background image

3

EXPLANATION OF SIGNAL WORD

WARNING:

 Indicates a potentially hazardous situation, 

which, if not avoided, could result in 

death or serious 

injury and/or property damage.
CAUTION:

 Indicates a potentially hazardous situation, 

which, if not avoided, may result 

in minor or moderate 

injury and/or property damage.
NOTICE:

 Indicates a potentially hazardous situation, 

which, if not avoided, may result in 

property damage.

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

WARNING: Read all safety warnings, instruction, 

illustrations and specifications provided with this power 

tool.

 Failure to follow all instruction listed below may result 

in electric shock, fire and/or serious injury.

SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE 

REFERENCE.

The term “power tool” in the warnings refers to your mains-

operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power 

tool.

1) Work area safety

 a) 

Keep work area clean and well lit.

 Cluttered or dark areas 

invite accidents.

 b) 

Do not operate power tools in explosive atmospheres, 

such as in the presence of flammable liquids, gases or 

dust.

 Power tools create sparks which may ignite the dust or 

fumes.

 c) 

Keep children and bystanders away while operating a 

power tool. 

Distractions can cause you to lose control. 

2) Electrical safety

 a) 

Power tool plugs must match the outlet. Never modify 

the plug in any way. Do not use any adapter plugs with 

earthed (grounded) power tools.

 Unmodified plugs and 

matching outlets will reduce risk of electric shock.

 b) 

Avoid body contact with earthed or grounded surfaces 

such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.

 There 

is an increased risk of electric shock if your body is earthed or 

grounded.

 c) 

Do not expose power tools to rain or wet conditions.

 

Water entering a power tool will increase the risk of electric 

shock.

 d) 

Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, 

pulling or unplugging the power tool. Keep cord away 

from heat, oil, sharp edges or moving parts.

 Damaged or 

entangled cords increase the risk of electric shock.

 e) 

When operating a power tool outdoors, use an extension 

cord suitable for outdoor use.

 Use of a cord suitable for 

outdoor use reduces the risk of electric shock.

 f) 

If operating a power tool in a damp location is 

unavoidable, use a residual current device (RCD) protected 

supply. 

Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

3) Personal safety

 a) 

Stay alert, watch what you are doing and use common 

sense when operating a power tool. Do not use a power 

tool while you are tired or under the influence of drugs, 

alcohol or medication.

 A moment of inattention while 

operating power tools may result in serious personal injury.

 b) 

Use personal protective equipment. 

Always wear eye 

protection. Protective equipment such as dust mask, non-

skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for 

appropriate conditions will reduce personal injuries.

 c) 

Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in 

the off-position before connecting to power source and/

or battery pack, picking up or carrying the tool. 

Carrying 

power tools with your finger on the switch or energising power 

tools that have the switch on invites accidents.

 d) 

Remove any adjusting key or wrench before turning the 

power tool on.

 A wrench or a key left attached to a rotating 

part of the power tool may result in personal injury.

 e) 

Do not overreach. Keep proper footing and balance 

at all times.

 This enables better control of the power tool in 

unexpected situations.

 f) 

Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. 

Keep your hair, clothing and gloves away from moving 

parts.

 Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in 

moving parts.

 g) 

If devices are provided for the connection of dust 

extraction and collection facilities, ensure these are 

connected and properly used.

 Use of dust collection can 

reduce dust-related hazards.

 h) 

Do not let familiarity gained from frequent use of tools 

allow you to become complacent and ignore tool safety 

principles. 

A careless action can cause severe injury within a 

fraction of a second.

4) Power tool use and care

 a) 

Do not force the power tool. Use the correct power tool 

for your application. 

The correct power tool will do the job 

better and safer at the rate for which it was designed.

 b) 

Do not use the power tool if the switch does not turn it 

on and off. 

Any power tool that cannot be controlled with the 

switch is dangerous and must be repaired.

c) 

Disconnect the plug from the power source and/or the 

battery pack, if detachable, from the power tool before 

making any adjustments, changing accessories, or storing 

power tools.

 Such preventive safety measures reduce the risk 

of starting the power tool accidentally. 

d) 

Store idle power tools out of the reach of children and 

do not allow persons unfamiliar with the power tool or 

these instructions to operate the power tool.

 Power tools 

are dangerous in the hands of untrained users.

e) 

Maintain power tools and accessories. Check for 

misalignment or binding of moving parts, breakage of 

parts and any other condition that may affect the power 

tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired 

before use.

 Many accidents are caused by poorly maintained 

power tools.

f) 

Keep cutting tools sharp and clean.

 Properly maintained 

cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind 

and are easier to control.

g) 

Use the power tool, accessories and tool bits etc. in 

accordance with these instructions, taking into account 

the working conditions and the work to be performed. 

Use 

of the power tool for operations different from those intended 

could result in a hazardous situation.

h) 

Keep handles and grasping surface dry, clean and 

free from oil and grease.

 Slippery handles and grasping 

surfaces do not allow for safe handling and control of the tool 

in unexpected situations.

5) Service

a) 

Have your power tool serviced by a qualified repair 

person using only identical replacement parts.

 This will 

ensure that the safety of the power tool is maintained.

Содержание LK900E

Страница 1: ...RSTAND the instruction manual before using AVERTISSEMENT Pour votre propre s curit veillez bien LIRE et COMPRENDRE le pr sent manuel d instructions avant d utiliser la machine ADVERTENCIA Por su propi...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power t...

Страница 4: ...e stop The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out of your control 13 Do not run the power tool while carrying it at your side Accidental contact with the spinning accessor...

Страница 5: ...t mask if cutting operation is dusty ALWAYS WEAR CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT ANSI Z87 1 eye protection CAN CSA Z94 3 ANSI S12 6 S3 19 hearing protection NIOSH OSHA MSHA respiratory protection WARNING A...

Страница 6: ...tion and repair and metal finishing Do not use in the presence of flammable liquids or gases Do not let children come into contact with the tool Supervision is required when inexperienced operators us...

Страница 7: ...NING Never use solvents or other harsh chemicals for cleaning the non metallic parts of the tool These chemicals may weaken the plastic materials used in these parts Use a cloth dampened only with wat...

Страница 8: ...d outil lectrique lorsque vous tes fatigu ou sous l influence de drogues d alcool ou de m dicaments Un moment d inattention lors de l utilisation d outils lectriques peut entra ner des blessures grave...

Страница 9: ...elier capables d arr ter les petits fragments abrasifs ou pi ces en cours d usinage La protection des yeux doit tre capable d arr ter les d bris volants g n r s par diverses op rations Le masque anti...

Страница 10: ...bre est petit plus le cordon est solide Jauge minimale pour les ensembles de cordon Les risques li s ces expositions varient en fonction de la fr quence laquelle vous effectuez ce type de travail Pour...

Страница 11: ...age Pour viter tout rebond et dispersion de produit lustrant le variateur de vitesse lectronique assure une acc l ration en rampe douce au d marrage lorsque l outil est mis en marche Protection anti r...

Страница 12: ...ENANCE L entretien et le nettoyage des pi ces int rieures comme les brosses les roulements billes les engrenages etc ne doivent tre effectu s que par un atelier de service agr AVERTISSEMENT Pour r dui...

Страница 13: ...service Rupes agr avec sa certification de garantie d ment remplie et son document d achat La garantie sera annul e si l outil doit tre livr d mont ou alt r Cette garantie n implique en aucun cas le r...

Страница 14: ...de distracci n al usar herramientas el ctricas puede provocar lesiones personales graves b Use un equipo de protecci n personal Use siempre protecci n ocular El uso de un equipo de protecci n como un...

Страница 15: ...s distintas operaciones La mascarilla antipolvo o el respirador deber n ser aptos para filtrar las part culas producidas al trabajar La exposici n prolongada a altos niveles de ruido puede causar p rd...

Страница 16: ...nto menor es el n mero de calibre m s grueso es el cable Calibre m nimo para juegos de cables Su riesgo en estas exposiciones var a seg n la frecuencia con la que realice este tipo de trabajo Para red...

Страница 17: ...n dida Protecci n contra encendido accidental En caso de corte repentino en el suministro el ctrico la regu laci n electr nica de velocidad evita que el aparato se ponga de nuevo en funcionamiento si...

Страница 18: ...iesgo de lesiones apague la unidad y descon ctela de la fuente de alimentaci n antes de instalar y retirar accesorios antesderealizarajustesocuandoefect ereparaciones Aseg rese de que el interruptor e...

Страница 19: ...i la herramienta se entrega desmontada o manipulada Esta garant a no implica en modo alguno la sustituci n de la herramienta RUPES SpA se reserva el derecho de realizar cambios en el dise o o en las e...

Страница 20: ...94941040 e mail info_rupes rupes it web http www rupes com Cod 9 2476 02 2013 Cod 9 2483 07 2015 Cod 9 2785 USA 10 2018 RUPES S p A Street Marconi 3A 20080 Loc Vermezzo VERMEZZO CON ZELO Mi Italy Tel...

Отзывы: