background image

NEDERLANDS

Met de snijders 

RUBI TI-T

 en 

RUBI TI-S

 beschikt u 

over een toestel van hoge kwaliteit dat u tijdens het 

gebruik optimale resultaten zal geven. Lees daarom 

aandachtig de gebruikershandleiding. Controleer of alle 

onderdelen zich in perfecte staat bevinden en indien u 

enige afwijking waarneemt, raadpleeg dan ons 

verkooppunt.

Het toestel wordt geleverd met een roller om te snijden 

van 10 mm.

De handvaten van het TI-T en van het TI-S zijn uitgerust 

met een antiwrijving bescherming en dit zorgt ervoor dat 

het handvat gemakkelijk over de leider glijdt.

De zuignappen zijn uitgerust met beschermingsmateriaal 

en vermijden zo afdrukken op de ceramiek tegel.

De plaat om te snijden heeft een speciale positie voor het 

vervangen van de roller om te snijden.

Het toestel is uitgerust met zes rubberen voetstukken die 

het glijden vermijden.

De winkelhaak van de snijders RUBI TI-T en RUBI TI-S 

werd door de fabriek afgesteld. Om het werk te starten, 

plaats de haak op de plaat.

INSTRUCTIES VOOR MONTAGE

1

2
3

4

5

6

7

GEBRUIKSINSTRUCTIES

De winkelhaak wordt vastgemaakt door middel van de 
blokkeerteugel

- Blokkeren: positie naar boven

- Deblokkeren: positie naar beneden

De winkelhaak beschikt over een strook met 
graadverdeling met twee schalen, één schaal geeft de 

afmeting van het stuk in rechte lijn aan, de andere komt 

overeen met de afmeting snijdend op 45º.
De winkelhaak laat toe, door middel van de 
blokkeerteugel, deze vast te zetten in gelijk welke positie 

van 0º tot +50º en van 0º tot 50º.

Niettegenstaande kunt u door middel van blokkeerknop 

ze heel nauwkeurig van 15º in 15º vastzetten.

Om de roller om te snijden (snij-instrument) te plaatsen, 

observeer de positie in het handvat en druk op de rode 

knop (vastzetten roller) en schuif het zover mogelijk in de 

richting van de pijl. Laat de knop los en de roller zal 

vaststaan. Om de roller te veranderen, handel in de 

omgekeerde zin.

Om gemakkelijk te werken, plaats de zij-armen als steun 

voor de ceramiek tegel.

Indien u een stuk van 2 cm breed moet snijden, snijd eerst 

een stuk van 4 cm en snijd het vervolgens in de helft.

X de

8

9

10

12

13
14

Om op 90º te snijden, plaats de ceramiek tegel op de 
plaat zo ver mogelijk tegen de winkelhaak met 
graadverdeling (voor een grotere nauwkeurigheid, 
gebruik de wand van de zijsteun).
Druk vanuit de zone tegenover de winkelhaak het 
handvat naar voren (de zuignappen zullen naar 
omhooggaan bij het aanraken van de ceramiek tegel) en 
linieer in één ruk - als hefboom steun - langs de 
geëmailleerde kant. Breng daarna het handvat terug naar 
omhoog om de zuignappen te laten dalen.

15

90º

0º 

4

 45º

Om tegels diagonaal te snijden, draai de regel van de 

winkelhaak en plaats het in de hoek die u verkiest, 

maak het met de teugel vast.

Voor een groter comfort in het gebruik van het toestel 

dient u de instellingsvoorziening voor de hoogte van het 

handvat af te stellen. Daarvoor beschikt u over een knop 

met de aanduidingen I, II, III.

Om dit te activeren, moet u hieraan trekken en draaien 

tot de gewenste positie in functie van de dikte van het 

ceramiek dat moet gesneden worden.

15

90º

16

0º 

4

 45º

Om tegels diagonaal te snijden, draai de regel van de 
winkelhaak en plaats het in de hoek die u verkiest, zet 

het met de teugel vast.

Zodra de stukken gelinieerd zijn en om de ceramiek te 

snijden, plaats de zuignappen op 10 mm van de rand van 

het stuk in de zone nabij de winkelhaak, en druk krachtig 

naar beneden op het uiteinde van het handvat.

De snijders RUBI TI-T en RUBI TI-S vragen geen 

onderhoud noch een smeerbeurt.
Houd uw toestel schoon en het zal u bevredigende 

resultaten geven in uw werk. Vermijd dat er zich 

resterende ceramiek onder de werkplaat en in de 

draaizone van de winkelhaak ophoopt.
Afstellen van de winkelhaak:

a) Maak de tapbout los die de top vastzet door middel 

van een sleutel allen van 2,5 mm

b) Plaats de winkelhaak in het punt 0º

c) Druk op de bovenste knop door middel van een 

vaste sleutel met opening 14 mm. Draai naar links of 
naar rechts totdat de winkelhaak tot 90º tegenover 
de snijlijn komt.

d) Zet de tapbout vast en het toestel zal gelinieerd zijn.

Afstellen van de druk van de teugel op de winkelhaak:

a) De winkelhaak moet gemonteerd zijn.
b) Maak de contramoer los door middel van een vaste 

sleutel met opening 10 mm

c) Druk aan of maak het stuk manueel los tot u de 

gewenste tast bereikt heeft.

d) Schroef de contramoer vast.

Opmerking: sleutels niet inbegrepen

17

ONDERHOUD

22
23

26

18

19

20

GERMANS BOADA S.A. behoudt zich het recht voor om gelijk welke technische wijziging onaangekondigd aan te brengen. Elke gehele of gedeeltelijke reproductie is 
verboden, in gelijk welke vorm en via gelijk welk medium of procedure, hetzij mechanisch, fotografisch of elektronisch, zonder voorafgaande toestemming van GERMANS 
BOADA S.A.

A

ALGEMENE KENMERKEN

GELIJKVORMIGHEIDSATTEST EU

TI-S Zie pagina 19 / TI-T Zie pagina 23 

Dit toestel leeft de normen na van de Directieve voor 

Toestellen 89/392/CEE.

GERMANS BOADA S.A.

P.O. BOX 14 - 

08191 RUBI - SPAIN

Salvador Durán

Technische Directie

11

27

24
25

21

RUBI TI-S  Liniëren in duwende richting

RUBI TI-T  snijden in trekkende richting

Om op 90º te snijden, plaats de ceramiek op de plaat zo 

ver mogelijk tegen de winkelhaak met graadverdeling 

(voor een grotere nauwkeurigheid, gebruik de wand van 

de zijsteun).

Trek vanuit de zone tegenover de winkelhaak het 

handvat naar achter en linieer in één ruk langs de 

geëmailleerde kant.

10

Содержание TI-S

Страница 1: ...TI T TI S...

Страница 2: ...m 3 4 inch Ref 01977 22 mm 8 inch 7 ACCESORIOS ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESSORIS ACESS RIOS ACCESSORI ZUSATZTEILE ACCESOIRES TILBEH R AKSAM AKCESORIA Ref 01805 Ref 01804 X4 X2 Ref 01978 10 mm 13 32 i...

Страница 3: ...regla escuadra posicion ndola en el ngulo que desee f jela con la brida Para una mayor comodidad en la utilizaci n de la m quina debe graduar el dispositivo de regulaci n de altura del mango Para ell...

Страница 4: ...the position reguired and fix with the clamp For more comfort when using the machine you must graduate the height regulation device on the handle To do this there is a button marked with I II III To a...

Страница 5: ...re gradu e en la pla ant sur l angle d sir Fixez la avec la bride Pour une plus grande commodit d utilisation de la machine vous devez graduer le dispositif r glant la hauteur du manche Pour le faire...

Страница 6: ...n l angle que desitgi i fixi l amb la brida Per a m s comoditat a l hora d utilitzar la m quina ha de graduar el dispositiu de regulaci d al ada del m nec Per a aix disposa d un bot marcat amb les ind...

Страница 7: ...ro colocando a no ngulo que desejar e fixe a com a abra adeira Para maior comodidade na utiliza o da sua m quina deve graduar o dispositivo de regula o de altura do punho Disp e para o efeito de um bo...

Страница 8: ...a nell angolo che si desidera fissarla con il freno Per una maggiore comodit nell utilizzo della macchina si deve regolare il dispositivo di regolazione dell altezza del manico Per fare ci ha a dispos...

Страница 9: ...dehebels wieder zu senken 15 90 0 4 45 Um einen Diagonalschnitt durchzuf hren bringen Sie den Winkelanschlag in die gew nschte Stellung und befestigen Sie ihn mittels der Blockierungsvorrichtung Um di...

Страница 10: ...gels diagonaal te snijden draai de regel van de winkelhaak en plaats het in de hoek die u verkiest maak het met de teugel vast Voor een groter comfort in het gebruik van het toestel dient u de instell...

Страница 11: ...vinkellinealen og anbringes i den nskede vinkel Den fastg res med klemmen For at g re brugen af maskinen nemmere b r du regulere reguleringsmekanismen til h ndtagets h jde Dette g res med knappen med...

Страница 12: ...0 12 13 14 90 15 90 0 4 45 I II III 15 90 16 0 4 45 10 RUBI TI T RUBI TI S a 2 5 b 0 c 14 90 d a b 10 c d 17 22 23 26 18 19 20 GERMANS BOASA S A GERMANS BOADA S A A TI S 19 TI T 89 392 CEE GERMANS BOA...

Страница 13: ...ar ya do ru kald r n z 15 90 0 4 45 K elemesine kesimler i in g nyeli cetveli istenilen a ya evirip flan sabitleyiniz Makineyi daha kolay kullanmak i in sap y kseklik ayar n n yap lmas gereklidir Bu a...

Страница 14: ...ami ca opadnie 15 Ci cia pod k tem 90 Ci cia pod k tem 0 4 45 o Chc c wykona ci cie pod k tem 45 przymiar nale y ustawi pod danym k tem i zablokowa Dla wi kszej wygody u ytkownika przecinarki istniej...

Страница 15: ...2 cm 4 cm X 8 9 10 12 13 14 90 15 90 0 4 45 90 15 90 16 0 4 45 10mm RUBI TI T RUBI TI S allen 2 5 mm 0 14 mm 90 10 mm 17 22 23 26 18 19 20 GERMANS BOASA S A GERMANS BOADA S A A CE TI S 19 TI T 23 89...

Страница 16: ...TI S 16 4 Ref 01945 10 mm 13 32 inch Ref 01975 1 2 3 4 5 6 TI S 10 A 7 8 5 4 0 open closed 0 9 B A A 0 B...

Страница 17: ...TI S 17 90 45 20 18 16 15 17 19 11 12 1 2 13 14 1 2 X 1...

Страница 18: ...TI S 18 0 44 21 22 26 27 23 24 D 9 4 IN 8 4 m 1 m C 2 5 m m A 25 2 5 m m D 4 DIN 98 0 1 mm B C 0 0...

Страница 19: ...S CARACT RISTIQUES TECHNIQUES CARACTER STIQUES T CNIQUES CARACTER STICAS T CNICAS CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE KENMERKEN TEKNISKE KARAKTERISTIKA TEKN K ZELL KLER DANE TECHNICZN...

Страница 20: ...TI T 20 Ref 01945 10 mm 13 32 inch Ref 01975 1 2 3 4 5 6 9 B A TI T A 0 10 A 7 B 8 5 4 0 open closed 0...

Страница 21: ...TI T 21 90 45 20 18 16 15 17 19 11 12 13 1 2 1 14 Ref 01945 I II III 6 12 mm 1 4 1 2 inch 12 16 mm 1 2 5 8 inch 16 20 mm 1 2 13 16 inch 1 2 A X 1...

Страница 22: ...TI T 22 0 44 21 22 26 27 23 24 D 984 IN 4 m 1 m C 2 5 m m A 25 2 5 m m D 9 4 DIN 8 0 1 mm B C 0 0...

Страница 23: ...S CARACT RISTIQUES TECHNIQUES CARACTER STIQUES T CNIQUES CARACTER STICAS T CNICAS CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE KENMERKEN TEKNISKE KARAKTERISTIKA TEKN K ZELL KLER DANE TECHNICZN...

Страница 24: ...536 81 09 87 E mail rubitalia rubi com RUBI DEUTSCHLAND GmbH Sattlerstra e 2 30916 Isernhagen Kirchhorst DEUTSCHLAND Tel 49 0 5136 97 6180 Fax 49 0 5136 97 6140 E mail rubideutschland rubi com R RUBI...

Отзывы: