrestling Donotslideheadfirst Nohandsorfeetonnet Do not leave out in rain Do not use in windy conditions Must...

Страница 17: ...inuously inflate bouncer during use Airflow through seams is normal Do not try to seal or repair seams NOTE Dispose of tissue paper packed inside bouncer after inflation Secure the Bouncer to the grou...

Страница 18: ...infl ammable nontoxic cleaning and sanitizin or pure water Product should never be stored wet Allow to dry rolling up Disassemble and dispose of the equipment in su manner that no hazardous conditions...

Страница 19: ...ft Secure the blower to the ground with the provided stakes 2 4 Fold over only 6 Compress air out as you are rolling up inflatable 4 main on and continuously inflate se Airflow through seams is norma...

Страница 20: ...SE TEKNISK DATA M rksp nning 220 240 V 50 Hz Effekt 450 W M tt B425 x L285 x H208 cm 20...

Страница 21: ...gler f r avfallshantering REKLAMATIONSR TT Enligt g llande lag ska produkten vid reklamation l mnas in p ink psst llet och originalkvitto bifogas Anv ndaren r ansvarig f r eventuella skador p produkte...

Страница 22: ...re tettpakket jord eller andre harde overflater Fall p harde overflater kan medf re hodeskader eller andre alvorlige skader Skal bare brukes p myke underlag Produktet m t rkes helt f r det settes vekk...

Страница 23: ...r blitt mistet eller skadet p noen som helst m te MERK Luftlekkasje fra produktet er normalt Dette er for forhin dre at det fylles med for mye luft n r luften str mmer hele tiden FORSIKTIG Legg merke...

Страница 24: ...kg 160 lbs 72kg 80 lbs 36kg Individuell vektgrense 45 kg ADVARSEL Ingen skarpe gjenstander 160 lbs 72kg 80 lbs 36kg 135kg 45kg BRUKSANVISNINGER Krever konstant tilsyn fra en voksen av barn og andre u...

Страница 25: ...to play Do not allow children to play This is not an aquatic toy It is Instruct children on proper us Children should not wear loo or clothing with drawstrings o SAFETY WA e Bouncer B 1 Blower C 1 Ca...

Страница 26: ...0 lbs 108kg No flipping Maximum number of children 3 No wrestling Donotslideheadfirst Nohandsorfeetonnet Do not leave out in rain Do not use in windy conditions Must be anchored using stakes Donotallo...

Страница 27: ...to fully deflate 2 1 4 Blower should remain on and continuously inflate bouncer during use Airflow through seams is normal Do not try to seal or repair seams NOTE Dispose of tissue paper packed insid...

Страница 28: ...fully deflate 7 6 5 Compress air out as you are rolling up inflatable 5 OFF ON Switch power off 2 3 4 1 Fold over only Turn off the blower and unplug it from the outlet DEFLATION STORAGE Untie the dra...

Страница 29: ...e e Airflow through seams is normal or repair seams tissue paper packed inside bouncer DISPOSAL WARNING Repair patches must be appliedby and adult only KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN INSTRUCTIONS FOR B...

Страница 30: ...NO TEKNISK DATA Spenning 220 240 V 50 Hz Str m 450 W Dimensjoner B425 x L285 x H208 cm 30...

Страница 31: ...nsvarlig for eventuelle skader p produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt eller dersom bruksanvisningen ikke f lges I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten INFOR...

Страница 32: ...NER ZU NUT ZEN UND AUFZUBAUEN Dieses Produkt sollte ausschlie lich von Erwachsenen mit Luft bef llt oder entl ftet werden Bitte befolgen Sie s mtliche beigef gten Hinweise Platzieren Sie die H pfburg...

Страница 33: ...er keine Gegenst nde an dem Produkt anzubringen die nicht speziell f r die Verwendung mit der Ausr stung entwickelt wurden wie z B Springseile W scheleinen Tierleinen Kabel und Ketten von denen eine S...

Страница 34: ...t werden muss konsultieren Sie einen kompetenten Fachh ndler Markieren Sie den Verlauf des Netzkabels deutlich um eine Stolpergefahr und m gliche Besch digungen durch Gartenger te und Rasenm her zu ve...

Страница 35: ...fernhalten Kinder sollten nicht auf das Produkt oder aus ihm heraus h pfen Lassen Sie Kinder von unterschiedlicher Gr e und unterschiedlichem Gewicht nicht gemeinsam auf der H pfburg spielen 160 lbs 7...

Страница 36: ...ruct S A 1 Inflatable Bouncer B 1 Blower C 1 Carrying Bag D 4 Blower Stakes E 4 Bouncer Stakes F 4 Repair Patches RT LIST A 1 Inflatable Bouncer B 1 Blower C D 4 Blower Stakes E 4 Bouncer Stakes F PAR...

Страница 37: ...ing Maximum number of children 3 No wrestling Donotslideheadfirst Nohandsorfeetonnet Do not leave out in rain Do not use in windy conditions Must be anchored using stakes Donotallowchildrento touchfan...

Страница 38: ...continuously inflate bouncer during use Airflow through seams is normal Do not try to seal or repair seams NOTE Dispose of tissue paper packed inside bouncer after inflation Secure the Bouncer to the...

Страница 39: ...ress air out as you are rolling up inflatable 5 OFF ON Switch power off 2 3 4 1 Fold over only Turn off the blower and unplug it from the outlet DEFLATION STORAGE Untie the drawstring from the Intake...

Страница 40: ...AL WARNING Repair patches must be appliedby and adult only KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN INSTRUCTIONS FOR BOUNCER MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR BLOWER MAINTENANCE As an outdoor product the bouncer is s...

Страница 41: ...ren Sie das Gebl se so dass kein Schmutz und keine Bl tter eingesogen werden INFORMATIONEN BER UMWELTGEF HRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushalts...

Страница 42: ...NOTES...

Страница 43: ......

Страница 44: ...5 Upplands V sby SWEDEN Website www rusta com E mail customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Tlf 46 0 771 28 10 10 Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIG...

Отзывы: