3. HOW TO OPERATE
3.5 POWER NOZZLE
Floor Selector Pedal
Push the Floor Selector Pedal (F) to raise
and lower the Nozzle to clean bare floors and
various carpet pile heights. For maximum
cleaning performance, the following carpet
height settings are recommended:
• Low and Medium settings: for low
to medium pile carpets
• High setting: for very deep pile
carpet where easier pushing effort
is desired, while maintaining good
performance.
NOTE: If the cleaner is difficult to push,
change the floor selector push button to the
next highest setting.
NOTE: Brushroll will automtically shut off in
Bare Floor Mode.
Handle Release Pedal
Step on the Handle Release Pedal (H) to
lower hand grip into cleaning position.
Reset Button
This power nozzle is equipped with an
electrical reset button (I). If the brushroll is
jammed, the reset button will automatically
shut off the brushroll motor. If this happens,
unplug the cleaner and clear jam from brush-
roll. Press the reset button, plug in cleaner
and resume use.
Floor Selector Indicator Light
(G) Indicates the carpet height selected by
the Floor Selector Pedal.
8
3.6 SUCTION CONTROL
NOTE: For cleaning drapes, throw rugs or
other loose items, you may need to reduce
the suction to prevent sucking the item into
the cleaning tool.
The suction control (J) is located on the can-
ister. Push the (-) button to reduce suction
and the (+) button to increase suction.
To reduce suction even further, slide the
suction control valve (K) on the handle
until desired suction is achieved.
3.6
3.5
3.6
G
F
I
H
J
K
3. FONCTIONNEMENT
DE L’APP
AREIL
3.5 SUCEUR ÉLECTRIQUE
Pédale de sélection de la surface
App
uye
r su
r la
pé
dale
de
sé
lec
tion
de
la
sur
fac
e
(F) pour lever et abaisser le suceur afin de nettoyer
les
pla
nch
ers
liss
es e
t le
s m
oqu
ette
s à
lon
gue
ur d
e
poil
s va
riée
. P
our
un
e pe
rfor
man
ce m
axim
ale,
les
réglages de hauteur ci dessous sont recommandés.
• R
égl
age
s in
fér
ieu
r et
m
oye
n : p
our
les
moquettes rases ou d’épaisseur moyenne
• R
égl
age
su
pér
ieu
r : p
our
les
m
oqu
ette
s
très épaisses; ce réglage exige moins
d’ef
for
ts t
out
en
m
ain
ten
ant
un
e b
onn
e
performance.
REMARQUE : S'il est difficile de déplacer
l'appareil, glisser la pédale de sélection de la
surface à un réglage de hauteur supérieur.
REMARQUE : Le rouleau brosse se désactive
automatiquement en mode d’utilisation pour
plancher lisse (mode Bare Floor).
Pédale de débloca
ge du manc
he
Appuyer sur la pédale de déblocage du manche
pour abaisser le manche en position de nettoyage.
Bou
ton
de
ré
ini
tial
isa
tio
n
Ce suceur électrique est doté d'un bouton de
réin
itia
lisa
tion
éle
ctriq
ue (
I). S
i le
ro
ulea
u br
oss
e
est
coin
cé,
le b
outo
n de
réi
nitia
lisa
tion
arr
ête
automatiquement le moteur du rouleau brosse.
Le c
as é
ché
ant,
dé
bran
che
r l'a
spir
ateu
r et
dé
gag
er
l'obstruction du rouleau-brosse. Appuyer sur le
bouton de réinitialisation, brancher l'aspirateur et
poursuivre l'utilisation.
Indicateur de la pédale de sélection de la surface
(G) Indique l’épaisseur de moquette choisie à
l’aide de la pédale de sélection de la surface.
8
3.6 RÉGULA TEUR DE SUCCION
REM
ARQ
UE
: P
our
le
nett
oya
ge
des
rid
eau
x, d
es t
api
s o
u d
’au
tre
s o
bjet
s
mobiles, diminuer la puissance d’aspiration pour
empêcher l’accessoire de nettoyage de les aspirer.
Le régulateur de succion (J) est situé sur
le réservoir
. Appuyer sur le bouton (-) pour
réduire la puissance d’aspiration et sur le
bouton (+) pour l’augmenter.
Pour diminuer encore plus la puissance
d’aspiration, pousser la soupape de
commande de succion (K) située sur le
manche jusqu’à l’obtention de la puissance
d’aspiration souhaitée.
3.6
3.5
3.6
G
F
I
H
J
K
NOTE: Brushroll will not run until handle
is released.
REM
ARQ
UE
: L
e ro
ulea
u b
ros
se n
e fo
ncti
onn
era
pas tant que le manche n’est pas débloqué.
