Russell Hobbs RHEM30G Скачать руководство пользователя страница 67

Страница: 67 / 71

DÉPISTAGE DE PANNES

Normal

Lumière du four faible

Dans la cuisson au micro-ondes de basse
puissance, la lumière du four peut devenir
faible. Ceci est normal.

Vapeur s’accumulant sur la porte, air chaud
sortant des orifices

Les aliments peuvent gérer de la vapeur
pendant le processus de cuisson La
plupart de la vapeur sortira par les orifices
cependant une certaine partie peut
s’accumuler sur la porte du four. Ceci est
normal.

Problème

Cause Possible

Solution

Le micro-ondes ne
démarre pas

(1)

Le cordon d’alimentation
n’est pas branché
correctement

Débrancher. Ensuite
brancher à nouveau après
10 secondes.

(2) Claquage de fusible ou

disjoncteur fonctionne.

Remplacer le fusible ou
refaire le réglage du
disjoncteur (réparé par
Home of Living Brands
(Pty) Ltd. Service
Department)

(3) Problème avec la prise
de courant.

Tester la prise de courant
avec d’autres appareils
électriques.

Le four ne chauffe pas

(4) La porte n’est pas bien
fermée.

Fermer bien la porte.

La plaque tournante de
verre fait du bruit quand le
micro-ondes fonctionne

(5) Rouleau et cavité de
dessous sales.

Se référer à la section
“Nettoyage et Maintenance”
du manuel d’instructions
pour nettoyer les pièces
sales ou souillées.

D’après la directive pour le Rebut d’Équipement Électrique et Électronique (WEEE), le WEEE

doit être

recueilli et traité séparément. Si à tout moment vous avez besoin de jeter ce produit s’il

vous plaît ne jetez PAS ce produit avec les déchets domestiques.

S’il vous plaît envoyez ce produit aux points de recueillement WEEE quand disponible.

Содержание RHEM30G

Страница 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL NO RHEM30G RUSSELL HOBBS 30L ELECTRONIC MICROWAVE OVEN WITH GRILL...

Страница 2: ...cooking timer with end signal Defrost by time or weight With Quick Start and Smart Info function Includes convenient Delay Start Elegant mirror finish front and stainless steel handle 315mm Glass turn...

Страница 3: ...ended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning u...

Страница 4: ...equipment in which radio frequency energy is intentionally generated and or used in the form of electromagnetic radiation for the treatment of material and spark erosion equipment For Class B equipmen...

Страница 5: ...se 37 The manufacturer does not accept responsibility for any damage or injury caused by improper or incorrect use or for repairs carried out by unauthorised personnel 38 In case of technical problems...

Страница 6: ...oven door close properly and that there is no damage to the a Door bent b Hinges and latches broken or loosened c Door seals and sealing surfaces The oven should not be adjusted or repaired by anyone...

Страница 7: ...undamaged and does not run under the oven or over any hot or sharp surface 8 The socket must be readily accessible so that it can be easily unplugged in an emergency 9 Blocking the intake and or outl...

Страница 8: ...while cooking Covers prevent spattering and help foods to cook evenly Turn foods over once during microwave cooking to speed cooking of such foods as chicken and hamburgers Large items like roasts mu...

Страница 9: ...eramics Yes Microwave Safe Plastic Dish Yes Paper Kitchen Towels Yes Metal Tray No Metal Rack No Aluminium Foil Foil Containers No Parchment Paper Yes Plastic Wrap Yes Wax Paper Yes Containers contain...

Страница 10: ...10 CONTROL PANEL...

Страница 11: ...EN TIMER and the minute figure will begin to flash 4 Turn the control dial to adjust the minute figure to digit 30 Here the input time should be within 0 59 minutes 5 Press CLOCK KITCHEN TIMER to conf...

Страница 12: ...ween 0 05 95 00 5 Press START 30SEC CONFIRM to start cooking NOTE the step quantities for the adjustment time of the coding switch are as follows 0 1 min 5 seconds 1 5 min 10 seconds 5 10 min 30 secon...

Страница 13: ...ience In order to achieve better grilling results the chime reminder is there to indicate that you should turn the food over Once turned you should close the door and press START 30SEC CONFIRM to cont...

Страница 14: ...tton once and the screen will display dEF1 3 Turn the control dial to select the necessary weight of your food The range is 100 2000g 4 Now Press START 30SEC CONFIRM to start defrosting DEFROST BY TIM...

Страница 15: ...ial to adjust the defrost cycle time to 05 00 minutes 3 Press MICROWAVE once The LED display will show P100 4 Now turn the control dial to choose 80 microwave power P80 will show on the LED display 5...

Страница 16: ...ithin 0 59 minutes Now press the CLOCK PRE SET button and the hour figure will flash Turn the control dial to adjust the hour figure Here the input time should be between 0 23 hours Press START 30SEC...

Страница 17: ...ds During this cycle press CLOCK KITCHEN TIMER to check the amount of cooking time This will also be displayed for 2 3 seconds When in the preset delayed start mode you can press CLOCK KITCHEN TIMER t...

Страница 18: ...time is 95 minutes Press START 30SEC CONFIRM to confirm the setting The clock indicator light will light indicating your selection When the desired kitchen time has been reached the clock indicator li...

Страница 19: ...ause Remedy Microwave does not start up 1 Power cord not plugged in correctly Unplug Then plug in again after 10 seconds 2 Fuse blowing or circuit breaker works Replace the fuse or reset the circuit b...

Страница 20: ...and window on both sides as well as the door seals and adjacent parts frequently with a damp cloth to remove any spills or spatters Do not use abrasive cleaner Do not allow the control panel to become...

Страница 21: ...G THE APPLIANCE Unplug the unit from the wall outlet and clean all the parts as instructed above Ensure that all parts are dry before storing Store the appliance in its box or in a clean dry place Nev...

Страница 22: ...ce should be returned to an approved Home of Living Brands Pty Ltd service centre Servicing outside the warranty period is still available but will however be chargeable CHANGING THE PLUG Should the n...

Страница 23: ...is warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself or used the product for something that it is not supposed to be...

Страница 24: ...cio r pido e fun o de Informa o Inteligente Inclui fun o conveniente de In cio Adiado Elegante acabamento espelhado na frente e al a de a o inoxid vel Prato girat rio de vidro de 315mm de di metro Pai...

Страница 25: ...usive crian as ou por pessoas com falta de experi ncia e conhecimento a menos que elas tenham supervis o ou recebam instru es concernente ao uso do aparelho por uma pessoa respons vel pela seguran a d...

Страница 26: ...po 2 Classe B ISM A defini o do Grupo 2 a que cont m todo equipamento ISM Industrial Cient fico e M dico no qual a energia r dio frequ ncia intencionalmente gerada e ou usada na forma de radia o eletr...

Страница 27: ...Certifique se que o interruptor esteja na posi o Off ou O depois de cada uso 37 O fabricante n o ser responsabilizado por quaisquer danos ou preju zos causados pelo uso impr prio ou incorreto ou por...

Страница 28: ...haja dano na a porta entortada b dobradi as e trincos quebrados ou bambos c seladores da porta e superf cies vedadoras O forno n o deve ser consertado por outros que n o o pessoal de servi o autorizad...

Страница 29: ...r prontamente desconectada numa emerg ncia 9 N o bloqueie as aberturas de sa da e ou entrada 10 Retire qualquer filme protetor encontrado na superf cie do arm rio do micro ondas N o retire a Mica marr...

Страница 30: ...po indicada e acrescente mais se for necess rio A comida supercozida pode fumegar ou pegar fogo Tampe a comida enquanto estiver cozinhando A cobertura impede que a comida espirre e ajuda a cozinhar de...

Страница 31: ...corretos UTENS LIOS MICRO ONDAS Vidro resistente ao calor Sim Vidro n o resistente ao calor N o Lou as resistentes ao calor Sim Prato de pl stico para uso em micro ondas Sim Toalhas de cozinha de pape...

Страница 32: ...AGRAMA DAS PE AS A Painel de controle B Eixo girat rio C Aro de montagem girat rio D Prato de vidro E Visor F Montagem da porta G Sistema de trava de seguran a Apoio para Grill Somente nas s ries com...

Страница 33: ...33 PAINEL DE CONTROLE...

Страница 34: ...ro 8 Aqui o mostrador dever exibir de 0 23 horas 3 Pressione REL GIO PR SELE O e o d gito de minuto come ar a piscar 4 Vire o dial de controle para ajustar o d gito de minuto para o n mero 30 Aqui o m...

Страница 35: ...ostrador LED 2 Pressione MICRO ONDAS mais uma vez ou vire o dial de controle para selecionar pot ncia 50 do micro ondas 3 Pressione o bot o INICIAR 30SEG CONFIRMAR para confirmar esta sele o 4 Agora v...

Страница 36: ...cozinhar por 10 minutos 1 Pressione o bot o GRILL COMBO uma vez e ser exibido G no mostrador LED 2 Pressione o bot o GRILL COMBO de novo ou vire o controle para selecionar combo modo 1 3 Pressione IN...

Страница 37: ...ou o descongelamento por peso ent o o per odo de tempo de cozimento ou descongelamento n o ser aumentado 2 Como alternativa voc pode pressionar INICIAR 30SEG CONFIRMAR e depois o dial de controle par...

Страница 38: ...multifases envolvendo descongelamento bem como n veis de pot ncia diferentes do micro ondas COZINHANDO EM MULTIFASES Pode se programar um m ximo de duas fases Se uma fase for descongelamento ela dever...

Страница 39: ...ser ajustado na fun o pr selecionar Exemplo Se voc quiser cozinhar na pot ncia 80 do micro ondas por 7 minutos 3 Pressione MICRO ONDAS uma vez 4 Vire o dial de controle para escolher 80 de pot ncia d...

Страница 40: ...o dial de controle para escolher o peso da comida 4 Pressione INICIAR 30SEG CONFIRMAR para come ar o cozimento 5 Ao terminar o cozimento o tom de alerta tocar por cinco vezes para sua conveni ncia Men...

Страница 41: ...se a trava para impedir o uso n o supervisionado do micro ondas pelas crian as Para ajustar a TRAVA CONTRA CRIAN AS Pressione e segure o bot o PARAR LIMPAR por 3 segundos O bipe soar indicando que a f...

Страница 42: ...R 30SEC CONFIRMAR n o for pressionado dentro de 1 minuto ent o o ajuste ser cancelado automaticamente O mostrador de LED reverter para a hora corrente O bipe ou tom de alerta soa uma vez por se pressi...

Страница 43: ...co WEEE WEEE deve ser coletado e tratado separadamente Se em qualquer tempo voce precisar jogar fora este produto N O o coloque junto com o lixo da casa Envie o aos pontos de coleta do WEEE onde estiv...

Страница 44: ...egularmente para evitar barulho excessivo Simplesmente esfregue a superf cie do fundo do forno com detergente suave O anel girador deve ser lavado com gua levemente ensaboada ou na lavadora de pratos...

Страница 45: ...nte e se a tomada est ligada na parede Se o aparelho est ligado na energia ON Se o plugue est firme na tomada Se o aparelho ainda assim n o funcionar ap s a verifica o acima Consulte o varejista para...

Страница 46: ...unidade destina se a operar apenas na corrente indicada A liga o a outras fontes de alimenta o poder danificar o aparelho Ligue uma ficha de tr s pinos da seguinte maneira Os fios neste terminal de al...

Страница 47: ...termos desta garantia sujeita a requerimentos legislativos Esta garantia ser v lida somente se o cliente n o tiver quebrado ele mesmo o produto ou usado de modo inapropriado A garantia n o inclui e n...

Страница 48: ...s pomme de terre et soupe Minuterie de cuisson de 95 minutes avec signal de fin D g lement par temps ou poids Avec fonctions D marrage Rapide et Fonction Info Intelligente Inclu D marrage Retard Commo...

Страница 49: ...prise de courant sont endommag s s il ne fonctionne pas correctement ou s il a t endommag ou laiss tomber Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant ou son repr sen...

Страница 50: ...r de sorte viter des br lures ou chaudage 20 Les ustensiles de cuisine peuvent devenir chauds d la chaleur transf r e des aliments r chauff s Des gants isolants peuvent tre n cessaires pour tenir l us...

Страница 51: ...o elle peut facilement tre tir e par un enfant ou un animal ou o elle peut provoquer des tr buchements 32 Cet appareil ne convient pas l utilisation l ext rieur Uniquement pour usage domestique Ne pas...

Страница 52: ...Cuisson Syst me de Plaque Tournante avec Diam tre de 315mm Poids Net Approx 15 5kg PR CAUTIONS POUR VITER UNE POSSIBLE EXPOSITION UNE NERGIE MICRO ONDES EXCESSIVE Ne pas essayer d op rer ce four avec...

Страница 53: ...doit tre plac sur une surface plane et stable pour supporter son poids et les aliments les plus lourds probables d tre cuisin s dans le four 4 Ne pas placer le four l o de la chaleur bu e ou haute hum...

Страница 54: ...assemblage de la plaque tournante se f lent ou se cassent contacter votre centre de maintenance autoris le plus proche INSTALLATION DE LA PLAQUE TOURNANTE INTERF RENCE RADIO Le fonctionnement du four...

Страница 55: ...e r ti doivent tre retourn s au moins une fois Re disposer les aliments tels que les boulettes de viande la moiti de la cuisson du haut vers le bas et du centre vers l ext rieur du plat GUIDE D USTENS...

Страница 56: ...minium Non Parchemin Oui Film tirable Oui Papier de Cire Oui R cipients contenant des Pi ces en M tal Non Liens de Fermeture en M tal Non Sacs en Papier Non Mousse Plastique Non Bois Non SCHEMA DES EL...

Страница 57: ...57 COMMANDES...

Страница 58: ...mande pour ajuster le chiffre de l heure sur le num ro 8 Ici l introduction du temps doit tre entre 0 23 heures 3 Appuyer sur CLOCK KITCHEN TIMER et le chiffre des minutes commencera clignoter 4 Tourn...

Страница 59: ...80 de puissance micro ondes 1 Appuyer sur le bouton MICRO ONDES une fois et P100 appara tra sur l affichage LED 2 Appuyer sur MICRO ONDES encore une fois ou tourner le cadran de commande pour s lecti...

Страница 60: ...bouton GRILLOIR COMBI une fois et G appara tra sur l affichage LED 2 Appuyer nouveau sur GRILLOIR COMBI ou tourner le cadran de r glage pour choisir combi 1 mode 3 Appuyer sur START 30SEC CONFIRM pou...

Страница 61: ...n menu automatique ou le d g lement par poids alors la p riode de temps de cuisson ou d g lement ne peut pas tre augment e 2 Alternativement vous pouvez appuyer sur START 30SEC CONFIRM et ensuite tour...

Страница 62: ...rtaines recettes peuvent exiger qu un programme phases multiples avec d g lement ainsi que niveaux de puissance micro ondes diff rents soit tabli CUISSON A PHASES MULTIPLES Un maximum de deux phases p...

Страница 63: ...Digitale 2 Commencer par introduire le programme de cuisson d sir Souvenez vous qu au maximum deux phases multiples peuvent tre s lectionn es Noter que le d g lement ne doit pas tre r gl dans la fonc...

Страница 64: ...andby tourner le cadran de commande vers la droite pour choisir le menu de A 1 A 8 2 Appuyer sur START 30SEC CONFIRM pour confirmer le menu que vous avez choisi 3 Maintenant tourner le cadran de comma...

Страница 65: ...econdes En mode pr r glage d marrage retard vous pouvez appuyer sur CLOCK KITCHEN TIMER pour vous renseigner sur l heure de la cuisson d marrage retard L heure pr r gl e clignotera pendant 2 3 seconde...

Страница 66: ...t pas tre confondue avec le R glage de l Horloge Si l horloge est r gl e en utilisant le syst me de 2 heures alors le LED indiquera l heure actuelle FAIRE CONNAISSANCE AVEC VOTRE NOUVEAU MICRO ONDES U...

Страница 67: ...Remplacer le fusible ou refaire le r glage du disjoncteur r par par Home of Living Brands Pty Ltd Service Department 3 Probl me avec la prise de courant Tester la prise de courant avec d autres appare...

Страница 68: ...nt la porte et la fen tre des deux c t s les joints de la porte et les pi ces adjacentes avec un chiffon humide pour retirer les renversements ou claboussements Ne pas utiliser de produit de nettoyage...

Страница 69: ...n centre de mise au rebut particulier fournit par les municipalit s Ne pas utiliser eau de javel ou autre substances abrasive ou solvants pour nettoyer l appareil ces produits pourraient endommager la...

Страница 70: ...pendant la p riode couverte par la garantie il est n cessaire d effectuer un entretien l appareil devrait tre apport chez un centre d entretien approuv par Home of Living Brands Pty Ltd En dehors de l...

Страница 71: ...selon les termes de la garantie assujettie aux provisions de loi Cette garantie est valable uniquement si le client n a pas cass le produit lui m me ou n a pas utilis le produit des fins non pr vues C...

Результаты поиска

Содержание RHEM30G

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Russell Hobbs RHEM30G, Инструкции и гарантия

Результаты поиска

Содержание RHEM30G

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды