background image

 

Products manufactured under quality management 
system registered to ISO 9001:2000
©2006 Rubbermaid Commercial Products LLC

Printed in U.S.A.

Product # 9W33

Rubbermaid Commercial Products LLC
3124 Valley Avenue
Winchester, VA 22601 U.S.A.
Phone: 540-667-8700
Fax: 540-542-8770    

www.rubbermaidcommercial.com 

#1812082

!ريذحت

 

فلت/قارتحا/قيرح بوشن رطاخم

 

:Infinity™ Traditional Smoking Receptacle

 

 رطاخم يف ةدحولا يف لاعتشلال ةلباق داوم يأ عضو ببستي دق .ةدحولا يف لاعتشلال ةلباق داوم يأ عضت لا .رخآ ءيش لاو ،طقف رئاجسلا باقعأ عضول Infinity™ Traditional Smoking Receptacle ميمصت مت

.قيرح بوشن

 مدختست لا .ةدحولا ىلعأ يف ةدوجوملا ةيولعلا ةيعمقلا لاخدلإا ةحتف للاخ نم طقف رئاجسلا باقعأ عضو عم - لماك لكشب اهعيمجت دنع طقف مادختسلال Infinity™ Traditional Smoking Receptacle ميمصت مت

.تاميلعتلا هذه يف حضوم وه ام فلاخ لكش يأب Infinity™ Traditional Smoking Receptacle

 Infinity™ عضو ىلع صرحا .ةلفقملا نكاملأا يف Infinity™ Traditional Smoking Receptacle مدختست لا .طقف ةحوتفملا نكاملأا يف مادختسلال Infinity™ Traditional Smoking Receptacle ميمصت مت

.اهنم برقلاب وأ لاعتشلال ةلباق ريغ حطسأ ىلع اهعضو ىلع صرحا .رورملا لاكشأ نم رخآ لكش يأ وأ ةاشملا نم قرطلا وأ ماطترلال هيف ةضرعم نوكت لا ناكم يف Traditional Smoking Receptacle

.ةدحولا غارفلإ يرورضلا راركتلا ديدحتل رركتم لكشب ةدحولا صحفا .مادختسلاا لدعم ىلع ةنايصلل حيحصلا لودجلا دمتعي .رركتم لكشب ةنايصلا ءارجإب مق  

 

 تناك اذإ لفقلا ةنسلأ دنع حتفا .)اًدج نخاس ريغ( سملل نمآ هنأ نامضل Infinity™ Traditional Smoking Receptacle ةدحول يندعملا حطسلا ةرارح ةجرد نم ققحت :حيحص لكشب ةدحولا غارفلإ  

 

 ولد بحسا .فوشكملا دلجلل هتسملام وأ ءيش يأ بكس بنجتل صرحلا عم )لخادلاب دوجوملا ولدلا دوجو عم( ةيلفسلا ةدعاقلا نع ةدحولا نم يولعلا فصنلا لصفل عفراو فِل ،ةدحولا فصتنم يف .ةلفقم

.ةريغصلا ةبلعلا يف ةيقاب ةقرتحم / ةلعتشم رئاجس دوجو نم رذحلا عم لاعتشلال ةلباقلا داوملا نم ةيلاخ لاعتشلال ةلباق ريغ ةيواح يف هغرفأو جراخلل رئاجسلا باقعأ

 لفسلأ عفدا( اهناكم ىلإ اهكيرحتو ةيلفسلا ةدعاقلا يف L لكش ذخأت يتلا تاونقلا عم ةيولعلا بوقثلا ةاذاحم قيرط نع ةيلفسلا ةدعاقلا ىلإ ةدحولا نم يولعلا ءزجلا دعأ .ةيلفسلا ةدعاقلا لخاد ىلإ ولدلا دعأ  

 

.كلذ يف تبغر اذإ لفقا .حيحصلا عضولا نامضل لفقلا ةنسلأ ةاذاحمب مق .)ةعاسلا براقع هاجتا يف ردأو

 يف ةدحولا مدختست لا .رسك وأ ،ةيندعملا تاقبطلا يف قاقشنا وأ ،فلت دوجو نع اًثحب ةيوبقلا ةمقلاو ةيساسلأا ةدعاقلاو يولعلا عمقلاو ةدحولا نم يولعلا ءزجلاو ةيلفسلا ةدعاقلا يف ءازجلأا عيمج صحفا  

 

.فلت دوجو ةلاح

 

Twissija!

