RUSTA 755012570101 Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 44

RUSTA 755012570101 Скачать руководство пользователя страница 32

Aufblasbare Hüpfborg

Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt
gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie
die Gebrauchsanweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf.

WARNHINWEIS!

Wenn die Vorschriften nicht befolgt werden, kann ein Unfall zu

gravierenden Verletzungen oder Sachschäden führen.

GEBRAUCH

•  Nur zur Verwendung für Privatzwecke.
•  Nur zur Verwendung im Freien für Privatzwecke von Familien vorgesehen.
•  Nicht zur Verwendung in öffentlichen Bereichen oder zur Vermietung.

SICHERHEITSHINWEISE

DER ARTIKEL IST UNTER DER AUFSICHT ERWACHSENER ZU NUT-
ZEN UND AUFZUBAUEN. Dieses Produkt sollte ausschließlich von
Erwachsenen mit Luft befüllt oder entlüftet

werden. Bitte befolgen

Sie sämtliche beigefügten Hinweise.

• Platzieren Sie die Hüpfburg niemals auf Beton, Asphalt oder anderen

harten Oberflächen. Bei Stürzen auf harte Oberflächen kann es zu
Kopfverletzungen oder anderen schweren Verletzungen kommen. Nur
zum Gebrauch auf weichen Oberflächen.

•  Lagern Sie das Produkt ausschließlich im trockenen Zustand.
•  Das Produkt nicht in der Nähe einer potentiellen Brandgefahr aufstellen.
•  Das Gebläse von Wasserquellen fernhalten.
•  Platzieren Sie das Produkt auf einer trockenen, ebenen Oberfläche

ohne scharfe Kanten.

32

DE

Danke, dass Sie sich für den
Kauf eines Produktes von
Rusta entschieden haben!

Vor der Montage und Benutzung
die gesamte Gebrauchsanleitung
durchlesen!

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание 755012570101

Страница 1: ...ECTRICAL LINES RADIOS SPEAKERS AND OTHER ELECTRICAL DEVICES AWAY FROM THE CONSTANT AIR INFLATABLE DO NOT PLACE THE CONSTANT AIR INFLATABLE NEAR OR UNDER OVERHEAD ELECTRICAL LINES Approximate Size Infl...

Страница 2: ...urfaces can result in head or other serious injuries To be used on soft ground only Dry product fully before storing away Do not place product near any potential fire hazard Keep blower away from any...

Страница 3: ...with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner NOTE Air Leakage from product is normal This is to prevent it from over inflating while under...

Страница 4: ...uld not jump onto or off the product Do not allow children who are unevenly matched in weight and height to play together 160 lbs 72kg 80 lbs 36kg Max 3 children 160 lbs 72kg 80 lbs 36kg No flipping 1...

Страница 5: ...ng Maximum number of children 2 Donotslidehead Constant competent ad young users is required Keep the area around the pr prevent slips and falls Do not allow children to play Do not allow children to...

Страница 6: ...ound before use ng large volumes of air very quickly Place aw in dirt or leaves Keep blower and d traffic nd continuously infl ate bouncer during o not try to seal or repair seams kers and other eelct...

Страница 7: ...ft 2 m 6 6 ft 2 m 6 6 ft 2 m 6 6 ft 2 m 6 6 ft 2 m 6 6 ft Secure the blower to the ground with the provided stakes OFF ON Switch power off 3 4 1 Turn off the blower and unplug it from the outlet DEFLA...

Страница 8: ...pect for signs of fabric failur or torn surfaces must be repaired promptly To keep the product clean wipe the bouncer or b using a dry cloth or a cloth dampened with a neut non infl ammable nontoxic c...

Страница 9: ...ough seams is normal or repair seams tissue paper packed inside bouncer DISPOSAL WARNING Repair patches must be appliedby and adult only KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN INSTRUCTIONS FOR BOUNCER MAINTENA...

Страница 10: ...complaint The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly The right of complaint will...

Страница 11: ...NOTES...

Страница 12: ...a ytor Fall p h rda ytor kan leda till skallskador eller andra allvarliga skador Anv nd endast p mjukt underlag Se till att produkten r helt torr innan du packar undan den Placera inte produkten n ra...

Страница 13: ...ller om den har tappats eller blivit skadad p n got s tt OBS Luftl ckage fr n produkten r normalt Det f rhindrar att produk ten som r satt under konstant luftfl de bl ses upp f r mycket F RSIKTIGT F l...

Страница 14: ...rem l 160 lbs 72kg 80 lbs 36kg 135kg 45kg ANV NDARINSTRUKTIONER N r barn eller andra unga personer anv nder produkten kr vs st ndig tillsyn av en vuxen som har kontroll ver situationen N r produkten...

Страница 15: ...Blower C 1 Carrying Bag E 4 Bouncer Stakes F 4 Repair Patches Total weight 160lbs 72kg 160 lbs 72kg No flipping Maximum number of children 2 Donotslidehe Constant competent young users is required Ke...

Страница 16: ...Total weight limit 240lbs 108kg 240 lbs 108kg No flipping Maximum number of children 3 No wrestling Donotslideheadfirst Nohandsorfeetonnet Do not leave out in rain Do not use in windy conditions Must...

Страница 17: ...inuously inflate bouncer during use Airflow through seams is normal Do not try to seal or repair seams NOTE Dispose of tissue paper packed inside bouncer after inflation Secure the Bouncer to the grou...

Страница 18: ...infl ammable nontoxic cleaning and sanitizin or pure water Product should never be stored wet Allow to dry rolling up Disassemble and dispose of the equipment in su manner that no hazardous conditions...

Страница 19: ...ft Secure the blower to the ground with the provided stakes 2 4 Fold over only 6 Compress air out as you are rolling up inflatable 4 main on and continuously inflate se Airflow through seams is norma...

Страница 20: ...SE TEKNISK DATA M rksp nning 220 240 V 50 Hz Effekt 450 W M tt B425 x L285 x H208 cm 20...

Страница 21: ...gler f r avfallshantering REKLAMATIONSR TT Enligt g llande lag ska produkten vid reklamation l mnas in p ink psst llet och originalkvitto bifogas Anv ndaren r ansvarig f r eventuella skador p produkte...

Страница 22: ...re tettpakket jord eller andre harde overflater Fall p harde overflater kan medf re hodeskader eller andre alvorlige skader Skal bare brukes p myke underlag Produktet m t rkes helt f r det settes vekk...

Страница 23: ...r blitt mistet eller skadet p noen som helst m te MERK Luftlekkasje fra produktet er normalt Dette er for forhin dre at det fylles med for mye luft n r luften str mmer hele tiden FORSIKTIG Legg merke...

Страница 24: ...kg 160 lbs 72kg 80 lbs 36kg Individuell vektgrense 45 kg ADVARSEL Ingen skarpe gjenstander 160 lbs 72kg 80 lbs 36kg 135kg 45kg BRUKSANVISNINGER Krever konstant tilsyn fra en voksen av barn og andre u...

Страница 25: ...to play Do not allow children to play This is not an aquatic toy It is Instruct children on proper us Children should not wear loo or clothing with drawstrings o SAFETY WA e Bouncer B 1 Blower C 1 Ca...

Страница 26: ...0 lbs 108kg No flipping Maximum number of children 3 No wrestling Donotslideheadfirst Nohandsorfeetonnet Do not leave out in rain Do not use in windy conditions Must be anchored using stakes Donotallo...

Страница 27: ...to fully deflate 2 1 4 Blower should remain on and continuously inflate bouncer during use Airflow through seams is normal Do not try to seal or repair seams NOTE Dispose of tissue paper packed insid...

Страница 28: ...fully deflate 7 6 5 Compress air out as you are rolling up inflatable 5 OFF ON Switch power off 2 3 4 1 Fold over only Turn off the blower and unplug it from the outlet DEFLATION STORAGE Untie the dra...

Страница 29: ...e e Airflow through seams is normal or repair seams tissue paper packed inside bouncer DISPOSAL WARNING Repair patches must be appliedby and adult only KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN INSTRUCTIONS FOR B...

Страница 30: ...NO TEKNISK DATA Spenning 220 240 V 50 Hz Str m 450 W Dimensjoner B425 x L285 x H208 cm 30...

Страница 31: ...nsvarlig for eventuelle skader p produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt eller dersom bruksanvisningen ikke f lges I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten INFOR...

Страница 32: ...NER ZU NUT ZEN UND AUFZUBAUEN Dieses Produkt sollte ausschlie lich von Erwachsenen mit Luft bef llt oder entl ftet werden Bitte befolgen Sie s mtliche beigef gten Hinweise Platzieren Sie die H pfburg...

Страница 33: ...er keine Gegenst nde an dem Produkt anzubringen die nicht speziell f r die Verwendung mit der Ausr stung entwickelt wurden wie z B Springseile W scheleinen Tierleinen Kabel und Ketten von denen eine S...

Страница 34: ...t werden muss konsultieren Sie einen kompetenten Fachh ndler Markieren Sie den Verlauf des Netzkabels deutlich um eine Stolpergefahr und m gliche Besch digungen durch Gartenger te und Rasenm her zu ve...

Страница 35: ...fernhalten Kinder sollten nicht auf das Produkt oder aus ihm heraus h pfen Lassen Sie Kinder von unterschiedlicher Gr e und unterschiedlichem Gewicht nicht gemeinsam auf der H pfburg spielen 160 lbs 7...

Страница 36: ...ruct S A 1 Inflatable Bouncer B 1 Blower C 1 Carrying Bag D 4 Blower Stakes E 4 Bouncer Stakes F 4 Repair Patches RT LIST A 1 Inflatable Bouncer B 1 Blower C D 4 Blower Stakes E 4 Bouncer Stakes F PAR...

Страница 37: ...ing Maximum number of children 3 No wrestling Donotslideheadfirst Nohandsorfeetonnet Do not leave out in rain Do not use in windy conditions Must be anchored using stakes Donotallowchildrento touchfan...

Страница 38: ...continuously inflate bouncer during use Airflow through seams is normal Do not try to seal or repair seams NOTE Dispose of tissue paper packed inside bouncer after inflation Secure the Bouncer to the...

Страница 39: ...ress air out as you are rolling up inflatable 5 OFF ON Switch power off 2 3 4 1 Fold over only Turn off the blower and unplug it from the outlet DEFLATION STORAGE Untie the drawstring from the Intake...

Страница 40: ...AL WARNING Repair patches must be appliedby and adult only KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN INSTRUCTIONS FOR BOUNCER MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR BLOWER MAINTENANCE As an outdoor product the bouncer is s...

Страница 41: ...ren Sie das Gebl se so dass kein Schmutz und keine Bl tter eingesogen werden INFORMATIONEN BER UMWELTGEF HRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushalts...

Страница 42: ...NOTES...

Страница 43: ......

Страница 44: ...5 Upplands V sby SWEDEN Website www rusta com E mail customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Tlf 46 0 771 28 10 10 Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIG...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды