REact 15E/15DC - 80110
12/2016
Anhang / Appendix/ Dodatek
1 Technische Daten / Technical specifications / Dane techniczne
Type / type / typ
REact 15 E 038 B
REact 15 DC
Regelkraft / operating force / Siła w regulacji
1,5 kN
Schließkraft / closing force / Siła zamykająca
1,7 kN
Stellweg / stroke / skok [mm]
max. 35
Stellgeschwindigkeit / speed / prędkość [mm/s]
0,38
0,28
0,38
0,57
1,14
Leistungsaufnahme / power draw / pobór mocy
13,2 VA
4,5W
5W
6,2W 8,6W
Motorspannung / motor voltage / napięcie silnika 24 VAC
50/60* Hz
115 VAC
50/60* Hz
230 VAC
50/60*Hz
24 VDC
Isolationsklasse / isolation class / stopień izolacji
B
Betriebsart / motor rating
standard / standard pracy
S3 - 70% S3 – 50% S3 – 60%
S1 – 100%
Kraftschalter/force switch /wyłącznik momentowy 2, fest verdrahtet / 2, directly wired / 2, okablowany
Wegschalter /limit switches /
wyłącznik krańcowy 1, fest verdrahtet / 1, directly wired / 1, okablowany
Schutzart / protection rating/ stopień ochrony
IP 65, DIN VDE 0470
Umgebungstemperatur / ambient
temperature / temperatura otoczenia
-20°C...70°C
Einbaulage / mounting position / pozycja
montażu
beliebig, jedoch Antrieb nicht nach unten hängend / any,
except upside down / każda poza dnem do góry
Schmiermittel Getriebe / gear lubricant /
smarowanie
Divinol Fett Central, NlGI Klasse 0
Kabeleinführung / cable glands / dławiki kablowe
3 x M16
Gewicht / weight / waga
4,2 kg
*
Bei 60 Hz erhöht sich die Stellgeschwindigkeit und die Leistungsaufnahme um 20 %/ ED S3 -
50%For operation at 60 Hz speed and power consumption are increased by 20 %/ ED S3 - 50%
Przy działaniu dla 60 Hz prędkość i pobór energii jest większy o 20%/ ED S3 - 50%
Einbau- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
Instrukcja montażu i obsługi