 

Ħsara/Ħruq/Riskju ta’ Nar

 

Infinity™ Traditional Smoking Receptacle:

L-Infinity™ Traditional Smoking Receptaclehuwa ddisinnjat biex jirċievi BISS it-truf tas-sigaretti u xejn aktar. IDDAĦĦAL EBDA forma ta’ materjal li jaqbad 

fl-oġġett. L-introduzzjoni ta’ materjali li jaqbdu n-nar fl-oġġett tista’ toħloq periklu ta’ nar.

Infinity™ Traditional Smoking Receptacle huwa ddisinnjat biex jintuża BISS meta jkun armat għal kollox - bl-introduzzjoni ta’ truf tas-sigaretti BISS 

mid-daħla f’forma ta’ lembut fil-parti ta’ fuq tal-oġġett. TUŻAX Infinity™ Traditional Smoking Receptacle bi kwalunkwe mod ieħor għajr kif stipulat f’dan 

l-istruzzjonijiet.

Infinity™ Traditional Smoking Receptacle huwa ddisinnjat għal użu fuq barra BISS. Tużax l-Infinity™ Traditional Smoking Receptacle fuq ġewwa. Oqgħod 

attent li tpoġġi l-Infinity™ Traditional Smoking Receptacle fejn ma jintlaqatx jew ma jinqelibx minn persuni li jkunu mexjin jew forom oħra ta’ traffiku. 

Oqgħod attent li tpoġġih fuq u qrib ta’ uċuh li ma jaqbdux.

 

•  Agħmel manutenzjoni frekwenti. L-iskeda adattata ta’ manutenzjoni tiddependi fuq ir-rata tal-użu. Spezzjonah frekwentement sabiex tiddeter-

mina l-frekwenza neċessarja għall-iżvujtar.

 

•  Biex tiżvojta kif suppost: Iċċekkja li t-temperatura tal-metall tal-wiċċ tal-Infinity™ Traditional Smoking Receptacle sabiex tagħmel ċert li mhux 

perikoluż li tmussu (ma jaħraqx wisq). Iftaħ it-tabs li jsakkru jekk ikunu msakkrin. Fiċ-ċentru tal-unità, ħoll u erfa’ biex taqla’ l-parti ta’ fuq 

tal-unità mill-bażi t’isfel (b’barmil fuq ġewwa) waqt li toqgħod attent biex tevita tixrid jew kuntatt ma’ ġilda esposta. Aqla’ l-barmil ta’ truf tas-

sigaretti u żvujtah f’kontenitur li ma jaqbadx li ma jkunx fih materjali li jaqbdu waqt li toqgħod attent għal kwalunkwe sigaretti li jkunu għadhom 

qed jaqbdu / jinħarqu fil-kanister.

 

•  Erġa’ poġġi l-barmil fuq ġewwa tal-bażi tal-qiegħ. Reġġa’ lura l-parti ta’ fuq tal-unità mal-bażi tal-qiegħ billi tqabbel in-notches ta’ fuq mal-L-

channels fil-bażi tal-qiegħ u żerżqu f’postu (imbotta ‘l isfel u dawwar lemini). Qabbel it-tabs li jsakkru sabiex tiżgura pożizzjoni tajba. Sakkar 

jekk dan huwa mixtieq.

 

•  Spezzjona l-partijiet kollha tal-bażi tal-qiegħ, il-porzjon tal-unità ta’ fuq, il-parti ta’ fuq f’forma ta’ lenbut, il-bażi b’piż, u l-parti ta’ fuq f’forma ta’ 

koppla għal ħsara, separazzjoni fil-kumenti, jew ksur. TUŻAX jekk ikun hemm tali ħsara.

Содержание Infinity 9W33

Страница 1: ...4x A C B D E OPTIONALOPCIONALOPTIONNEL D C D 1 1812082 Infinity Traditional Smoking Receptacle Cendrier touffoir traditionnel InfinityMC Cenicero tradicional Infinity Herk mmlicher Infinity Ascher Tra...

Страница 2: ...A B E 1 2 2 2 2 2 1 2 3 OPTIONALOPCIONALOPTIONNEL OPTIONAL OPCIONAL OPTIONNEL Optional Optioneel Optional...

Страница 3: ...indoors Take care to position the Infinity Traditional Smoking Receptacle where it will not be bumped or knocked by pedestrians or other forms of traffic Take care to position it on and near non flamm...

Страница 4: ...ig um die erforderlichen Leerungsintervalle zu ermitteln So leeren Sie den Ascher richtig berpr fen Sie die Temperatur der Metalloberfl che des herk mmlichen Infinity Aschers um zu gew hrleisten dass...

Страница 5: ...al Infinity 4x A C B D E OPTIONALOPCIONALOPTIONNEL D C D 1 Cinzeiro tradicional Infinity Infinity Infinity Traditionel rygebeholder Infinity tradisjonelt askebeger Perinteinen Infinity tuhkakuppi Trad...

Страница 6: ...A B E 1 2 2 2 2 2 1 2 3 OPTIONALOPCIONALOPTIONNEL Opcional Tilbeh r Ekstrautstyr Valinnainen Tillval...

Страница 7: ...is empurre para baixo e rode para a esquerda at encaixar no lugar Fa a coincidir as linguetas de bloqueio para assegurar um posicionamento correcto Bloqueie se o desejar Inspeccione todas as partes da...

Страница 8: ...hold Hvor ofte vedlikehold m utf res vil avhenge av hvor ofte enheten brukes Inspiser enheten ofte for fastsl hvor ofte den m t mmes For riktig t mming Sjekk overflatetemperaturen til metalldelene til...

Страница 9: ...Infinity 4x A C B D E OPTIONALOPCIONALOPTIONNEL D C D 1 Tradi n popeln k Infinity Infinity hagyom nyos cigarettacsikk gy jt Tradycyjna popielnica Infinity Tradi n popoln kov stojan Infinity Infinity...

Страница 10: ...A B E 1 2 2 2 2 2 1 2 3 OPTIONALOPCIONALOPTIONNEL Voliteln Opcion lis Opcjonalny Volite n Valikuline...

Страница 11: ...st te jej tak aby v jeho okol nebyly dn ho lav povrchy Prov d jte asto dr bu Spr vn frekvence dr by z vis na m e vyu v n asto kontrolujte abyste mohli ur it pot ebnou frekvenci pro vypr zdn n dn vypr...

Страница 12: ...denie uzamkn Skontrolujte v etky s asti spodnej z kladne horn as z en horn as za a en z klad u a klenut horn as i nenes zn mky po kodenia i v zvaroch nie s praskliny alebo pukliny Ak tak zn mky objav...

Страница 13: ...Infinity 4x A C B D E OPTIONALOPCIONALOPTIONNEL D C D 1 Infinity tradicion l izsm u tvertne Infinity prastin r komojo pelenin Scrumier clasic Infinity Tradicionalni ko za cigaretne ostanke Infinity In...

Страница 14: ...A B E 1 2 2 2 2 2 1 2 3 OPTIONALOPCIONALOPTIONNEL Papildu piederumi Pasirinktinai Op ional Izbirno Opcionalno...

Страница 15: ...ri p rbaudiet tvertni lai noteiktu nepiecie amo t s iztuk o anas laiku Lai pareizi iztuk otu tvertni p rbaudiet Infinity tradicion l s izsm u tvertnes met la virsmas temperat ru lai p rliecin tos ka t...

Страница 16: ...urajte katancem Pregledajte sve delove donjeg postolja dela gornje jedinice levkastog gornjeg dela postolja i kupole na vrhu kako biste se uverili da na njima nema o te enja odvajanja na spojevima nit...

Страница 17: ...ty Traditional Smoking Receptacle Cendrier touffoir traditionnel InfinityMC Cenicero tradicional Infinity 4x A C B D E OPTIONALOPCIONALOPTIONNEL D C D 1 Infinity Traditional Smoking Receptacle Opzjona...

Страница 18: ...A B E 1 2 2 2 2 2 1 2 3 OPTIONALOPCIONALOPTIONNEL Opzjonali...

Страница 19: ...aditional Smoking Receptacle fuq ewwa Oqg od attent li tpo i l Infinity Traditional Smoking Receptacle fejn ma jintlaqatx jew ma jinqelibx minn persuni li jkunu mexjin jew forom o ra ta traffiku Oqg o...

Отзывы: