Elektrischer Stellantrieb
Electric actuator
Siłownik elektryczny
REact 60E / 100E- 7040
08/2016
konfigurierbar als:
3-Punkt Schrittregler
Außeneinsatz:
Bei Außeneinsatz ist auf geeigneten Schutz des
Antriebes gegen Sonne und Eis zu achten.
Hierzu bitte Rücksprache mit dem Hersteller halten.
Outdoor use:
In the case of outdoor use, the actuator must be
suitably protected against the sun and ice.
Please consult the manufacturer for advice on this
subject.
Regulator trójpołożeniowy
Zastosowanie na zewnątrz
:
W przypadku instalacji siłownika na zewnątrz
należy użyć odpowiedniej ochrony przed
słońcem, deszczem, lodem i kurzem.
Prosimy o kontakt z dostawcą
Bild / Rys. 01: Betätigung der Handverstellung/ Activation of
manual operation Legende/ Przejście do trybu ręcznego:
1 Handbetätigung/ Manual hand wheel / kółko ręczne
2 Kupplungsbuchse/ Clutch bushing / sprzęgło
Bild /Rys. 02 : Einstellung der Wegschalter und des Endlagenschalters /
Adjustment of intermediate position switches and end
limit switches / Nastawy wyłączników krańcowych oraz
dodatkowych końcówek pośrednich
Bild /Rys. 04: Qube, 1 Kanal PID Prozessregler
Bild /Rys. 03: Adaptionsspindel / adaption spindle / trzpień
adaptacyjny legend / légende / legenda:
Hubschlitten / stroke slides / zębatka posuwu
Qube, 1-channel PID process controller
1-kanałowy regulator PID
Trzpień się wysuwa
Trzpień się chowa
max Skok
Regulator
:
Regulator cyfrowy działający jako regulator
PID, dowolnie konfigurowalny jako:
