14
OPeRAcIÓN
Laminación en caliente
[Antes de laminar documentos importantes o únicos, siempre pruebe una bolsa en la laminadora insertando un documento similar.]
1. Coloque la máquina en un piso, superficie resistente y pulse el botón de encendido para encender la máquina.
2. La máquina está preseleccionado para el ajuste de película de 3 mil. Para cambiar la configuración pulse el botón de control de la
temperatura. La máquina tomará unos 4 minutos para alcanzar la temperatura necesaria. Cuando alcance la temperatura adecuada, la
luz de preparación se encenderá continuamente.
3. Coloque el elemento a laminar dentro de la bolsa de laminación.
4. Inserte la película de bolsa en la abertura delantera de la laminadora. Asegúrese de colocar primero el extremo sellado de la película
de bolsa Las bolsas de todos los tamaños deben colocarse en el centro de la apertura frontal para poder pasar a través del sensor.
5. El documento o fotografía saldrá entonces por la parte trasera de la máquina.
6. Si el elmento no está completamente laminado, repita los pasos á 4.
NOTA:
Después de insertar la bolsa dentro del laminador, si el artículo a laminarse no pasa por los 4 rodillos durante los primeros 15
segundos, la función automática de retroceso se activará para regresar el artículo al frente de la máquina. Si requiere retroceder
un artículo después de haberlo insertado en los rodillos oprima el botón de retroceso y el artículo saldrá por la puerta frontal.
NOTA:
Es posible que los elementos laminados que salen de la máquina estén demasiado calientes al contacto.
NOTA:
Los elementos laminados estarán calientes y se doblarán fácilmente. Para mantenerlo firme, colóquelo sobre una
superficie plana y déjelo enfriar.
Laminación en frío
1. Coloque la máquina en un piso, superficie resistente y pulse el botón de encendido para encender la máquina.
2. Pulse el control de la tempertura hasta que el establecimiento de laminación en frío se enciende. Si la máquina ha sido
utlizada anteriormente e modo en caliente, permita un enfriamento de aproximadamente 40 minutos. Cuando alcance la
temperatura adecuada, la luz de preparación se encenderá continuamente.
3. Coloque el documento a laminar sobre el extremo adhesivo de la película en frío con la cara del documento hacia abajo.
4. Inserte el documento a laminar en la abertura delantera de la máquina.
5. Retire lentamente la cubierta de papel de la película en frío mientras inserta el documento en la máquina.
6. El documento o fotografía saldrá entonces por la parte trasera de la máquina.
NOTA:
Después de insertar la bolsa dentro del laminador, si el artículo a laminarse no pasa por los 4 rodillos durante los primeros 15
segundos, la función automática de retroceso se activará para regresar el artículo al frente de la máquina. Si requiere retroceder
un artículo después de haberlo insertado en los rodillos oprima el botón de retroceso y el artículo saldrá por la puerta frontal.
Содержание APL-330U
Страница 2: ...LAMINATOR ...
Страница 10: ...LAMINADORA ...
Страница 18: ...MACHINE À PLASTIFIER ...