background image

Gebrauchsanleitung

Mini-Trimmer

Art.-Nr. 11400 200

Sicherheitshinweise

• Achten Sie während der Montage und vor dem Benutzen auf lose, beschädigte, verschlissene oder nicht vorhandene

Bauteile.

• Tauschen Sie schadhafte Bestandteile sofort aus, da sonst die Funktion und die Sicherheit beeinträchtigt wird.
• Prüfen Sie regelmäßig den festen Sitz der Schrauben und Muttern!
• Dieses Trainingsgerät ist nur für die Anwendung im Heimbereich geeignet.

Vor Beginn der Anwendung und bei auftretendem Unwohlsein während des Trainings sollten Sie Ihren Arzt zu Rate ziehen.

• Kinder sollten den Mini-Trimmer nur nach genauer Anweisung und unter Aufsicht benutzen.
• Ziehen Sie sich für die Übungen bequeme Kleidung an. Vermeiden Sie jedoch weite Hosenbeine oder Ärmel, die im

Pedalwerk hängen bleiben können.

• Stellen Sie vor Beginn der Übung sicher, dass der Mini-Trimmer auf einem festen, ebenen und rutschfesten Untergrund steht.
• Führen Sie vor dem Training leichte Streckübungen durch. Fangen Sie mit langsamem Treten an und erhöhen Sie die Ge-

schwindigkeit, bis Sie die gewünschte Leistungsstufe erreicht haben. Brechen Sie das Training nicht plötzlich ab, sondern
reduzieren Sie langsam die Geschwindigkeit.

• Stellen Sie sich nicht mit Ihrem gesamten Körpergewicht auf den Mini-Trimmer! Hierfür ist er nicht konstruiert.

Lieferumfang

• 1 Basisgerät   • 2 Fußstützen (klein und groß)   • 4 Schrauben   • 4 Unterlegscheiben   • 2 Pedale (rechts und links)  
• 2 Fußriemen mit 8 Befestigungsschrauben   • 1 Schraubenschlüssel   • 1 Anti-Rutsch-Matte   • 1 Batterie (AAA-Micro,
bereits im Rundenzähler eingesetzt)

Montage

Beginnen Sie mit der Montage der Fußstützen. Stellen Sie das Basisgerät mit der 
Unterseite nach oben vor sich auf. Die kürzere Fußstütze gehört an die beim Ge-
brauch Ihnen zugewandte Seite, die Längere entsprechend an die Ihnen abge-
wandte Seite. Befestigen Sie die Fußstützen mit jeweils zwei Schrauben und zwei 
Unterlegscheiben. Mit dem beiliegenden Schraubenschlüssel ziehen Sie die Schrauben
gleichmäßig an. Drehen Sie den Mini-Trimmer wieder um. Stellen Sie ihn so vor sich
auf, dass der Rundenzähler zu Ihnen zeigt. Prüfen Sie ob das Gerät nun sicher steht.
Eventuell sollten Sie den korrekten Sitz der Schrauben überprüfen.
Wenn Sie für Ihr Training die Fußriemen benutzen möchten, können Sie sie mit jeweils 
zwei Schrauben auf beiden Seiten des Pedals fixieren. Sie haben die Möglichkeit 
aus zwei Weiten zu wählen, je nach Größe Ihrer Füße. 
Zur Befestigung der Pedale schrauben Sie das mit L gekennzeichnete Pedal an die mit 
L gekennzeichnete Kurbel. Die Schraube ziehen Sie entsprechend des Pfeils auf dem 
Pedal fest. Auf der anderen Seite befestigen Sie das mit R gekennzeichnete Pedal an 
der mit R gekennzeichneten Kurbel.

Anwendung

Stellen Sie den Mini-Trimmer vor sich auf, achten Sie darauf, dass er auf einer ebenen Fläche steht. Am Besten stellen Sie ihn
auf die beiliegende Anti-Rutsch-Matte. Sie schützt außerdem den Untergrund vor Verschmutzung durch eventuell herausfallen-
den Staub oder Abrieb.
Beginnen Sie Ihr Training mit einem leichten Widerstand. Dazu drehen Sie den Einstellknauf gegen den Urzeigersinn in
Richtung »–«. Zum Steigern des Widerstandes drehen Sie den Knauf im Uhrzeigersinn in Richtung »+«.
Für das Beintraining setzen Sie sich auf eine stabile Sitzgelegenheit und stellen das Gerät vor sich auf die Erde. Für ein
Armtraining sollten Sie den Mini-Trimmer auf einer feststehenden Fläche, z.B. einen Tisch stellen.

D

Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der Anwendung genau durch, befolgen Sie die Hinweise und
bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf! Wird dieses Produkt von anderen Personen verwen-
det, müssen diese vor der Benutzung über die hier angegebenen Hinweise vollständig informiert werden.

Содержание Mini-Trimmer

Страница 1: ...die L ngere entsprechend an die Ihnen abge wandte Seite Befestigen Sie die Fu st tzen mit jeweils zwei Schrauben und zwei Unterlegscheiben Mit dem beiliegenden Schraubenschl ssel ziehen Sie die Schrau...

Страница 2: ...e Anzeige automatisch zwischen den verschiedenen Anzeigefunktionen hier haben Sie alle Trainingswerte nacheinander im berblick Zeit Time In diesem Modus wird die Dauer des aktuellen Trainings angezeig...

Страница 3: ...nclosed screw wrench to evenly tighten the screws Turn the Mini Trimmer around again Place it in front of you so that the round counter shows in your direction Check that the unit stands securely It m...

Страница 4: ...isplayed The maximal duration is 99 59 min Count In this mode you are shown the completed rounds of the current work out Total Count In this mode all completed rounds are added up You can reset the Co...

Страница 5: ...eds avec deux vis et deux rondelles chacun Serrez les vis de mani re homog ne l aide de la cl ci jointe Faites nouveau tourner le Mini Trimmer Positionnez le de mani re ce que le compte tours soit tou...

Страница 6: ...ps Time dans ce mode la dur e de l entra nement actuel est affich e La dur e maximale est 99 59 min Compteur Count dans ce mode le nombre de tours effectu s lors de l entra nement actuel vous est indi...

Страница 7: ...egde schroefsleutel draait u de schroeven gelijkmatig aan Draai de Mini Trimmer terug om Stel deze zodanig v r u op dat de rondeteller naar u wijst Kijk na of het toestel nu veilig opgesteld staat Eve...

Страница 8: ...uur van de actuele training aangegeven De maximale duur bedraagt 99 59 minuten Teller Count in deze modus worden de tijdens de huidige training voltooide ronden voor u aangegeven Rondeteller Total Cou...

Отзывы: