Ruby Fires MYSTIC FIRES RF40 Скачать руководство пользователя страница 25

19

Nous recommandons le nettoyage des pièces suivantes une fois toutes les 2 semaines, surtout si l'eau est dure : 
réservoir d'eau, bac, embout, bouchon et joint du réservoir, fi ltre à air.
Pour un nettoyage général, utilisez un chiffon doux et propre – n'utilisez jamais de nettoyants abrasifs. 
Utilisez de temps en temps la brosse douce de l'aspirateur pour enlever toute accumulation de poussière ou peluche.

Réservoir d'eau

Enlevez le réservoir d'eau comme décrit plus haut, le mettre dans un évier et videz son contenu.

1. 

Frottez doucement la surface intérieure du bouchon à l'aide de la brosse fournie, en faisant attention à l'anneau en 

2. 
caoutchouc se trouvant dans la rainure externe et au joint en caoutchouc se trouvant au milieu.

Mettez une petite quantité de détergeant dans le réservoir, remettez le bouchon et bien secouez, rincez jusqu'à 

3. 
disparition totale du détergeant.

Remplissez uniquement avec de l'eau du robinet fi ltrée, remettez le bouchon, ne serrez pas trop.

4. 

Bac

Mettez le bouton « A » sur « OFF » ( 

1. 

0

 ).

Enlevez doucement la couche de combustible et la poser par terre avec précaution.

2. 

Soulevez le réservoir d'eau pour l'enlever.

3. 

Débranchez le connecteur électrique se trouvant du côté droit du bac. (Voir Fig. 5)

4. 

Libérez les languettes de verrouillage droites du bac en les tournant de 90°. Cela permettra de soulever le bac pour 

5. 
le retirer de son emplacement.

Soulevez doucement le bac en faisant attention de le maintenir dans une position horizontale pour ne pas déverser 

6. 
de l'eau. Posez le bac dans un évier.

Libérez les languettes de verrouillage gauches du bac en les tournant de 90° puis soulevez l’embout. (Voir Fig. 3)

7. 

Enlevez le transducteur et l'incliner avec précaution, comme illustré, pour pouvoir vider le bac. (Voir Fig. 13)

8. 

Mettez une petite quantité de détergeant dans le bac, utilisez la brosse fournie pour nettoyer soigneusement toutes 

9. 
les surfaces du bac, le transducteur et les disques métalliques se trouvant sur la surface supérieure rainurée. 
(Voir Fig. 14)

Une fois nettoyé, rincez le bac abondamment avec de l'eau propre pour enlever toute trace de détergeant.

10. 

Nettoyez l’embout à l'aide de la brosse et la rincer abondamment avec de l'eau. (Voir Fig. 15)

11. 

Effectuez les étapes ci-dessus dans le sens inverse pour réassembler l'appareil.

12. 

Filtre à air

Enlevez doucement la couche de combustible et la poser par terre avec précaution.

1. 

Soulevez le fi ltre à air pour l'enlever de son support en plastique. (Voir Fig. 16)

2. 

Rincez-le doucement avec de l'eau dans un évier et le sécher à l'aide d'une serviette avant de le remettre en place.

3. 

En remettant le fi ltre en place assurez-vous que la partie noire épaisse est orientée vers le foyer.

4. 

Remettez la couche de combustible.

5. 

Informations supplémentaires

SERVICE APRÈS-VENTE

Votre produit est garanti pendant un an à compter de la date d'achat. Pendant cette période, nous nous chargeons de 
réparer ou d'échanger le produit gratuitement (sauf les ampoules et en fonction de la disponibilité) sous réserve que le 
produit a été installé et utilisé conformément aux présentes instructions. Vos droits sous cette garantie sont ajoutés à 
vos droits légaux qui, par contre, ne sont pas affectés par cette garantie.

RECYCLAGE

Produits électriques vendus dans Communauté Européenne - À la fi n de leur durée de vie utile, les produits 
électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Veuillez les recycler, si possible. Consultez 
votre municipalité ou revendeur sur les modalités de recyclage dans votre pays.

Содержание MYSTIC FIRES RF40

Страница 1: ...ty Standards EN60335 2 30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility EMC EN55014 EN60555 2 and EN60555 3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006 95 EC and 2004 108 E...

Страница 2: ...Fig 1 Fig 4 Fig 4a Fig 2 Fig 3...

Страница 3: ...Fig 5 Fig 5a Fig 5b Fig 6 Fig 7 Fig 8...

Страница 4: ...Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14...

Страница 5: ...Fig 15 Fig 16 Fig 17...

Страница 6: ...UK 1 NL 6 DE 11 FR 16...

Страница 7: ...sory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children...

Страница 8: ...be replaced regularly Distilled water must not be used 11 Screw the cap back on do not overtighten 12 Place the Water Tank in the Sump with the tank cap facing down and the flat side of the tank faci...

Страница 9: ...and the filter should be replaced regularly 6 Screw the cap back on do not over tighten 7 Return the tank to the sump with the tank cap facing down and the flat side of the tank facing outward Fig 8...

Страница 10: ...slide the air filter upwards out of its plastic holder See Fig 16 3 Gently rinse with water in the sink and dry with fabric towel before returning 4 Replace the filter making sure that the coarse blac...

Страница 11: ...ng Control knob D to the left slowly See Fig 10 Clean the Metal Disc with soft brush supplied See Fig 14 See Maintenance for a step by step procedure Direct the wire to the back of the sump and make s...

Страница 12: ...sonen of kinderen met beperkte lichamelijke sensori le of geestelijke capaciteiten en geen of weinig ervaring en kennis tenzij ze bijgestaan worden door of aanwijzingen voor het gebruik van het appara...

Страница 13: ...gefilterd kraanwater Op deze manier verlengt u de levensduur van het apparaat dat de vlam en de rook produceert Filter het water aan de hand van een normaal huishoudelijk filtersysteem Vervang het fil...

Страница 14: ...aanwater Op deze manier verlengt u de levensduur van het apparaat dat de vlam en de rook produceert Filter het water aan de hand van een normaal huishoudelijk filtersysteem Vervang het filter regelmat...

Страница 15: ...orstel en spoel deze met water Zie Afb 15 11 Hermonteer de elementen door de beschreven procedure in omgekeerde volgorde uit te voeren 12 Luchtfilter Verwijder de houtset voorzichtig en leg hem opzij...

Страница 16: ...waterpeil Laagspanningsconnector niet correct aangesloten Zie Afb 5 De transducer is niet goed in het waterreservoir aangebracht Controleer of de stekker goed in het stopcontact is gestoken Controlee...

Страница 17: ...angels Erfahrung und oder mangels Erfahrung und oder mangels wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwei...

Страница 18: ...h verl ngert sich die Lebensdauer des Rauch und Flammengenerators Zum Filtern des Wassers sollte ein handels blicher Wasserfilter benutzt werden der regelm ig auszutauschen ist Es darf kein destillier...

Страница 19: ...fekt ab und es ert nen 2 akustische Warnsignale Gehen Sie dann wie folgt vor Schalter A auf 1 0 stellen Siehe Abb 10 Feuerbett vorsichtig herausheben und beiseite legen 2 Den Wassertank nach oben aus...

Страница 20: ...vorsichtig seitlich kippen damit die Fl ssigkeit aus dem Sumpf ablaufen kann 8 Siehe Abb 13 Etwas Sp lmittel in den Sumpf f llen und mit der beigef gten B rste s mtliche Fl chen im Sumpf und den Wand...

Страница 21: ...rrekt angeschlossen ist Siehe Abb 5 Sorgen Sie daf r dass der Wandler richtig in der geformten Aussparung im Sumpf sitzt Der Flammeneffekt arbeitet zu niedrig Der Drehregler f r den Flammeneffekt ist...

Страница 22: ...onnaissances ou de l exp rience n cessaires moins qu elles n aient t form es et encadr es pour l utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur s curit Les enfants doivent tre survei...

Страница 23: ...ur e de vie de la flamme et de la production de l effet de fum e de l appareil L eau doit tre filtr e l aide d un filtre eau domestique traditionnel le filtre doit tre remplac r guli rement Il ne faut...

Страница 24: ...ans un vier et enlevez le bouchon Pour l ouvrir tournez le dans le sens inverse des 4 aiguilles d une montre Fig 7 Remplissez le r servoir avec de 5 l eau du robinet filtr e C est n cessaire pour prol...

Страница 25: ...Enlevez le transducteur et l incliner avec pr caution comme illustr pour pouvoir vider le bac Voir Fig 13 8 Mettez une petite quantit de d tergeant dans le bac utilisez la brosse fournie pour nettoyer...

Страница 26: ...u dans le bac V rifiez si le connecteur est correctement ins r Voir Fig 5 Assurez vous que le transducteur s embo te dans l encoche moul e du bac L effet flamme est trop faible Le bouton de commande d...

Страница 27: ...tro do per odo da garantia O direito de reclama o ao abrigo da garantia expira no caso do aparelho ter sido danificado utilizado de forma incorrecta ou de se terem efectuado manipula es n o autorizada...

Страница 28: ...Hi ny megnevez se 8 rtes t si telefonsz m s c m HR 1 Jamstvena kartica 2 Jamstveni period u godinama 3 Model i 4 Naziv modela 5 Datum kupnje 6 Pecat i potpis dobavljaca 7 Kvar defekt 8 Broj i adresa...

Отзывы: